Storia del doppiaggio italiano (Italian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Storia del doppiaggio italiano" in Italian language version.

refsWebsite

Global rank Italian rank

3b-cdn.net

low place

4,708^th place

3google.it

215^th place

4^th place

2web.archive.org

1^st place

1gazzettaufficiale.it

2,836^th place

107^th place

1enciclopediadeldoppiaggio.it

low place

2,807^th place

1italiataglia.it

low place

645^th place

1corriere.it

161^st place

3^rd place

1sky.it

557^th place

17^th place

1voci.fm

low place

3,002^nd place

1wired.it

3,956^th place

134^th place

1movieplayer.it

888^th place

29^th place

1cgil.it

low place

3,992^nd place

1aidac.it

low place

aidac.it

Il contratto è visibile sul sito del SAI (Sindacato attori italiani) - e su quello dell'Associazione italiana dialoghisti adattatori cinetelevisivi (Associazione Italiana Dialoghisti e Adattatori Cinetelevisivi)

b-cdn.net

fondazionecsc.b-cdn.net

Mario Quargnolo, Pionieri e esperienze del doppiato in Italia (PDF), in Bianco e nero, 1967, pp. 66-79.
Enrico Roma, Esperienze del sonoro e del parlato (PDF), in Cinema Illustazione, 1931, p. 14.
Raffaello Patuelli, Il "dipartimento dell'educazione", ovvero: Il gergo dei film tradotti (PDF), in Lo schermo, n. 5, maggio 1936, pp. 28-31.

cgil.it

sai-slc.cgil.it

Il contratto è visibile sul sito del SAI (Sindacato attori italiani) - e su quello dell'Associazione italiana dialoghisti adattatori cinetelevisivi (Associazione Italiana Dialoghisti e Adattatori Cinetelevisivi)

corriere.it

roma.corriere.it

Ciak si doppia, a Roma la prima scuola per bambini e ragazzi under 16 - Corriere della Sera

enciclopediadeldoppiaggio.it

Gerardo Di Cola, Storia del doppiaggio: Il periodo del monopolio, su enciclopediadeldoppiaggio.it, 2012. URL consultato il 29 gennaio 2023.

gazzettaufficiale.it

Regio decreto-legge 5 ottobre 1933, n. 1414. Provvidenze varie a favore dell'industria cinematografica nazionale, in Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia, 11 novembre 1933, p. 5140.

google.it

Gian Gaspare Napolitano, Doppiare un film, in Scenario, Treves-Treccani-Tumminelli, gennaio 1933, pp. 419-422.
Dove e come i film stranieri vengono tradotti. Gli stabilimenti della M. G. M. a Roma, in Eco del cinema, n. 115, giugno 1933, pp. 18-19.
Bruno Zuculin, Un paio di difetti nel nostro doppiaggio, in Primi piani. Mensile del cinema., maggio 1941, p. 50.

italiataglia.it

Dai visti censura consultabili, si evince che tra il 10 giugno 1940 e giugno 1945 alcune pellicole furono comunque distribuite. A titolo di esempio si citano i più noti: tra i film britannici: Rebecca - La prima moglie di Hitchcock, Fatalità di Basil Dean, Crociera d'amore di Tay Garnett; tra i film francesi: Transatlantico di Yves Mirande, Il porto delle nebbie di Marcel Carné, Ernesto il ribelle e Pazzo per la musica di Christian-Jaque; tra gli statunitensi Gli ammutinati, Il figlio del gangster, Io sono un criminale, La morte invisibile e Vendetta di William Nigh, La radio nella tempesta e Gli eroi della strada di Harold Young, Lo stravagante dottor Mischa di Erle C. Kenton (Universal), La dama e il cowboy di Henry C. Potter, Armonie di gioventù di Archie Mayo (United Artists), Uomini e lupi di George Waggner, Sotto i cieli dell'Arizona di Harry L. Fraser, Acciaio blu e La valle dell'oro di Robert N. Bradbury, Raffles di Sam Wood, Il giustiziere del West di Armand Schaefer, A nord di Shanghai di David Ross Lederman, I tre cadetti di Alfred E. Green

movieplayer.it

movieplayer.it, https://movieplayer.it/articoli/sento-le-voci-da-robin-williams-a-will-smith-il-problema-delle-star-al_17396/ Titolo mancante per url url (aiuto).

sky.it

tg24.sky.it

tg24.sky.it, https://tg24.sky.it/spettacolo/cinema/2019/11/14/cantanti-attori-film-d-animazione Titolo mancante per url url (aiuto).

voci.fm

voci.fm, https://voci.fm/speciali/1553-doppiaggio-talent-vip-dossier.html Titolo mancante per url url (aiuto).

web.archive.org

Sito Alessandro Rossi - Storia del Doppiaggio di Mario Guidorizzi (versione completa), su alerossi.com. URL consultato il 13 marzo 2010 (archiviato dall'url originale il 5 dicembre 2003).
Copia archiviata (PDF), su aidac.it. URL consultato il 19 luglio 2012 (archiviato dall'url originale il 21 maggio 2013).

wired.it

wired.it, https://www.wired.it/article/talent-doppiaggio-italiano-polemica-la-sirenetta-elemental/ Titolo mancante per url url (aiuto).