Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "John Chalmers (missionary)" in English language version.
bought with him the Paraphrase on the Sacred Edict [廣訓衍]... This interpretation was written in the northern dialect, ... on the first and fifteenth of the each moon, they might proclaim the original text in the Canton dialect.
