John Rutherford (Spanish Wikipedia)

Infonortedigital (10 de octubre de 2014). «Se presenta la edición en inglés de "Las Rosas de Hércules"». InfoNorteDigital.Com | Información Del Noroeste De Gran Canaria. Consultado el 18 de enero de 2022.

issn.org

portal.issn.org

Rutherford, John (2013). «Mis curiosas relaciones con editores y medios británicos». Vasos Comunicantes: Revista de ACE Traductores (44): 131-140. ISSN 1135-7037.
Rutherford, John (2010). «O obradoiro de tradución do Queen's College da Universidade de Oxford (á memoria de Mr Knight)». Viceversa: revista galega de traducción (16): 217-225. ISSN 1135-8920.

lavozdegalicia.es

Losada, Pepa (11 de agosto de 2000). «Mar por Medio cierra en Ribadeo los cuatro cursos universitarios de verano». La Voz de Galicia (Ribadeo). Consultado el 17 de enero de 2022.
Balseiro, Ana (8 de agosto de 2000). «Currás ensalza los «viajes culturales» de las jornadas Mar por Medio de Ribadeo». La Voz de Galicia (La Mariña). Consultado el 17 de enero de 2022.
La Voz de Galicia (7 de julio de 2006). «Las jornadas Mar por Medio indagarán en la proyección exterior de la cultura gallega». La Voz de Galicia (La Mariña). Consultado el 17 de enero de 2022.
La Voz de Galicia (2 de octubre de 2008). «Las jornadas Mar por Medio analizarán en Ribadeo la relación existente entre Galicia y Portugal». La Voz de Galicia (Lugo). Consultado el 17 de enero de 2022.
La Voz de Galicia (21 de abril de 2003). «La Fundación Pedrón de Ouro premia a Nunca Máis por su defensa de Galicia». La Voz de Galicia (Santiago de Compostela). Consultado el 17 de enero de 2022.
La Voz de Galicia (23 de junio de 2007). «Premio Trasalba». La Voz de Galicia (Amoeiro). Consultado el 18 de enero de 2022.
EFE (4 de octubre de 2008). «El hispanista inglés John Rutherford entra en la Real Academia Galega». La Voz de Galicia. Consultado el 18 de enero de 2022.
Alonso, José (7 de julio de 2012). «Ribadeo rinde homenaje a Víctor Moro, José Calavera y John Rutherford». La Voz de Galicia (Ribadeo). Consultado el 18 de enero de 2022.
La Voz de Galicia (12 de diciembre de 2017). «Edición crítica de «14 poemas», de Avelino Díaz». La Voz de Galicia (Pontevedra). Consultado el 18 de enero de 2022.

libroscanarios.org

«"The Roses of Hercules" de Tomás Morales, traducción de John Rutherford». Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022.

linkedin.com

«Alba Cid. Lector in Galician (Faculty of Medieval and Modern Languages) at University of Oxford».

ox.ac.uk

mod-langs.ox.ac.uk

«Dr J D Rutherford».

penguin.co.uk

«La Regenta. John Rutherford Leopoldo Alas».

penguin.com

«Signet Classics - History». Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022.

penguinrandomhouse.com

planetmagazine.org.uk

«Them».

premiosdacriticagalicia.org

«Fundación Pedrón De Ouro».

proquest.com

Valis, Noël M. (1 de enero de 1986). «Leopoldo Alas, "La Regenta", trans. by John Rutherford (Book Review)». Bulletin of Hispanic Studies (Liverpool): 102-103.

rbgalicia.org

opacmeiga.rbgalicia.org

«Galicia / Ramón Piñeiro; fotografía, Vítor Vaqueiro; traducción ó galego, Leandro García Bugarín; traducción ó inglés, Benigno Fernández Salgado; John Rutherford».

rosalia.gal

tenda.rosalia.gal

«Sen agardar a Ulises. Vida de Rosalía». Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 18 de enero de 2022.

smallstations.com

«"Halos" by Díaz Castro, Xosé María».

societyofauthors.org

ucm.es

webs.ucm.es

Rivera, Marta (1996-1997). «De 'La Regenta' al 'Quijote'. Entrevista a John Rutherford». Espéculo: Revista De Estudios Literarios (4).

udc.es

bvg.udc.es

«Xoán González-Millán (1951 - 2002)».

um.es

publicaciones.um.es

«La regenta y el lector cómplice».

unesco.org

«Traducciones de "La Regenta"». Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 18 de enero de 2022.

uniovi.es

fyl.uniovi.es

Universidad de Oviedo (9 de abril de 2014). «Acto de investidura como Doctor Honoris Causa de don John Rutherford." Facultad de Filosofía y Letras». Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Oviedo (Oviedo). Consultado el 18 de enero de 2022.

uniovi.es

Universidad de Oviedo (23 de abril de 2014). «La Universidad de Oviedo inviste Doctor Honoris Causa al hispanista y traductor John Rutherford». Universidad de Oviedo (Oviedo). Consultado el 18 de enero de 2022.

unirioja.es

dialnet.unirioja.es

«John Rutherford».

usc.es

ilg.usc.es

«Antón Santamarina Fernández».

uvigo.es

revistas.webs.uvigo.es

Rutherford, John (2010). «O obradoiro de tradución do Queen's College da Universidade de Oxford (á memoria de Mr Knight)». Viceversa: revista galega de traducción (16): 217-225. ISSN 1135-8920.

uvigo.gal

secretaria.uvigo.gal

«Breve historia del pícaro preliterario».

uwp.co.uk

vieiros.com

«Craig Patterson».

warwick.ac.uk

«Professor Kirsty Hooper».

web.archive.org

«History of Habs Boys». Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022.
«Signet Classics - History». Archivado desde el original el 17 de enero de 2022. Consultado el 17 de enero de 2022.
«Traducciones de "La Regenta"». Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 18 de enero de 2022.
«"The Roses of Hercules" de Tomás Morales, traducción de John Rutherford». Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. Consultado el 18 de enero de 2022.
«Sen agardar a Ulises. Vida de Rosalía». Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 18 de enero de 2022.

worldcat.org

«La sociedad mexicana durante la revolucion».

xerais.gal

«Fernández Salgado, Benigno».

xunta.gal

emigracion.xunta.gal

Xunta de Galicia. Secretaria Xeral da Emigración (4 de junio de 2013). «Oxford dedica a John Rutherford su Centro de Estudios Gallegos». El Confidencial (Londres). Consultado el 17 de enero de 2022.

xunta.gal

Xunta de Galicia (8 de junio de 1998). «Decreto del DOG Nº 108 de 08/06/1998». Disposición do Diario Oficial de Galicia.