Фотография в Canterbury City Council, 2008, p. 6 под названием «Вид поздненормандских руин к востоку». Описанный Dowker, 1878, p. 261 склеп располагается между абсидой и поздней восточной стеной церкви. Бетонные кружки отмечают положение колонн алтарной арки, перед которой был каменный крест. Слева и справа от колонн видны очертания портикусов с промежутками для восточных дверей[174]. Canterbury City Council (2008), Reculver Masterplan Report Volume 1(PDF), canterbury.gov.uk, Архивировано(PDF)13 апреля 2014, Дата обращения: 21 апреля 2014 Dowker, G. (1878), "Reculver church", Archaeologia Cantiana, 12: 248—68, ISSN0066-5894
Согласно Hasted, 1800 Эгберт даровал Рекулвер церкви в качестве покаяния за убийство двоих своих племянников, сыновей Эорменреда Кентского[9], но Kelly, 2008 не ссылается на этот источник, утверждая, что основание церкви связано с доминированием иностранцев в Кентербери, и нет никакой случайности в том, что в самый год прибытия из Рима архиепископа Феодора король создаёт религиозное братство вне Кентербери в стратегически важном месте ... Значение имеет и то, что после смерти Феодора в 690 году архиепископом стал Бертвальд, аббат в Рекулвере и, вероятно, преемник Бассы [10]. Джон Блэр предполагает, что основание Рекулверского братства инспирировано Вильфридом Йоркским[11]. Hasted, E. (1800), The History and Topographical Survey of the County of Kent, vol. 9, Bristow, OCLC367530442, Архивировано17 мая 2015, Дата обращения: 17 мая 2015 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Сьюзен Келли в статье (2004) для Oxford Dictionary of National Biography пишет, что Эдберт I был похоронен в Рекулвере в 748 году[25]. Позднее в Kelly, 2008 она отмечает, что гораздо лучше выглядит версия[26], что это могила Эдберта II, который пропадает из виду около 763-764 года[24]. Могила была, как и в Кентербери, в южном портикусе. Надпись на ней о короле Эдберте внуке Этельберта позднее могла дать повод считать, что в Рекулвере похоронен сам Этельберт[24]. Ward, 1946, p. 27 полагает, что один из упомянутых даров был не в Шелдвиче, а в Шелвингфорде близ Хоата, что, однако, не находит поддержки у исследователей, например, Glover, 1976, pp. 170–1. Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8 Ward, G. (1946), "Saxon abbots of Dover and Reculver"(PDF), Archaeologia Cantiana, 59: 19—28, ISSN0066-5894, Архивировано(PDF)25 марта 2016, Дата обращения: 6 мая 2016 Glover, J. (1976), The Place Names of Kent, Batsford, ISBN978-0-7134-3069-1
Столь определённое утверждение содержится в Kelly, 2008, p. 82; Brooks, 1984, pp. 203–4 отмечает только, что в XI веке церковь св. Марии не упоминается в списках церквей, получающих от архиепископа священное миро, необходимое для крещения. Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8 Brooks, N. (1984), The Early History of the Church of Canterbury, Leicester University Press, ISBN0-7185-1182-4
Kelly, 2008, p. 74; S 8 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года. Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Page, 1926, pp. 141–2; Kelly, 2008, p. 78; S 31 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.S 1612 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.S 38 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.Page, W. (1926), "The Abbey of Reculver", A History of the County of Kent, vol. 2, Victoria County History, St Catherine, pp. 141—2, OCLC9243447, Архивировано4 мая 2015, Дата обращения: 17 мая 2015 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Brooks, 1984, pp. 232–6; Gough, 1992; Kelly, 2008, p. 82; S 546 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года. Brooks, N. (1984), The Early History of the Church of Canterbury, Leicester University Press, ISBN0-7185-1182-4 Gough, H. (1992), "Eadred's charter of AD 949 and the extent of the monastic estate at Reculver, Kent", in Ramsay, N.; Sparks, M.; Tatton-Brown, T. (eds.), St Dunstan: His Life, Times and Cult, Boydell, pp. 89—102, ISBN978-0-85115-301-8 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Kelly, 2008, pp. 74, 82; Brooks, 1984, pp. 203–5; Gough, 1992. Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8 Brooks, N. (1984), The Early History of the Church of Canterbury, Leicester University Press, ISBN0-7185-1182-4 Gough, H. (1992), "Eadred's charter of AD 949 and the extent of the monastic estate at Reculver, Kent", in Ramsay, N.; Sparks, M.; Tatton-Brown, T. (eds.), St Dunstan: His Life, Times and Cult, Boydell, pp. 89—102, ISBN978-0-85115-301-8
Gough, 1992, pp. 94–5; Kelly, 2008, p. 74; S 546 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года. Gough, H. (1992), "Eadred's charter of AD 949 and the extent of the monastic estate at Reculver, Kent", in Ramsay, N.; Sparks, M.; Tatton-Brown, T. (eds.), St Dunstan: His Life, Times and Cult, Boydell, pp. 89—102, ISBN978-0-85115-301-8 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Cherry, 1981, p. 163; Kelly, 2008, pp. 69, 80–1. Cherry, B. (1981) [1976], "Ecclesiastical architecture", in Wilson, D.M. (ed.), The Archaeology of Anglo-Saxon England, Cambridge University Press, pp. 151—200, ISBN0-521-28390-6 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Gough, 1983, p. 135; Anon., 1808, col. 1310; Gough, 2001, p. 137; Gough, 2014; Wilmott, 2012, p. 45. Gough, H. (1983), "A fresh look at the Reculver parish clerk's story", Archaeologia Cantiana, 99: 133—8, ISSN0066-5894 Anon. (1808), "Storm and tide", The Literary Panorama, 3, cols. 1309–10, OCLC7687961 Gough, H. (2001), "A true tale of Reculver", Kent Archaeological Review (146): 137—8, ISSN0023-0014 Gough, H. (2014), "The two names of a Reculver inn", Kent Archaeological Review (195): 186—91, ISSN0023-0014 Wilmott, T. (2012), Richborough and Reculver, English Heritage, ISBN978-1-84802-073-3
Согласно Hasted, 1800 Эгберт даровал Рекулвер церкви в качестве покаяния за убийство двоих своих племянников, сыновей Эорменреда Кентского[9], но Kelly, 2008 не ссылается на этот источник, утверждая, что основание церкви связано с доминированием иностранцев в Кентербери, и нет никакой случайности в том, что в самый год прибытия из Рима архиепископа Феодора король создаёт религиозное братство вне Кентербери в стратегически важном месте ... Значение имеет и то, что после смерти Феодора в 690 году архиепископом стал Бертвальд, аббат в Рекулвере и, вероятно, преемник Бассы [10]. Джон Блэр предполагает, что основание Рекулверского братства инспирировано Вильфридом Йоркским[11]. Hasted, E. (1800), The History and Topographical Survey of the County of Kent, vol. 9, Bristow, OCLC367530442, Архивировано17 мая 2015, Дата обращения: 17 мая 2015 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Page, 1926, pp. 141–2; Kelly, 2008, p. 78; S 31 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.S 1612 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.S 38 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.Page, W. (1926), "The Abbey of Reculver", A History of the County of Kent, vol. 2, Victoria County History, St Catherine, pp. 141—2, OCLC9243447, Архивировано4 мая 2015, Дата обращения: 17 мая 2015 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Canterbury Cathedral Archives.Reculver, St Mary Parish Records (неопр.). Dean and Chapter of Canterbury Cathedral (2012). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 19 мая 2014 года.
