Shanghainese (English Wikipedia)

Lodwick, Kathleen L. (May 10, 1868). "The Chinese recorder". Shanghai [etc.] T. Chu [etc.] Archived from the original on May 13, 2016 – via Internet Archive.

atlantis-press.com

Zuo, Xinyi (December 16, 2020). "Effects of Ways of Communication on the Preservation of Shanghai Dialect". Proceedings of the 2020 3rd International Conference on Humanities Education and Social Sciences (ICHESS 2020). Atlantis Press. pp. 56–59. doi:10.2991/assehr.k.201214.465. ISBN 978-94-6239-301-1. S2CID 234515573.

britannica.com

Chinese languages at the Encyclopædia Britannica

chexun.com

"7条公交线路已有沪语报站引来网友争议". 车讯网. September 6, 2013. Archived from the original on November 23, 2020. Retrieved February 10, 2014.

chinanewsweek.com.cn

"Shān'ào zhōng de Shànghǎihuà" 山坳中的上海话. Zhōngguó xīnwén zhōukān 中国新闻周刊 (in Chinese). October 17, 2005. Archived from the original on March 14, 2008.

chinatimes.com

"蘋果手機更新 Siri學說上海話". 中時電子報. Archived from the original on November 30, 2020.

cnngo.com

Zat Liu (August 20, 2010). "Is Shanghai's Local Dialect, and Culture, in Crisis?". CNNGo. Archived from the original on September 3, 2011. Retrieved June 5, 2011.
"Shanghai Struggles to Save Disappearing Dialect". CNNGO. November 22, 2010. Archived from the original on November 25, 2010. Retrieved January 18, 2011.
You, Tracy (June 3, 2010). "Word Wizard: The Man Bringing Shanghainese Back to the People". CNNGO. Archived from the original on August 8, 2010. Retrieved January 18, 2011.

cqvip.com

教育改革该不该听听“外行人”的话 [Should Education Reform Listen to "Layman's" Advice]. Tianjing Education 天津教育 (in Simplified Chinese) (4): 16. 2008. ISSN 0493-2099. Retrieved September 18, 2021.

cyberctm.com

"王家衛：我拍戲有劇本". 澳門日報. March 17, 2019. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved February 9, 2023.

doi.org

Chen, Yiya; Gussenhoven, Carlos (2015). "Shanghai Chinese". Journal of the International Phonetic Association. 45 (3): 321. doi:10.1017/S0025100315000043. ISSN 0025-1003. JSTOR 26352263. S2CID 232347404.
Spolsky, Bernard (2014). "Language Management in the People's Republic of China" (PDF). Linguistic Society of America. 90 (4): e165 – e179. doi:10.1353/lan.2014.0075. S2CID 73632643.
Gui, Tianao; Zhou, Yan (2021). "A Survey of Shanghainese Dialect: Its Current Situation and Future". Journal of Student Research. 10 (2). doi:10.47611/jsrhs.v10i2.1505. S2CID 238224165.
Zuo, Xinyi (December 16, 2020). "Effects of Ways of Communication on the Preservation of Shanghai Dialect". Proceedings of the 2020 3rd International Conference on Humanities Education and Social Sciences (ICHESS 2020). Atlantis Press. pp. 56–59. doi:10.2991/assehr.k.201214.465. ISBN 978-94-6239-301-1. S2CID 234515573.
Maxwell, Alexander; McMillan, Louise (May 23, 2024). "Error bars for lexicostatistical estimates, with a case study comparing the diversity of Chinese and Romance". Linguistica Brunensia. 72 (1): 5–21. doi:10.5817/LB2024-37185. ISSN 2336-4440.

eastday.com

news.eastday.com

"幼儿园小孩要学上海话 "乡土文化"正式被纳入课程". Archived from the original on November 20, 2011. Retrieved May 18, 2009.

hku.hk

ssrc.hku.hk

Bacon-Shone, J., K. Bolton, S.L. Lee and G. Bacon-Shone (2021). "Hong Kong Language Maps".{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)

ixueshu.com

Li, Hanfei (August 2016). "上海居民语言生活及态度研究综述" [A Summary of the Study on Language Life and Attitude of Shanghai Residents]. Study in Language. Changjiang Congkan 长江丛刊 (in Simplified Chinese) (24). Wuhan: 105–106. ISSN 2095-7483. Retrieved September 18, 2021.
Fang, Na. "Study of Attitudes to Shanghai Dialect and Mandarin in Shanghai Elementary School". www.ixueshu.com. Retrieved February 27, 2021.

