Václav Marhoul natáčí Nabarvené ptáče. Film bude černobílý a namluvený novoslověnštinou. Aktuálně.cz [online]. Economia, 2017-07-11 [cit. 2017-11-15]. Dostupné online.
STEJSKAL, Tomáš. Historický úspěch. Marhoulův film Nabarvené ptáče bude soutěžit v Benátkách. Aktuálně.cz [online]. 2019-07-25 [cit. 2019-07-25]. Dostupné online.
Reuters; ČTK; Aktuálně.cz. Nominace na Oscary mají Tarantino i Joker, do výběru se probojoval český film Dcera. Aktuálně.cz [online]. Economia, 2020-1-13 [cit. 2020-1-13]. Dostupné online.
centrumnews.cz
SLAVÍKOVÁ, Petra. V bývalé káznici na Cejlu se natáčí film Václava Marhoula Nabarvené ptáče. Centrumnews.cz [online]. 2018-06-27 [cit. 2018-06-27]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-03.
ceskatelevize.cz
Vítězové — 27. Český lev. Česká televize [online]. [cit. 2020-03-08]. Dostupné online.
SLEZÁKOVÁ, Magdalena. Ljudi razumějut bez velikogo učenja: Nabarvené ptáče mluví mezislovansky. Deník N [online]. N Media, 2019-09-10 [cit. 2019-09-12]. Dostupné online. ISSN2571-1717.
free.fr
steen.free.fr
The Painted Bird — the First Film in Interslavic [online]. Steen.free.fr [cit. 2019-09-12]. Dostupné online.Je zde použita šablona {{Cite web}} označená jako k „pouze dočasnému použití“.
Snímky Nabarvené ptáče a Dcera se dostaly do užších nominací na Ceny Akademie. iROZHLAS [online]. Český rozhlas [cit. 2019-12-17]. Dostupné online.
novinky.cz
DVOŘÁK, Stanislav. V českém filmu Nabarvené ptáče má hrát Harvey Keitel z Pulp Fiction. Novinky.cz [online]. Borgis, 2017-03-08 [cit. 2017-07-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-03.
Novinky, ČTK. Nabarvené ptáče získalo v Benátkách od studentů cenu UNICEF. Novinky.cz [online]. Borgis, 2019-09-06 [cit. 2019-09-18]. Dostupné online.
web.archive.org
DVOŘÁK, Stanislav. V českém filmu Nabarvené ptáče má hrát Harvey Keitel z Pulp Fiction. Novinky.cz [online]. Borgis, 2017-03-08 [cit. 2017-07-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-03.
SLAVÍKOVÁ, Petra. V bývalé káznici na Cejlu se natáčí film Václava Marhoula Nabarvené ptáče. Centrumnews.cz [online]. 2018-06-27 [cit. 2018-06-27]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-08-03.
worldcat.org
SLEZÁKOVÁ, Magdalena. Ljudi razumějut bez velikogo učenja: Nabarvené ptáče mluví mezislovansky. Deník N [online]. N Media, 2019-09-10 [cit. 2019-09-12]. Dostupné online. ISSN2571-1717.
