Каталанский язык (Russian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Каталанский язык" in Russian language version.

refsWebsite

Global rank Russian rank

25web.archive.org

1^st place

1^st place

4oc-valencia.org

low place

low place

2wikisource.org

27^th place

4^th place

low place

low place

low place

low place

6,725^th place

low place

2ethnologue.com

339^th place

321^st place

4,132^nd place

9,651^st place

1,609^th place

112^th place

1contrastant.net

low place

low place

low place

low place

low place

low place

low place

low place

4,693^rd place

low place

1bg.ru

low place

1,649^th place

1,101^st place

67^th place

1gsnti-norms.ru

low place

low place

1,706^th place

low place

427^th place

1,357^th place

1andorramania.ad

low place

low place

low place

low place

1regione.sardegna.it

low place

low place

low place

low place

low place

low place

1mercator-central.org

low place

low place

1rincondelvago.com

low place

low place

1britannica.com

40^th place

37^th place

3,051^st place

low place

low place

low place

104^th place

156^th place

1softcatala.org

low place

low place

5,088^th place

low place

low place

low place

low place

low place

andorramania.ad

Конституция Андорраы Архивная копия от 5 декабря 2008 на Wayback Machine (каталан.)

bg.ru

3 места, где можно выучить каталанский Архивная копия от 8 августа 2014 на Wayback Machine // Большой город

boe.es

О статусе каталанского языка на Балеарских о-вах в Законе № 3/1986 от 19 апреля 1986 г. «О языках» («О лингвистической нормализации») Архивная копия от 22 октября 2007 на Wayback Machine (исп.)

bopa.ad

Закон Андорры об употреблении официального языка от 16 декабря 1999 г (недоступная ссылка) (каталан.)

britannica.com

R.A. Hall Jr., Introductory Linguistics. Вид. Chilton Books / Rand McNally & Co., онлайн у «Encyclopædia Britannica»: классификация романских языков в виде исторического дерева Архивная копия от 12 февраля 2009 на Wayback Machine.

cg66.fr

Хартия в поддержку каталанского языка Архивировано 25 марта 2009 года. (фр.)

contrastant.net

(каталан.) Сравнение положений о каталанском языке в окончательной версии Устава Автономной области Каталония и в тексте, который был поддержан парламентом Каталонии до переговоров с правительством Испании Архивная копия от 8 февраля 2009 на Wayback Machine

cpnl.cat

Сайт Консорциума языковой нормализации Архивная копия от 10 ноября 2008 на Wayback Machine (каталан.), (исп.), (англ.), (фр.)

ethnologue.com

archive.ethnologue.com

«Catalan-Valencian-Balear. Ethnologue 2009 — Report for language Архивная копия от 24 июля 2014 на Wayback Machine» (en anglès). Ethnologue — Languages of the World. ethnologue.com, 2009. [Consulta: 30 de juny de 2013]

ethnologue.com

Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: www.ethnologue.com Архивная копия от 28 февраля 2009 на Wayback Machine.

feb-web.ru

Плавскин З. И. Литература XV в. Возрождение в Каталонии, начало ренессансной культуры в Кастилии // История всемирной литературы : в 8 т.. — М. : Наука, 1983. — Т. 3. — С. 337—338.

gencat.cat

Статус каталанского языка в Автономной области Каталония, ст. 3 Устава автономии, 1979 г Архивная копия от 23 июля 2014 на Wayback Machine (англ.)

gencat.net

www10.gencat.net

Департамента здравоохранения Каталонии (неопр.). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года.

google.es

books.google.es

Swan, Michael. Learner English: A Teacher's Guide to Interference and Other Problems, Volume 1 (англ.). — Cambridge University Press, 2001.

google.fr

books.google.fr

В книге «Vers les sources des langues romanes», Eugeen Roegiest, стор. 126 Архивная копия от 11 августа 2014 на Wayback Machine. (фр.)

gramota.ru

Сайт gramota.ru Архивная копия от 3 ноября 2012 на Wayback Machine.

grec.net

Синтаксис каталанского языка на сайте Enciclopèdia Catalana (неопр.). Дата обращения: 9 июля 2016. Архивировано 24 сентября 2015 года.

