« Amherst », sur Dictionary.com (consulté le ). La ville ayant une vie politique très active, on dit ironiquement : « seul le h ne se prononce pas ». Dans la même veine, comme la ville est surtout du courant libéral, on en parle comme de la République populaire d'Amherst.