jstor.org

Chen, Yiya; Gussenhoven, Carlos (2015). "Shanghai Chinese". Journal of the International Phonetic Association. 45 (3): 321. doi:10.1017/S0025100315000043. ISSN 0025-1003. JSTOR 26352263. S2CID 232347404.

linguisticsociety.org

Spolsky, Bernard (2014). "Language Management in the People's Republic of China" (PDF). Linguistic Society of America. 90 (4): e165 – e179. doi:10.1353/lan.2014.0075. S2CID 73632643.

maoyan.com

"愛情神話". 貓眼電影.

muni.cz

journals.phil.muni.cz

Maxwell, Alexander; McMillan, Louise (May 23, 2024). "Error bars for lexicostatistical estimates, with a case study comparing the diversity of Chinese and Romance". Linguistica Brunensia. 72 (1): 5–21. doi:10.5817/LB2024-37185. ISSN 2336-4440.

oldchinesebooks.wordpress.com

"December – 2012 – SERICA". oldchinesebooks.wordpress.com. Archived from the original on December 20, 2014.

scmp.com

Yan, Alice (July 8, 2012). "Shanghainese Welcome Bid to Revive Dialect". South China Morning Post. Retrieved December 2, 2020.

semanticscholar.org

api.semanticscholar.org

Chen, Yiya; Gussenhoven, Carlos (2015). "Shanghai Chinese". Journal of the International Phonetic Association. 45 (3): 321. doi:10.1017/S0025100315000043. ISSN 0025-1003. JSTOR 26352263. S2CID 232347404.
Spolsky, Bernard (2014). "Language Management in the People's Republic of China" (PDF). Linguistic Society of America. 90 (4): e165 – e179. doi:10.1353/lan.2014.0075. S2CID 73632643.
Gui, Tianao; Zhou, Yan (2021). "A Survey of Shanghainese Dialect: Its Current Situation and Future". Journal of Student Research. 10 (2). doi:10.47611/jsrhs.v10i2.1505. S2CID 238224165.
Zuo, Xinyi (December 16, 2020). "Effects of Ways of Communication on the Preservation of Shanghai Dialect". Proceedings of the 2020 3rd International Conference on Humanities Education and Social Sciences (ICHESS 2020). Atlantis Press. pp. 56–59. doi:10.2991/assehr.k.201214.465. ISBN 978-94-6239-301-1. S2CID 234515573.

serica.blog

"New Phonetic Character". December 10, 2012.

sh.gov.cn

tjj.sh.gov.cn

"2019 nián Shànghǎi Shì guómín jīngjì hé shèhuì fāzhǎn tǒngjì gōngbào" 2019年上海市国民经济和社会发展统计公报 [2019 Shanghai Municipal Economics and Social Development Statistical Report]. Shànghǎi Shì tǒngjì jú 上海市统计局. March 9, 2020. Retrieved February 27, 2021.

shanghaidaily.com

Jia, Feishang (May 13, 2011). "Stopping the Local Dialect Becoming Derelict". Shanghai Daily. Archived from the original on February 12, 2017. Retrieved February 11, 2017.

shanghaiist.com

Ap, Tiffany (November 18, 2010). "That Ain't Shanghainese You're Speaking". Shanghaiist. Archived from the original on March 28, 2012. Retrieved September 30, 2011.

sina.com.cn

sh.sina.com.cn

"上海将加大沪语报站覆盖率站距超300米三语报站". 东广新闻台. August 16, 2017. Archived from the original on November 23, 2020. Retrieved January 13, 2019.

tech.sina.com.cn

"苹果Siri能听懂上海话支持点对点支付". 新浪科技. June 6, 2017. Archived from the original on November 23, 2020.

sohu.com

"《肆式青春》今日公映五大看点谱写中国式青春". 搜狐.

udn.com

"儂好！蘋果手機Siri 會說上海話". 聯合新聞網. Archived from the original on November 30, 2020.