canterbury.gov.uk
Фотография в Canterbury City Council, 2008, p. 6 под названием «Вид поздненормандских руин к востоку». Описанный Dowker, 1878, p. 261 склеп располагается между абсидой и поздней восточной стеной церкви. Бетонные кружки отмечают положение колонн алтарной арки, перед которой был каменный крест. Слева и справа от колонн видны очертания портикусов с промежутками для восточных дверей[174]. Canterbury City Council (2008), Reculver Masterplan Report Volume 1(PDF), canterbury.gov.uk, Архивировано(PDF)13 апреля 2014, Дата обращения: 21 апреля 2014 Dowker, G. (1878), "Reculver church", Archaeologia Cantiana, 12: 248—68, ISSN0066-5894
Существует легенда о том, что шпили были построены в начале XVI века[90] и назывались Две сестры в честь настоятельницы Дэвингтонского приората и её сестры[91]. В 1878 году Джордж Доукер пишет, что для легенды, возможно, есть некоторые основания, потому что сами башни церкви по архитектурным особенностям соответствуют дате основания Дэвингтонского приората в 1156 году[92]. И в Дэвинтонском приорате на западном фасаде было две башни[93], на сходство которых с рекулверскими обращает внимание Гудсэл[94]. Известно, что в 1606 году церковь продала колокол, а в 1683 году звонница нуждалась в ремонте[95]. Четыре колокола подарили Френсис Грин (викарий Рекулвера с 1695 по 1716 год) и Брайен Фоссет (1758). Фоссет отмечает, что колокола были отлиты в 1635 году Джозефом Хэтчем[96]. Он же отлил колокол по имени Гарри для Кентерберийского собора[97]. Винтовая лестница для церквей типичнаPeers, 1927, Fig. 4. Peers, C.R. (1927), "Reculver: Its Saxon church and cross", Archaeologia, 77: 241—56, doi:10.1017/s0261340900013436, ISSN0261-3409
Kelly, 2008, p. 74; S 8 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года. Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Page, 1926, pp. 141–2; Kelly, 2008, p. 78; S 31 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.S 1612 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.S 38 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.Page, W. (1926), "The Abbey of Reculver", A History of the County of Kent, vol. 2, Victoria County History, St Catherine, pp. 141—2, OCLC9243447, Архивировано4 мая 2015, Дата обращения: 17 мая 2015 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
S 1264 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 25 ноября 2015. Архивировано 21 апреля 2014 года.
Brooks, 1984, p. 182; Yorke, 2003, p. 56; S 1436 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 25 мая 2015. Архивировано 18 декабря 2014 года. Brooks, N. (1984), The Early History of the Church of Canterbury, Leicester University Press, ISBN0-7185-1182-4 Yorke, B. (2003), Nunneries and the Anglo-Saxon Royal Houses, Continuum, ISBN0-8264-6040-2
Brooks, 1984, pp. 232–6; Gough, 1992; Kelly, 2008, p. 82; S 546 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года. Brooks, N. (1984), The Early History of the Church of Canterbury, Leicester University Press, ISBN0-7185-1182-4 Gough, H. (1992), "Eadred's charter of AD 949 and the extent of the monastic estate at Reculver, Kent", in Ramsay, N.; Sparks, M.; Tatton-Brown, T. (eds.), St Dunstan: His Life, Times and Cult, Boydell, pp. 89—102, ISBN978-0-85115-301-8 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
S 546 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 8 февраля 2019. Архивировано 2 апреля 2015 года.
