Vingul, akkusativ for vingull, har en innholdsforskyvelse i moderne islandsk, og betyr et ubesluttsomt menneske. Ifølge Københavns Universitets "Dictionary of Old Norse Prose" betyr vingull også hestekuk, nærmere bestemt blir vingull brukt i denne betydningen i Vølsetåtten, eventuelt også mer generelt 'penis'. Konteksten antyder at vingull ikke behøver være ment i en nedsettende forstand, ettersom betydningen knyttes til fallos, norrønt vølse. Se også: https://onp.ku.dk/onp/onp.php?o87587