unwire.hk

"學好外語！Apple Siri 聽懂上海話". Unwire.hk. March 11, 2017. Archived from the original on November 30, 2020.

web.archive.org

Zat Liu (August 20, 2010). "Is Shanghai's Local Dialect, and Culture, in Crisis?". CNNGo. Archived from the original on September 3, 2011. Retrieved June 5, 2011.
"Shān'ào zhōng de Shànghǎihuà" 山坳中的上海话. Zhōngguó xīnwén zhōukān 中国新闻周刊 (in Chinese). October 17, 2005. Archived from the original on March 14, 2008.
"幼儿园小孩要学上海话 "乡土文化"正式被纳入课程". Archived from the original on November 20, 2011. Retrieved May 18, 2009.
Jia, Feishang (May 13, 2011). "Stopping the Local Dialect Becoming Derelict". Shanghai Daily. Archived from the original on February 12, 2017. Retrieved February 11, 2017.
"Shanghai Struggles to Save Disappearing Dialect". CNNGO. November 22, 2010. Archived from the original on November 25, 2010. Retrieved January 18, 2011.
Ap, Tiffany (November 18, 2010). "That Ain't Shanghainese You're Speaking". Shanghaiist. Archived from the original on March 28, 2012. Retrieved September 30, 2011.
You, Tracy (June 3, 2010). "Word Wizard: The Man Bringing Shanghainese Back to the People". CNNGO. Archived from the original on August 8, 2010. Retrieved January 18, 2011.
"7条公交线路已有沪语报站引来网友争议". 车讯网. September 6, 2013. Archived from the original on November 23, 2020. Retrieved February 10, 2014.
"上海将加大沪语报站覆盖率站距超300米三语报站". 东广新闻台. August 16, 2017. Archived from the original on November 23, 2020. Retrieved January 13, 2019.
"關於 iOS 11 更新". 蘋果管放網頁. Archived from the original on November 27, 2020.
"學好外語！Apple Siri 聽懂上海話". Unwire.hk. March 11, 2017. Archived from the original on November 30, 2020.
"儂好！蘋果手機Siri 會說上海話". 聯合新聞網. Archived from the original on November 30, 2020.
"蘋果手機更新 Siri學說上海話". 中時電子報. Archived from the original on November 30, 2020.
"苹果Siri能听懂上海话支持点对点支付". 新浪科技. June 6, 2017. Archived from the original on November 23, 2020.
"王家衛：我拍戲有劇本". 澳門日報. March 17, 2019. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved February 9, 2023.
"December – 2012 – SERICA". oldchinesebooks.wordpress.com. Archived from the original on December 20, 2014.
Lodwick, Kathleen L. (May 10, 1868). "The Chinese recorder". Shanghai [etc.] T. Chu [etc.] Archived from the original on May 13, 2016 – via Internet Archive.

worldcat.org

search.worldcat.org

Chen, Yiya; Gussenhoven, Carlos (2015). "Shanghai Chinese". Journal of the International Phonetic Association. 45 (3): 321. doi:10.1017/S0025100315000043. ISSN 0025-1003. JSTOR 26352263. S2CID 232347404.
教育改革该不该听听“外行人”的话 [Should Education Reform Listen to "Layman's" Advice]. Tianjing Education 天津教育 (in Simplified Chinese) (4): 16. 2008. ISSN 0493-2099. Retrieved September 18, 2021.
Li, Hanfei (August 2016). "上海居民语言生活及态度研究综述" [A Summary of the Study on Language Life and Attitude of Shanghai Residents]. Study in Language. Changjiang Congkan 长江丛刊 (in Simplified Chinese) (24). Wuhan: 105–106. ISSN 2095-7483. Retrieved September 18, 2021.
Maxwell, Alexander; McMillan, Louise (May 23, 2024). "Error bars for lexicostatistical estimates, with a case study comparing the diversity of Chinese and Romance". Linguistica Brunensia. 72 (1): 5–21. doi:10.5817/LB2024-37185. ISSN 2336-4440.

wu-chinese.com

"Shanghai Dialect Tones and Pitch Accent". wu-chinese.com. Retrieved December 2, 2022.

xwx.cn

"上海谣". Starsing Music.