Gough, 1992, pp. 94–5; Kelly, 2008, p. 74; S 546 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года. Gough, H. (1992), "Eadred's charter of AD 949 and the extent of the monastic estate at Reculver, Kent", in Ramsay, N.; Sparks, M.; Tatton-Brown, T. (eds.), St Dunstan: His Life, Times and Cult, Boydell, pp. 89—102, ISBN978-0-85115-301-8 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
При этом из £42 7 шилл. дохода от Рекулвера £7 7 шилл. подробно не расписаны. Хоат, Херн и западная часть острова Танет принадлежали Рекулверу с англосаксонских времён и гораздо позднее, чем 1086 год, в Книге Страшного суда назван только Рекулвер, который надо понимать как нечто большее, чем приход, но меньшее, чем манор Рекулвера в XIII веке. Можно быть уверенным, что он включает Хоат, может быть, Танет ... Херн упомянут отдельно[58]. Если Flight, 2010 прав, и Херне действительно входит в манор Нортон (Williams & Martin, 2002, p. 8 отождествляют Нортон с Нортвудом в Уитстэйбле), то доход от Херна превышает доход от Рекулвера и в 1066, и в 1086 году, будучи £25 5 шилл. и £50 14 шилл. 2 п. соответственно. Собрание документов, подготовленное в Кентербери в связи с переписью Книги Судного дня содержит список церквей, которым принадлежат другие церкви. Рекулвер там не упомянут, а монастырь в Херне принадлежит церкви в Чаринге в 20 миль (32 км) оттуда[59]. Манор Нортон по Книге Страшного суда содержит церковь[56]. Flight, C. (2010), The Survey of Kent: Documents Relating to the Survey of the County Conducted in 1086, BAR British Series, vol. 506, Archaeopress, ISBN978-1-4073-0541-7, Архивировано14 мая 2014, Дата обращения: 17 мая 2015Williams, A.; Martin, G.H., eds. (2002) [1992], Domesday Book A Complete Translation, Penguin, ISBN0-14-051535-6
Сьюзен Келли в статье (2004) для Oxford Dictionary of National Biography пишет, что Эдберт I был похоронен в Рекулвере в 748 году[25]. Позднее в Kelly, 2008 она отмечает, что гораздо лучше выглядит версия[26], что это могила Эдберта II, который пропадает из виду около 763-764 года[24]. Могила была, как и в Кентербери, в южном портикусе. Надпись на ней о короле Эдберте внуке Этельберта позднее могла дать повод считать, что в Рекулвере похоронен сам Этельберт[24]. Ward, 1946, p. 27 полагает, что один из упомянутых даров был не в Шелдвиче, а в Шелвингфорде близ Хоата, что, однако, не находит поддержки у исследователей, например, Glover, 1976, pp. 170–1. Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8 Ward, G. (1946), "Saxon abbots of Dover and Reculver"(PDF), Archaeologia Cantiana, 59: 19—28, ISSN0066-5894, Архивировано(PDF)25 марта 2016, Дата обращения: 6 мая 2016 Glover, J. (1976), The Place Names of Kent, Batsford, ISBN978-0-7134-3069-1
Согласно Ward, 1946, p. 26, аббат Бертвальд Рекулверский владел землями в Лиминге, собственность досточтимого аббата упомянута как примыкающая к железному руднику, который передавался аббатству св. Августина, каковую запись Вард датирует 674 годом ошибочно (на самом деле 689)[28]. Ward, G. (1946), "Saxon abbots of Dover and Reculver"(PDF), Archaeologia Cantiana, 59: 19—28, ISSN0066-5894, Архивировано(PDF)25 марта 2016, Дата обращения: 6 мая 2016
Culture and Heritage.St John's Anglican Cathedral (неопр.). NSW Government Environment & Heritage (n.d.). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 8 апреля 2014 года.
Culture and Heritage.St John's Anglican Cathedral (неопр.). NSW Government Environment & Heritage (n.d.). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 8 апреля 2014 года.Mdpclark.Reculver plaque (неопр.). Wikimedia Commons (2009). Дата обращения: 21 апреля 2014. Архивировано 11 августа 2017 года.
Picture No. 10238753 (неопр.). TipsImages (2012). Дата обращения: 21 апреля 2014. Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года.
