Burchard podaje, że chodzi o zwłoki ekshumowane w Chinowie. Istnieje faktycznie miejscowość Chinów, lecz leży w pobliżu Kozienic. Wydaje się zatem, że do pracy Burcharda wkradł się błąd literowy. Fakt, że to istotnie literówka i że chodzi o "Chynów" potwierdza również wzmianka o miejscowości o tej nazwie w artykule poświęconym cmentarzowi żydowskiemu w Grójcu autorstwa Krzysztofa Bielawskiego, w którym powołuje się on na Kartę "cmentarza z 1985 r.", por. http://cmentarze-zydowskie.pl/grojec.htm.
