Deu manaments (Catalan Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Deu manaments" in Catalan language version.

refsWebsite

Global rank Catalan rank

13web.archive.org

1^st place

12quran.com

1,799^th place

1,414^th place

10va

low place

4,848^th place

2abcat.org

low place

6,713^th place

2AndGodSaid.com

low place

1uva.nl

3,518^th place

2,737^th place

1evl.fi

low place

1vatican.va

281^st place

163^rd place

1biu.ac.il

9,276^th place

7,717^th place

1aol.com

1,474^th place

2,635^th place

1mechon-mamre.org

1,286^th place

low place

1myjewishlearning.com

4,994^th place

4,834^th place

1sunnah.com

3,751^st place

9,977^th place

1newadvent.org

471^st place

234^th place

AndGodSaid.com

Hoffman, Joel M. And God Said: How Translations Conceal the Bible's Original meaning Arxivat 2018-08-03 a Wayback Machine., Chapter 7.
Hoffman, Joel M. And God Said: How Translations Conceal the Bible's Original Meaning Arxivat 2018-08-03 a Wayback Machine., Chapter 7.

abcat.org

Pel text en català s'ha emprat el publicat per la Bíblia Catalana Interconfessional.
^{[enllaç sense format]} http://www.abcat.org/bci/

aol.com

members.aol.com

Basat en l'ús de אָנֹכִי – com a oposat a אָנִי – per "jo". Vegeu «Hadrash Ve-Haiyun Dor Revi'i». Arxivat de l'original el 2005-03-10. [Consulta: 1r agost 2011].; també té connotacions de mantenir l'existència, vegeu per exemple els Salms 91:10 לֹא-תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה Cap mal succeirà...

biu.ac.il

Margaliot, Dr. Meshulam. «What was Written on the Two Tablets?». Bar-Ilan University, juliol 2004. [Consulta: 20 setembre 2006].

evl.fi

«Catechism Christian Doctrine of the Evangelical Lutheran Church of Finland (Evangelical Lutheran Church of Finland Church Council Helsinki 2000)». Arxivat de l'original el 2008-12-03. [Consulta: 29 juliol 2011].PDF (126 KiB)

mechon-mamre.org

Basat en l'ús de אָנֹכִי – com a oposat a אָנִי – per "jo". Vegeu «Hadrash Ve-Haiyun Dor Revi'i». Arxivat de l'original el 2005-03-10. [Consulta: 1r agost 2011].; també té connotacions de mantenir l'existència, vegeu per exemple els Salms 91:10 לֹא-תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה Cap mal succeirà...

myjewishlearning.com

Yerushalmi Berakhot, Chapter 1, fol. 3c. See also Rabbi David Golinkin, Whatever Happened to the Ten Commandments?

newadvent.org

Synod of Laodicea (4th Century) – New Advent

quran.com

Alcorà 47:19 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}: «Has de saber [profeta] que no hi ha déu llevat de Déu, Al·là, l'Unic!».
Alcorà 14:35 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}
Alcorà 17:22 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}
Alcorà 2:224 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}
Alcorà 62:9 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}
Alcorà 17:23 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}
Alcorà 5:32 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}
Alcorà 17:32 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}
Alcorà 60:12 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}
Alcorà 5:38–39 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}
Alcorà 2:283 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}
Alcorà 20:131 ^{(traduït per Míkel de Epalza)}

sunnah.com

Múslim. «كتاب الأيمان [Kitab al-Ayman]». A: صحيح مسلم [Sahih Múslim] (en àrab, anglès i urdú). Sunnah.com Mission, p. llibre 27, hadit 23.

uva.nl

cf.uba.uva.nl

Bibliotheca Rosenthaliana. UVA.

va

«Catecisme 2084–2141». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 2 agost 2011].
«Catecisme 2142–2167». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 28 agost 2011].
Catecisme 2168-2195^{[Enllaç no actiu]}
«Catecisme 2197–2257». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2258–2330». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2331–2400». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2401–2463». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2464–2513». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2514–2533». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2534–2557». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].

vatican.va

Catechism of Catholic Church , igual que la versió "Rei Jaume" i l'"American Standard" (i d'altres). Vegeu també Deu manaments#Matar o Assassinar

web.archive.org

«Catechism Christian Doctrine of the Evangelical Lutheran Church of Finland (Evangelical Lutheran Church of Finland Church Council Helsinki 2000)». Arxivat de l'original el 2008-12-03. [Consulta: 29 juliol 2011].PDF (126 KiB)
Hoffman, Joel M. And God Said: How Translations Conceal the Bible's Original meaning Arxivat 2018-08-03 a Wayback Machine., Chapter 7.
Basat en l'ús de אָנֹכִי – com a oposat a אָנִי – per "jo". Vegeu «Hadrash Ve-Haiyun Dor Revi'i». Arxivat de l'original el 2005-03-10. [Consulta: 1r agost 2011].; també té connotacions de mantenir l'existència, vegeu per exemple els Salms 91:10 לֹא-תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה Cap mal succeirà...
«Catecisme 2084–2141». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 2 agost 2011].
«Catecisme 2142–2167». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 28 agost 2011].
«Catecisme 2197–2257». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2258–2330». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2331–2400». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2401–2463». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2464–2513». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2514–2533». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
«Catecisme 2534–2557». Arxivat de l'original el 2007-09-28. [Consulta: 1r setembre 2011].
Hoffman, Joel M. And God Said: How Translations Conceal the Bible's Original Meaning Arxivat 2018-08-03 a Wayback Machine., Chapter 7.