"Black Umbrella" è inizialmente una private limited company fondata da Rasheed Araeen nel 1984 con 25% di azioni di Jean Fisher, Copia archiviata, su asai.co.za. URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2013)..
Kala Press è la casa editrice collegata alla società "Black Umbrella", Copia archiviata, su asai.co.za. URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2013)..
Sito di "Third Text Africa" Copia archiviata, su asai.co.za. URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 5 febbraio 2013)..
Open letter to the Board of Trustees of Black Umbrella concerning the dismissal of Rasheed Araeen, Copia archiviata, su asai.co.za. URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 7 febbraio 2013)..
Second Supplement to 13 August 2012 Open Letter to Black Umbrella Board of Trustees, Taylor & Francis Group and Arts Council England, Copia archiviata, su asai.co.za. URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2013)..
Rasheed Araeen's letter to the Editorial Board, Advisory Council, and the supporters of Third Text, Copia archiviata, su asai.co.za. URL consultato il 14 marzo 2013 (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2013)..