ライ (イングランド) (Japanese Wikipedia)

“High Weald Landscape Trail”. High Weald Areas of Outstanding Natural Beauty. National Association for Areas of Outstanding Natural Beauty. 2021年1月31日閲覧。

historic-uk.com

Ben Johnson. “Rye, East Sussex”. Historic UK. 2021年1月11日閲覧。

historicengland.org.uk

“The Mermaid Inn”. Historic England. 2021年2月23日閲覧。
“Lamb House”. Historic England. 2021年2月23日閲覧。
“St Anthony of Padua Church”. Historic England. 2021年2月21日閲覧。
“Quaker's House”. Historic England. 2021年2月14日閲覧。
“RC Church of St Anthony of Padua”. Historic England. 2021年2月14日閲覧。
“The Church of Holy Spirit”. Historic England. 2021年2月14日閲覧。
“Rye Windmill, or Gibbet Mill, beside the River Tillingham”. Historic England. 2021年2月7日閲覧。
“Rye Railway Station”. Historic England. 2021年2月21日閲覧。
“Rye Working Men's Conservative Club”. Historic England. 2021年2月6日閲覧。
“Cadborough Oast”. Historic England. 2021年1月30日閲覧。

independent.co.uk

Sophie Morris (2016年3月1日). “Scallops in Rye: The Festival that Marks the Peak of the Scallop Season”. INDEPENDENT. 2021年2月7日閲覧。
“Cream Of The Country: Rye”. INDEPENDENT (2006年3月1日). 2021年2月11日閲覧。

kentfilmoffice.co.uk

“Mapp & Lucia (1985–1986)”. Kent Film Office. 2021年2月11日閲覧。

kfma.org.uk

“Rye Farmers' Market”. Rye. 2021年2月6日閲覧。

ldwa.org.uk

“Saxon Shore Way”. LDWA. The Long Distance Walkers Association. 2021年1月31日閲覧。
“1066 Country Walk”. LDWA. The Long Distance Walkers Association. 2021年1月31日閲覧。
“High Weald Landscape Trail”. LDWA. The Long Distance Walkers Association. 2021年1月31日閲覧。
“Royal Military Canal Path”. LDWA. The Long Distance Walkers Association. 2021年1月31日閲覧。

legionmagazine.com

“Geoffrey Bagley”. Legion Magazine (2010年10月11日). 2012年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月20日閲覧。

legislation.gov.uk

S Duke (Highways Agency) (2010年9月20日). “2010 No. 2372 ROAD TRAFFIC: The A259 Trunk Road (Winchelsea Road, Rye) (Temporary Speed Restriction) Order 2010” (PDF). legislation.gov.uk. The National Archives. 2021年1月30日閲覧。

maxwelledison.blogspot.com

“Reluctant McCartney's life as a recluse”. ALRUSGUMBOOT'S ARCHIVED NEWS (2004年6月4日). 2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月18日閲覧。

mermaidinn.com

“The Mermaid Inn: Rebuilt 1420”. The Mermaid Inn. 2021年2月21日閲覧。

nationaltrust.org.uk

“History of Lamb House”. National Trust. 2021年2月23日閲覧。
“National Trust:Lamb House”. The National Trust. 2006年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年1月7日閲覧。
“A Kindle of Kittens at Lamb House”. National Trust. 2021年2月11日閲覧。

naturalengland.org.uk

designatedsites.naturalengland.org.uk

“Rye Harbour citation” (PDF). Natural England. 2012-10-24 October時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月4日閲覧。

newmediator.org

ja.newmediator.org

“フレッド・カミングRA 1930”. NewMediator.org. 2021年2月11日閲覧。

notableabodes.com

“Stephen Crane”. Notable Abodes. 2021年2月11日閲覧。

nottingham.ac.uk

kepn.nottingham.ac.uk

“Rye”. Key To English Place Names. English Place-Name Society. University of Nottingham. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月28日閲覧。

rmcp.co.uk

“The Royal Military Canal”. The Romney Marsh Countryside Partnership. 2021年1月23日閲覧。

rnli.org

“Station history”. RNLI Lifeborts. RNLI. 2021年1月16日閲覧。
“Rye Harbour Lifeboat Station”. RNLI Lifeborts. RNLI. 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月14日閲覧。