gsnti-norms.ru

Коды наименований языков стандарта ГОСТ 7.75-97 (недоступная ссылка)

gva.es

cult.gva.es

Servei d’Investigació i Estudis Sociolingüístics Архивная копия от 28 октября 2007 на Wayback Machine, Fons de Dades Numèriques Архивная копия от 3 февраля 2012 на Wayback Machine, de la Conselleria de Cultura, Generalitat Valenciana. Dades de «llengua que parla a casa».

edu.gva.es

Servei d’Investigació i Estudis Sociolingüístics Архивная копия от 28 октября 2007 на Wayback Machine, Fons de Dades Numèriques Архивная копия от 3 февраля 2012 на Wayback Machine, de la Conselleria de Cultura, Generalitat Valenciana. Dades de «llengua que parla a casa».

iec.cat

Согласно статье 19.1 Закона 1/1998 «О языковой нормализации», см. на сайте Института изучения Каталонии Архивная копия от 23 сентября 2009 на Wayback Machine
Электронная форма для изменения имени и фамилии на каталаноязычные (недоступная ссылка)

mercator-central.org

Basques, Catalans and Galicians in Spain will be able to address complaints to the European Ombudsman in their own language Архивная копия от 11 ноября 2011 на Wayback Machine

oc-valencia.org

О связи окситанского и каталанского языков говорили языковеды Жуан Фусте (кат. Joan Fuster), Бодо Мюллер (нем. Bodo Müller) и др. — см. «Валенсийский язык в окситано-романском языковом пространстве: лексические и фразеологические параллели», Жорди Кулумина-и-Кастанье (недоступная ссылка)
В 1977 году термин «окситано-романский» был использован окситанским и французским лингвистом Пейре Беком (окс. Peire Bec), см. «Валенсийский язык в окситано-романском языковом пространстве: лексические и фразеологические параллели», Жорди Кулумина-и-Кастанье (недоступная ссылка)
«Валенсийский язык в окситано-романском языковом пространстве: лексические и фразеологические параллели», Жорди Кулумина-и-Кастанье (недоступная ссылка)
Сайт «Международного центра по исследованию и научному документированию „Ок Валенсия“» (неопр.). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 7 декабря 2008 года.

partal.com

Promozione e valorizzazione della cultura e della lingua della Sardegna (2) Архивная копия от 20 июня 2012 на Wayback Machine (итал.)

regione.sardegna.it

Promozione e valorizzazione della cultura e della lingua della Sardegna. (неопр.) Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 21 февраля 2009 года.

rincondelvago.com

pdf.rincondelvago.com

В работах Meyer−Lübke и Antoni Griera, см. «История каталанского языка» Архивная копия от 22 ноября 2008 на Wayback Machine, скан. текст, стр. 5. (каталан.)

softcatala.org

Использование каталанского в интернете Архивная копия от 15 июля 2013 на Wayback Machine

termcat.cat

Действует в соответствии с Декретом № 108/2006 от 25 апреля 2006 г., сайт www.termcat.cat Архивная копия от 11 марта 2019 на Wayback Machine (каталан.), (исп.), (англ.)

tidsskrift.dk

Nouvelle classification des langues romanes, par Witold Manczak, in Revue Romane, Bind 26, 1991 р., 1 (неопр.). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 17 января 2012 года.

tribuna.cat

(каталан.) El català és la llengua més desprotegida de la UE i l’única amb més de 5 milions de parlants que no és oficial (недоступная ссылка)

uab.es

traces.uab.es

Интервью Марии Анжалс-Пратс, председателя языковой секции Института Рамона Люля на сайте traces.uab.es (недоступная ссылка)
Согласно сайту traces.uab.es (недоступная ссылка)

udg.edu

Catalan, a unique case in Europe. (англ.)
Catalan, a unique case in Europe, стр. 1. (англ.)

unesco.org

databases.unesco.org

Количество переводов (неопр.). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года.

