Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Slat armor" in English language version.
Защитное устройство в верхней части башни получило неофициальное прозвище «козырек от солнца». В Минобороны сообщили, что оно предназначено для усиления защиты от разных средств поражения… В военном ведомстве не рассказали о принципе действия защиты, однако отметили, что другие Т-72 тоже получат «козырек».[The protective device at the top of the turret was given the informal nickname "sun visor". The Ministry of Defense reported that it is intended to enhance protection against various weapons… the military department did not talk about the specifics of the protection, but noted that other T-72s would also have the "visor" installed.]
"The advantage Russian tanks have is that they're super small and very low, making them easy to hide. When you start doubling the height, you're getting rid of some of the advantages of the vehicle," Crump said. The cages also make it harder for the crew to get in and out of the vehicles, according to Crump.
The lack of uniformity of the cages, and the fact that they are only seen on some tanks, shows that Russian units are largely improvising them
They have indeed been mockingly dubbed by Western analysts as 'emotional support armour' or 'cope cages'. Superficially, they are an example of what is known in military circles as field-expedient armour—in other words, stuff that has been added to vehicles after they have entered service.
They appear to be oriented in a way that protects only against attacks from above. In principle, that might help against Javelins, which have a 'top attack' mode ... [but] even if the cage sets off a Javelin's precursor warhead, the main charge is still more than powerful enough to punch through the top armour and destroy the tank
Another idea is that the cages are a response to the conflict in 2020 between Armenia and Azerbaijan, over Nagorno-Karabakh, in which large numbers of Russian-made Armenian tanks were destroyed from above by MAM-Ls ... A third possibility is that the cages are meant as protection against RPGs ... which are being fired at tanks from above. This ... is a preferred tactic in urban warfare, where buildings offer shooters the necessary elevation.
Russian soldiers' futile use of pine logs as makeshift protection on logistical trucks and attaching overhead 'cope cages' to their tanks, it's nothing short of tragic. But their commanders' failures to adapt before entering them into such a conflict is criminal.
Обвесы (металлические решетки для защиты от противотанковых ракет) мы сначала все наварили на танки, а потом их все сняли. Во-первых, неудобно: пулемет не двигается, антенна когда замыкает об решетку – сгорает радиостанция, связь пропадает. И если будет какое-то возгорание, там просто нереально будет вылезти из танка… Поэтому их все сняли и выкинули.[At first we welded the body kits (metal grilles for protection against anti-tank missiles) to the tanks, but then they were all removed. Firstly, it is inconvenient: the machine gun is unable to move, and the radio connection disappears when the antenna touches the grille. If there is some kind of fire, it will be simply unrealistic to get out of the tank… So they were all removed and thrown away.]
Новое защитное устройство, установленное в верхней части башни, внешне напоминает навес, за что получило среди танкистов неофициальное название - "козырек от солнца".[The new protective device, installed on the upper portion of the turret, appears similar to a canopy, earning it the unofficial name "sun visor" among tankers.]
...the Russians might have had another defence in mind, possibly drones with small missile warheads attacking from above, or RPGs being fired from rooftops in urban battles, a problem Russia encountered in Chechnya.
…even in cases where the slat armour could be useful, perhaps against small "kamikaze drones" or small munitions fired or dropped from drones, the DIY nature of the Russian cages could still be a fatal flaw. Quality engineering "does not apply to the 'cope cage'… The 'grill' appears to be less dense than proper cage armour and constructed from random household materials in some cases."
Защитное устройство в верхней части башни получило неофициальное прозвище «козырек от солнца». В Минобороны сообщили, что оно предназначено для усиления защиты от разных средств поражения… В военном ведомстве не рассказали о принципе действия защиты, однако отметили, что другие Т-72 тоже получат «козырек».[The protective device at the top of the turret was given the informal nickname "sun visor". The Ministry of Defense reported that it is intended to enhance protection against various weapons… the military department did not talk about the specifics of the protection, but noted that other T-72s would also have the "visor" installed.]
Новое защитное устройство, установленное в верхней части башни, внешне напоминает навес, за что получило среди танкистов неофициальное название - "козырек от солнца".[The new protective device, installed on the upper portion of the turret, appears similar to a canopy, earning it the unofficial name "sun visor" among tankers.]
"The advantage Russian tanks have is that they're super small and very low, making them easy to hide. When you start doubling the height, you're getting rid of some of the advantages of the vehicle," Crump said. The cages also make it harder for the crew to get in and out of the vehicles, according to Crump.
They have indeed been mockingly dubbed by Western analysts as 'emotional support armour' or 'cope cages'. Superficially, they are an example of what is known in military circles as field-expedient armour—in other words, stuff that has been added to vehicles after they have entered service.
Russian soldiers' futile use of pine logs as makeshift protection on logistical trucks and attaching overhead 'cope cages' to their tanks, it's nothing short of tragic. But their commanders' failures to adapt before entering them into such a conflict is criminal.
They appear to be oriented in a way that protects only against attacks from above. In principle, that might help against Javelins, which have a 'top attack' mode ... [but] even if the cage sets off a Javelin's precursor warhead, the main charge is still more than powerful enough to punch through the top armour and destroy the tank
Another idea is that the cages are a response to the conflict in 2020 between Armenia and Azerbaijan, over Nagorno-Karabakh, in which large numbers of Russian-made Armenian tanks were destroyed from above by MAM-Ls ... A third possibility is that the cages are meant as protection against RPGs ... which are being fired at tanks from above. This ... is a preferred tactic in urban warfare, where buildings offer shooters the necessary elevation.
...the Russians might have had another defence in mind, possibly drones with small missile warheads attacking from above, or RPGs being fired from rooftops in urban battles, a problem Russia encountered in Chechnya.
The lack of uniformity of the cages, and the fact that they are only seen on some tanks, shows that Russian units are largely improvising them
…even in cases where the slat armour could be useful, perhaps against small "kamikaze drones" or small munitions fired or dropped from drones, the DIY nature of the Russian cages could still be a fatal flaw. Quality engineering "does not apply to the 'cope cage'… The 'grill' appears to be less dense than proper cage armour and constructed from random household materials in some cases."
Обвесы (металлические решетки для защиты от противотанковых ракет) мы сначала все наварили на танки, а потом их все сняли. Во-первых, неудобно: пулемет не двигается, антенна когда замыкает об решетку – сгорает радиостанция, связь пропадает. И если будет какое-то возгорание, там просто нереально будет вылезти из танка… Поэтому их все сняли и выкинули.[At first we welded the body kits (metal grilles for protection against anti-tank missiles) to the tanks, but then they were all removed. Firstly, it is inconvenient: the machine gun is unable to move, and the radio connection disappears when the antenna touches the grille. If there is some kind of fire, it will be simply unrealistic to get out of the tank… So they were all removed and thrown away.]