rother.gov.uk

Rother District Council (2011), p. 7 Rye and Rye Harbour Study: Part 1 - Main Report (PDF) (Report). Rother District Council. 2011年8月. 2021年1月30日閲覧。
Rother District Council (2011), pp. 7 11 36-37 39 53 75 Rye and Rye Harbour Study: Part 1 - Main Report (PDF) (Report). Rother District Council. 2011年8月. 2021年1月30日閲覧。
Rother District Council (2011), pp. 68-69 Rye and Rye Harbour Study: Part 1 - Main Report (PDF) (Report). Rother District Council. 2011年8月. 2021年1月30日閲覧。

ryeandbattleobserver.co.uk

“The skull of notorious Ryekiller could be displayed”. Rye & Battle Observer. JPIMedia (2013年6月14日). 2021年1月24日閲覧。
“Bonfire pageant lights up the streets of Rye”. Rye & Battle Observer. JPIMedia (2018年11月12日). 2021年2月7日閲覧。
“Football returns to Rye”. Rye & Battle Observer. JPIMedia (2016年6月17日). 2021年2月7日閲覧。
“Spike's ‘ugly house’ sells for over a million”. Rye & Battle Observer. JPIMedia (2012年7月7日). 2021年2月13日閲覧。

ryeartgallery.co.uk

“About us”. Rye Art Gallery. 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月28日閲覧。

ryebonfire.co.uk

“Rye & District Bonfire Society”. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月23日閲覧。

ryefestival.co.uk

“Rye Arts Festival”. 2021年2月7日閲覧。

ryemuseum.co.uk

“More on Medieval Rye”. Rye Castle Museum. 2021年2月20日閲覧。
“The History of the Cinque Ports”. Rye Castle Museum. 2021年2月21日閲覧。
“Rye Castle Museum”. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月23日閲覧。
John Burke (2013年9月16日). “The Jeake Family and their Rye Residences”. Rye Castle Museum. 2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月27日閲覧。
“Rye Pottery: nearly 250 years of collectability”. Rye Castle Museum. 2021年1月30日閲覧。
“Writers in Rye”. Rye Castle Museum. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月20日閲覧。
“Viola Bayley”. Rye Castle Museum. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月27日閲覧。
“Geoffrey Spink Bagley”. Rye Castle Museum. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月20日閲覧。

ryenews.org.uk

Nick Forman (2019年8月22日). “Bethel Chapel for sale”. Rye News. オリジナルの2019年12月5日時点におけるアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
Sally Walker (2018年7月7日). “Malcolm Saville Fans in Town”. Rye News 2021年2月11日閲覧。
Charles Harkness (2019年3月7日). “John Howlett Rip”. Rye News 2021年2月11日閲覧。
Heloise Coffey (2020年3月12日). “Local Artists in Dulwich”. Rye News 2021年2月13日閲覧。
Neale East (2016年11月17日). “Tom Chaplin Joint Jazz Stars”. Rye News 2021年2月11日閲覧。

ryeoldscholars.org.uk

“Rye Old Scholars Association – ROSA”. Rye Old Scholars' Association. 2021年2月6日閲覧。

ryeparishchurch.org.uk

“Church of the Holy Spirit Rye Harbour”. The Parish Church of St Mary, Rye. St Mary's Church. 2021年1月17日閲覧。
“History”. The Parish Church of St Mary, Rye. 2021年2月21日閲覧。

ryerugby.com

“Welcome to Rye RFC”. Rye RFC. 2021年2月7日閲覧。

ryesocietyofartists.co.uk

“Fred Cuming RA”. Rye Society of Artists. 2021年2月11日閲覧。

ryesown.co.uk

Jim Hollands (1968年). “The Battle of Rye Bay”. Rye's Own Magazine. 2021年1月23日閲覧。
Jim Hollands (1973年). “400 Years Ago Today”. Rye's Own Magazine. 2021年1月23日閲覧。
Jim Hollands (2004年). “Rye’s Royal Visitors”. Rye's Own Magazine. 2021年1月23日閲覧。
Jim Hollands (2016年). “50 Years Ago HM The Queen and Prince Philip Visited Rye”. Rye's Own Magazine. 2021年1月23日閲覧。
Jim Hollands (2018年). “New Mayor and Deputy Mayor”. Rye's Own Magazine. 2021年1月24日閲覧。
Jim Hollands (2007年). “RYE TOWN HALL”. Rye's Own Magazine. 2021年1月24日閲覧。
Jim Hollands (2000年). “Twentieth Century Rye”. Rye's Own Magazine. 2021年1月24日閲覧。
Jim Hollands (2000年). “The Monkbretton Road Bridge”. Rye's Own Magazine. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月31日閲覧。
Jim Hollands (2007年). “Rye Cattle Market 1937”. Rye's Own Magazine. 2021年2月6日閲覧。
Jim Hollands (2009年). “Scallops”. Rye's Own Magazine. 2021年2月7日閲覧。
Jim Hollands (2016年). “Football Returns to Rye Salts”. Rye's Own Magazine. 2021年2月7日閲覧。
Jim Hollands (2010年). “Rye Cricket ClubFootball”. Rye's Own Magazine. 2021年3月5日閲覧。
“Malcolm Saville”. Rye's Own Magazine (2014年). 2021年2月13日閲覧。