vilaweb.cat

Перпиньянец Льюис Кулет побил мировой рекорд «Книги рекордов Гиннесса» по самой длинной речи, посвятив достижение каталанскому языку (недоступная ссылка)

web.archive.org

«Catalan-Valencian-Balear. Ethnologue 2009 — Report for language Архивная копия от 24 июля 2014 на Wayback Machine» (en anglès). Ethnologue — Languages of the World. ethnologue.com, 2009. [Consulta: 30 de juny de 2013]
(каталан.) Сравнение положений о каталанском языке в окончательной версии Устава Автономной области Каталония и в тексте, который был поддержан парламентом Каталонии до переговоров с правительством Испании Архивная копия от 8 февраля 2009 на Wayback Machine
Действует в соответствии с Декретом № 108/2006 от 25 апреля 2006 г., сайт www.termcat.cat Архивная копия от 11 марта 2019 на Wayback Machine (каталан.), (исп.), (англ.)
Сайт Консорциума языковой нормализации Архивная копия от 10 ноября 2008 на Wayback Machine (каталан.), (исп.), (англ.), (фр.)
3 места, где можно выучить каталанский Архивная копия от 8 августа 2014 на Wayback Machine // Большой город
Сайт gramota.ru Архивная копия от 3 ноября 2012 на Wayback Machine.
Статус каталанского языка в Автономной области Каталония, ст. 3 Устава автономии, 1979 г Архивная копия от 23 июля 2014 на Wayback Machine (англ.)
О статусе каталанского языка на Балеарских о-вах в Законе № 3/1986 от 19 апреля 1986 г. «О языках» («О лингвистической нормализации») Архивная копия от 22 октября 2007 на Wayback Machine (исп.)
Конституция Андорраы Архивная копия от 5 декабря 2008 на Wayback Machine (каталан.)
Promozione e valorizzazione della cultura e della lingua della Sardegna. (неопр.) Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 21 февраля 2009 года.
Promozione e valorizzazione della cultura e della lingua della Sardegna (2) Архивная копия от 20 июня 2012 на Wayback Machine (итал.)
Хартия в поддержку каталанского языка Архивировано 25 марта 2009 года. (фр.)
Basques, Catalans and Galicians in Spain will be able to address complaints to the European Ombudsman in their own language Архивная копия от 11 ноября 2011 на Wayback Machine
Сайт «Международного центра по исследованию и научному документированию „Ок Валенсия“» (неопр.). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 7 декабря 2008 года.
В работах Meyer−Lübke и Antoni Griera, см. «История каталанского языка» Архивная копия от 22 ноября 2008 на Wayback Machine, скан. текст, стр. 5. (каталан.)
Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: www.ethnologue.com Архивная копия от 28 февраля 2009 на Wayback Machine.
R.A. Hall Jr., Introductory Linguistics. Вид. Chilton Books / Rand McNally & Co., онлайн у «Encyclopædia Britannica»: классификация романских языков в виде исторического дерева Архивная копия от 12 февраля 2009 на Wayback Machine.
В книге «Vers les sources des langues romanes», Eugeen Roegiest, стор. 126 Архивная копия от 11 августа 2014 на Wayback Machine. (фр.)
Nouvelle classification des langues romanes, par Witold Manczak, in Revue Romane, Bind 26, 1991 р., 1 (неопр.). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано 17 января 2012 года.
Количество переводов (неопр.). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 года.
Использование каталанского в интернете Архивная копия от 15 июля 2013 на Wayback Machine
Servei d’Investigació i Estudis Sociolingüístics Архивная копия от 28 октября 2007 на Wayback Machine, Fons de Dades Numèriques Архивная копия от 3 февраля 2012 на Wayback Machine, de la Conselleria de Cultura, Generalitat Valenciana. Dades de «llengua que parla a casa».
Синтаксис каталанского языка на сайте Enciclopèdia Catalana (неопр.). Дата обращения: 9 июля 2016. Архивировано 24 сентября 2015 года.
Согласно статье 19.1 Закона 1/1998 «О языковой нормализации», см. на сайте Института изучения Каталонии Архивная копия от 23 сентября 2009 на Wayback Machine
Департамента здравоохранения Каталонии (неопр.). Дата обращения: 8 августа 2014. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года.

wikisource.org

ru.wikisource.org

Каталонский язык и литература // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
О статусе каталанского языка в Валенсии в Конституционном законе № 5/1982 от 1 июля 1982 г. (каталан.)