ザルツブルク (Japanese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "ザルツブルク" in Japanese language version.

refsWebsite
Global rank Japanese rank
low place
low place
low place
low place
low place
low place
low place
low place
6,887th place
465th place
low place
low place

disney.co.jp

disneyplus.disney.co.jp

historicaltextarchive.com

muji.com

wikimedia.org

upload.wikimedia.org

  • 標準ドイツ語では[ˈzaltsbʊʁk] ( 音声ファイル)ザルツブルク」と発音されるが、現地の人がこの標準語による地名を発音する際は、母音の前の/s/を有声化しないため「サルツブルク」と発音される。バイエルン・オーストリア語のオーバーエスタライヒ・サルツブルク方言では「ソイツブルク」、あるいは「ソイツブアク」(Såizburg)と発音される。日本語では、ドイツ語発音の不十分な理解に基づいた「ザルツブルグ」の表記も散見される。

wikipedia.org

en.wikipedia.org

  • 標準ドイツ語では[ˈzaltsbʊʁk] ( 音声ファイル)ザルツブルク」と発音されるが、現地の人がこの標準語による地名を発音する際は、母音の前の/s/を有声化しないため「サルツブルク」と発音される。バイエルン・オーストリア語のオーバーエスタライヒ・サルツブルク方言では「ソイツブルク」、あるいは「ソイツブアク」(Såizburg)と発音される。日本語では、ドイツ語発音の不十分な理解に基づいた「ザルツブルグ」の表記も散見される。

bar.wikipedia.org

  • 標準ドイツ語では[ˈzaltsbʊʁk] ( 音声ファイル)ザルツブルク」と発音されるが、現地の人がこの標準語による地名を発音する際は、母音の前の/s/を有声化しないため「サルツブルク」と発音される。バイエルン・オーストリア語のオーバーエスタライヒ・サルツブルク方言では「ソイツブルク」、あるいは「ソイツブアク」(Såizburg)と発音される。日本語では、ドイツ語発音の不十分な理解に基づいた「ザルツブルグ」の表記も散見される。

zamg.ac.at