ryesussex.co.uk

“Rye Farmers' Market”. Kent Farmers'Markets. 2021年2月6日閲覧。
“Joseph Conrad”. ryesussex.co.uk. 2021年2月11日閲覧。
“Ford Madox Ford”. ryesussex.co.uk. 2021年2月11日閲覧。
“John Christopher”. ryesussex.co.uk. 2021年2月11日閲覧。
“John Ryan”. ryesussex.co.uk. 2021年2月13日閲覧。

ryetowncouncil.gov.uk

“The Counci”. Rye Town Council. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月24日閲覧。
“Rye’s Town Councillors”. Rye Town Council. 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月24日閲覧。
“History of Rye Town Hall”. Rye Town Council. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月24日閲覧。

ryewharf.co.uk

“Welcome to Rastrum Ltd at Rye Wharf”. Rastrum Ltd. 2021年1月31日閲覧。
“Shipping Area”. Rastrum Ltd. 2021年1月31日閲覧。

standard.co.uk

“The home Heather loathed”. Evening Standard. (2006年10月21日) 2021年2月28日閲覧。

sussexexpress.co.uk

“Mr Pitt's expensive ditch was dug to deter old Boney”. Sussex Express. JPIMedia (2017年3月31日). 2021年2月11日閲覧。

sussexparishchurches.org

“Rye - St Mary”. Sussex Parish Churches. 2021年2月14日閲覧。

tate.org.uk

“John Banting 1902-1971”. tate.org.uk. 2021年2月11日閲覧。

theromneymarsh.net

“Royal Military Canal”. Romney Marsh. The Romney Marsh.net. 2021年1月23日閲覧。
“Dr Syn”. Romney Marsh. The Romney Marsh.net. 2021年2月28日閲覧。

travelloglewes.co.uk

Jim Hollands (2013年12月). “The Rye and Camber Tramway Walk”. Travel Log Lewes. Helpful Bear. 2021年1月31日閲覧。

virtualglobetrotting.com

“Paul McCartney's House: Rye, United Kingdom (GB)”. virtual globetrotting. 2021年2月28日閲覧。

visionofbritain.org.uk

“Vision of Britain - Daniel Defoe - Letter 2, Part 2: Canterbury and Sussex”. 2007年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月19日閲覧。

visit1066country.com

“History of Rye”. 1066 Country. 2021年1月30日閲覧。
“1066 Country Walk”. 1066 Country. 2021年1月31日閲覧。
“Rye Arts Festival”. 1066 Country. 2021年2月7日閲覧。

visitrye.co.uk

“Rye”. 1066 Country. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月23日閲覧。

wealdeniron.org.uk

“The Wealden Iron Industry”. Wealden Iron Research Group. 2021年2月20日閲覧。
Henry Cleere; David Crossley (1995) (PDF). The Iron Industry of the Weald (2nd ed.). Merton Priory Press. pp. 145 159-161. ISBN 1 898937 04 4 2021年2月20日閲覧。

