Jika seorang kardinal yang mempunyai hak pilih menolak memasuki Kota Vatikan untuk ikut serta dalam pemilihan, atau kemudian, setelah pemilihan dimulai, menolak untuk tetap tinggal dalam rangka melaksanakan tugasnya, tanpa alasan yang jelas berupa sakit yang dibuktikan di bawah sumpah oleh dokter dan dibenarkan oleh mayoritas pemilih, maka para kardinal lainnya boleh melanjutkan pemilihan dengan bebas, tanpa menunggunya atau menerimanya kembali.The Election of a New PopeDiarsipkan 17 October 2006 di Wayback Machine., Malta Media.
Jika seorang kardinal yang mempunyai hak pilih menolak memasuki Kota Vatikan untuk ikut serta dalam pemilihan, atau kemudian, setelah pemilihan dimulai, menolak untuk tetap tinggal dalam rangka melaksanakan tugasnya, tanpa alasan yang jelas berupa sakit yang dibuktikan di bawah sumpah oleh dokter dan dibenarkan oleh mayoritas pemilih, maka para kardinal lainnya boleh melanjutkan pemilihan dengan bebas, tanpa menunggunya atau menerimanya kembali.The Election of a New PopeDiarsipkan 17 October 2006 di Wayback Machine., Malta Media.
Satu atau lebih kalimat sebelum ini memuat teks dari suatu penerbitan yang sekarang berada dalam ranah publik: Mann, Horace K. (1910). "Pope John II" . Dalam Herbermann, Charles (ed.). Catholic Encyclopedia. Vol. 8. New York: Robert Appleton. {{cite encyclopedia}}: (); ()