McCune–Reischauer (English Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "McCune–Reischauer" in English language version.

refsWebsite

Global rank English rank

4raskb.com

low place

2koreanstudies.com

low place

2un.org

97^th place

164^th place

2lawtimes.co.kr

low place

2loc.gov

70^th place

63^rd place

1jstor.org

26^th place

20^th place

1riss.kr

low place

1books.google.com

3^rd place

1web.archive.org

1^st place

1korea.net

5,956^th place

5,331^st place

1korean.go.kr

3,317^th place

2,771^st place

1uchicago.edu

230^th place

214^th place

1archive.org

6^th place

archive.org

Library of Congress (1997). ALA-LC Romanization Tables. Washington, D.C.: Library of Congress. pp. 99–113. ISBN 0-8444-0940-5.

books.google.com

Song, Jae Jung (2006). The Korean Language: Structure, Use and Context. Routledge. p. 87. ISBN 9781134335893.

jstor.org

Lee, Sang-il (2003). "On Korean Romanization". The Korean Language in America. 8: 407–421. JSTOR 42922825.

korea.net

"Romanization of Korean". Korea.net. Ministry of Culture & Tourism. July 2000. Archived from the original on 16 September 2007. Retrieved 9 May 2007.

korean.go.kr

Academy of the Korean Language (October 1984). 국어 로마자 표기법 [Romanization of Korean] (PDF) (in Korean). Korean-language Life (국어생활).

koreanstudies.com

Tables of the McCune-Reischauer System for the Romanization of Korean (PDF). Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. Korea Branch. 1961. p. 121.
Lee, Hyoungbae (2015-01-29). "Introducing Korean Name Romanizer". Korean Studies mailing list. Retrieved 2025-03-14. It makes an effort to distinguish Sino-Korean names from names of native or western origin based on pronunciation. When ambiguity arises, a string is considered Sino-Korean and might need to be modified manually. [...] 김새미 => Kim Sae-mi (ambiguous)

lawtimes.co.kr

lawpeople.lawtimes.co.kr

김보람(金보람). 한국법조인대관 [List of Legal Professionals in Korea] (in Korean). 법률신문 (The Law Times). Retrieved 2023-08-15.
강보람(姜寶濫). 한국법조인대관 [List of Legal Professionals in Korea] (in Korean). 법률신문 (The Law Times). Retrieved 2023-08-15.

loc.gov

"ALA-LC Romanization Tables – Korean" (PDF). Library of Congress. 2009.

catdir.loc.gov

"ALA-LC Romanization Tables – Korean" (PDF). Library of Congress. 1997.

raskb.com

McCune & Reischauer 1939, p. 1. McCune, G.M.; Reischauer, E.O. (1939). "The romanization of the Korean language, based upon its phonetic structure". Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society. 29: 1–55.
McCune & Reischauer 1939, pp. 52–53. McCune, G.M.; Reischauer, E.O. (1939). "The romanization of the Korean language, based upon its phonetic structure". Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society. 29: 1–55.
McCune & Reischauer 1939, p. 51: "The nouns, likewise, should be written together with their postpositions, including those called case endings, not separately as in Japanese, because phonetically the two are so merged that it would often be difficult and misleading to attempt to divide them." McCune, G.M.; Reischauer, E.O. (1939). "The romanization of the Korean language, based upon its phonetic structure". Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society. 29: 1–55.
McCune & Reischauer 1939, p. 49: "A simple example, the word Silla, will help to clarify the point. In Chinese, hsin 新 plus lo 羅 are pronounced Hsin-lo but in Korea, sin 新 plus na (la) 羅 are pronounced Silla. To hyphenate this name as Sil-la would imply that it is composed of two parts which individually are sil and la, which is obviously misleading." McCune, G.M.; Reischauer, E.O. (1939). "The romanization of the Korean language, based upon its phonetic structure". Transactions of the Korea Branch of the Royal Asiatic Society. 29: 1–55.

riss.kr

김기중 (1986). 現行 “로마字表記法”의 문제점 – McCune-Reischauer System을 비판함 [Problems of the current romanization system – Criticizing the McCune–Reischauer system] (in Korean). Gwangju University. pp. 8–9.

uchicago.edu

guides.lib.uchicago.edu

"McCune-Reischauer Romanization". University of Chicago.

un.org

unstats.un.org

"Working Paper No. 46" (PDF). UNGEGN. Retrieved 2018-03-17.
Republic of Korea (1987-08-25). "Report on the State of Standardization of Geographical Names and Romanization in Korea" (PDF). United Nations Economic and Social Council.

web.archive.org

"Romanization of Korean". Korea.net. Ministry of Culture & Tourism. July 2000. Archived from the original on 16 September 2007. Retrieved 9 May 2007.