web.archive.org

“The Counci”. Rye Town Council. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月24日閲覧。
“Rye”. 1066 Country. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月23日閲覧。
“Rye”. Key To English Place Names. English Place-Name Society. University of Nottingham. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月28日閲覧。
“Rye Castle Museum”. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月23日閲覧。
“Tonnes of pigeon faeces removed from Rye's Landgate Arch”. BBC News (BBC). (2015年2月26日). オリジナルの2021年1月23日時点におけるアーカイブ。 2021年1月16日閲覧。
Philip Davis. “In 1369 March 3, the mayor and commonalty were granted, by Edward III, (In year 43 of his reign) a Royal licence to crenellate La Rye (Rye Town Wall)”. Gatehouse. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月16日閲覧。
Dan Cruickshank (2011年2月17日). “Napoleon, Nelson and the French Threat”. BBC. 2010年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月23日閲覧。
“Rye Harbour Lifeboat Station”. RNLI Lifeborts. RNLI. 2021年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月14日閲覧。
“Rye’s Town Councillors”. Rye Town Council. 2020年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月24日閲覧。
“History of Rye Town Hall”. Rye Town Council. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月24日閲覧。
Environment Agency (2009年4月29日). “Rye Harbour”. The Environment Agency. 2009年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月25日閲覧。
“Rye Harbour citation” (PDF). Natural England. 2012-10-24 October時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月4日閲覧。
Nick Forman (2019年8月22日). “Bethel Chapel for sale”. Rye News. オリジナルの2019年12月5日時点におけるアーカイブ。 2021年2月14日閲覧。
Jim Hollands (2000年). “The Monkbretton Road Bridge”. Rye's Own Magazine. 2017年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月31日閲覧。
“List Transport Services”. 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月18日閲覧。
“About us”. Rye Art Gallery. 2020年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年1月28日閲覧。
“Rye & District Bonfire Society”. 2020年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月23日閲覧。
“Vision of Britain - Daniel Defoe - Letter 2, Part 2: Canterbury and Sussex”. 2007年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月19日閲覧。
“Writers in Rye”. Rye Castle Museum. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月20日閲覧。
“National Trust:Lamb House”. The National Trust. 2006年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年1月7日閲覧。
“Viola Bayley”. Rye Castle Museum. 2019年3月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月27日閲覧。
“Geoffrey Bagley”. Legion Magazine (2010年10月11日). 2012年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月20日閲覧。
“Geoffrey Spink Bagley”. Rye Castle Museum. 2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月20日閲覧。
“Reluctant McCartney's life as a recluse”. ALRUSGUMBOOT'S ARCHIVED NEWS (2004年6月4日). 2007年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月18日閲覧。

webcitation.org

John Burke (2013年9月16日). “The Jeake Family and their Rye Residences”. Rye Castle Museum. 2014年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月27日閲覧。

wikipedia.org

en.wikipedia.org

2年後の1930年には、新たなメアリー・スタンフォード（英語版）が、王立救命艇協会 (RNLI) によりアイルランド沿岸のバリーコットン（英語版）に、1959年まで配置された。
その後、2001年イギリスの口蹄疫危機（英語版）においては、欧州連合 (EU) の全家畜市場が閉鎖される事態となった。
Rother District Council (2011), p. 7 Rye and Rye Harbour Study: Part 1 - Main Report (PDF) (Report). Rother District Council. 2011年8月. 2021年1月30日閲覧。
“Rye”. Key To English Place Names. English Place-Name Society. University of Nottingham. 2021年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月28日閲覧。
ケネス・キャメロン著、吉見昭德訳『イングランドの地名 - 起源と歴史を訪ねて』春風社、2012年、131-132頁。ISBN 978-4-86110-290-5。
“Mr Pitt's expensive ditch was dug to deter old Boney”. Sussex Express. JPIMedia (2017年3月31日). 2021年2月11日閲覧。
“Station history”. RNLI Lifeborts. RNLI. 2021年1月16日閲覧。
“The skull of notorious Ryekiller could be displayed”. Rye & Battle Observer. JPIMedia (2013年6月14日). 2021年1月24日閲覧。
Environment Agency (2009年4月29日). “Rye Harbour”. The Environment Agency. 2009年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月25日閲覧。
S Duke (Highways Agency) (2010年9月20日). “2010 No. 2372 ROAD TRAFFIC: The A259 Trunk Road (Winchelsea Road, Rye) (Temporary Speed Restriction) Order 2010” (PDF). legislation.gov.uk. The National Archives. 2021年1月30日閲覧。
Nairn, Ian; Pevsner, Nikolaus (1965). The Buildings of England: Sussex. Harmondsworth: Penguin Books. p. 594. ISBN 0-14-071028-0
Rother District Council (2011), pp. 7 11 36-37 39 53 75 Rye and Rye Harbour Study: Part 1 - Main Report (PDF) (Report). Rother District Council. 2011年8月. 2021年1月30日閲覧。
Rother District Council (2011), pp. 68-69 Rye and Rye Harbour Study: Part 1 - Main Report (PDF) (Report). Rother District Council. 2011年8月. 2021年1月30日閲覧。
“The Freda Gardham Community School”. GOV.UK. 2021年2月6日閲覧。
“Mapp & Lucia (1985–1986)”. Kent Film Office. 2021年2月11日閲覧。
“Geoffrey Bagley”. Legion Magazine (2010年10月11日). 2012年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月20日閲覧。

winchelsea.com

“The Mary Stanford Lifeboat Disaster”. Winchelsea. Winchelsea Corporation. 2021年1月17日閲覧。

worldcat.org

William Holloway (1847). The History and Antiquities of the Ancient Town and Port of Rye. Rye: J.R. Smith. p. 462. OCLC 59487213