Ce A initial muet se retrouve dans le mot août. Aoste et août sont d’ailleurs étymologiquement apparentés. La prononciation /a.ɔst/ est néanmoins fréquemment utilisée, soit par hypercorrection, soit sous l'influence du nom en italien standard : /a'ɔsta/ avec un A initial, tout comme le fait celle du nom de la ville iséroise homographe.