web.archive.org
Согласно Hasted, 1800 Эгберт даровал Рекулвер церкви в качестве покаяния за убийство двоих своих племянников, сыновей Эорменреда Кентского[9], но Kelly, 2008 не ссылается на этот источник, утверждая, что основание церкви связано с доминированием иностранцев в Кентербери, и нет никакой случайности в том, что в самый год прибытия из Рима архиепископа Феодора король создаёт религиозное братство вне Кентербери в стратегически важном месте ... Значение имеет и то, что после смерти Феодора в 690 году архиепископом стал Бертвальд, аббат в Рекулвере и, вероятно, преемник Бассы [10]. Джон Блэр предполагает, что основание Рекулверского братства инспирировано Вильфридом Йоркским[11]. Hasted, E. (1800), The History and Topographical Survey of the County of Kent, vol. 9, Bristow, OCLC367530442, Архивировано17 мая 2015, Дата обращения: 17 мая 2015 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Сьюзен Келли в статье (2004) для Oxford Dictionary of National Biography пишет, что Эдберт I был похоронен в Рекулвере в 748 году[25]. Позднее в Kelly, 2008 она отмечает, что гораздо лучше выглядит версия[26], что это могила Эдберта II, который пропадает из виду около 763-764 года[24]. Могила была, как и в Кентербери, в южном портикусе. Надпись на ней о короле Эдберте внуке Этельберта позднее могла дать повод считать, что в Рекулвере похоронен сам Этельберт[24]. Ward, 1946, p. 27 полагает, что один из упомянутых даров был не в Шелдвиче, а в Шелвингфорде близ Хоата, что, однако, не находит поддержки у исследователей, например, Glover, 1976, pp. 170–1. Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8 Ward, G. (1946), "Saxon abbots of Dover and Reculver"(PDF), Archaeologia Cantiana, 59: 19—28, ISSN0066-5894, Архивировано(PDF)25 марта 2016, Дата обращения: 6 мая 2016 Glover, J. (1976), The Place Names of Kent, Batsford, ISBN978-0-7134-3069-1
Согласно Ward, 1946, p. 26, аббат Бертвальд Рекулверский владел землями в Лиминге, собственность досточтимого аббата упомянута как примыкающая к железному руднику, который передавался аббатству св. Августина, каковую запись Вард датирует 674 годом ошибочно (на самом деле 689)[28]. Ward, G. (1946), "Saxon abbots of Dover and Reculver"(PDF), Archaeologia Cantiana, 59: 19—28, ISSN0066-5894, Архивировано(PDF)25 марта 2016, Дата обращения: 6 мая 2016
При этом из £42 7 шилл. дохода от Рекулвера £7 7 шилл. подробно не расписаны. Хоат, Херн и западная часть острова Танет принадлежали Рекулверу с англосаксонских времён и гораздо позднее, чем 1086 год, в Книге Страшного суда назван только Рекулвер, который надо понимать как нечто большее, чем приход, но меньшее, чем манор Рекулвера в XIII веке. Можно быть уверенным, что он включает Хоат, может быть, Танет ... Херн упомянут отдельно[58]. Если Flight, 2010 прав, и Херне действительно входит в манор Нортон (Williams & Martin, 2002, p. 8 отождествляют Нортон с Нортвудом в Уитстэйбле), то доход от Херна превышает доход от Рекулвера и в 1066, и в 1086 году, будучи £25 5 шилл. и £50 14 шилл. 2 п. соответственно. Собрание документов, подготовленное в Кентербери в связи с переписью Книги Судного дня содержит список церквей, которым принадлежат другие церкви. Рекулвер там не упомянут, а монастырь в Херне принадлежит церкви в Чаринге в 20 миль (32 км) оттуда[59]. Манор Нортон по Книге Страшного суда содержит церковь[56]. Flight, C. (2010), The Survey of Kent: Documents Relating to the Survey of the County Conducted in 1086, BAR British Series, vol. 506, Archaeopress, ISBN978-1-4073-0541-7, Архивировано14 мая 2014, Дата обращения: 17 мая 2015Williams, A.; Martin, G.H., eds. (2002) [1992], Domesday Book A Complete Translation, Penguin, ISBN0-14-051535-6
Фотография в Canterbury City Council, 2008, p. 6 под названием «Вид поздненормандских руин к востоку». Описанный Dowker, 1878, p. 261 склеп располагается между абсидой и поздней восточной стеной церкви. Бетонные кружки отмечают положение колонн алтарной арки, перед которой был каменный крест. Слева и справа от колонн видны очертания портикусов с промежутками для восточных дверей[174]. Canterbury City Council (2008), Reculver Masterplan Report Volume 1(PDF), canterbury.gov.uk, Архивировано(PDF)13 апреля 2014, Дата обращения: 21 апреля 2014 Dowker, G. (1878), "Reculver church", Archaeologia Cantiana, 12: 248—68, ISSN0066-5894
Kelly, 2008, p. 74; S 8 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года. Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Page, 1926, pp. 141–2; Kelly, 2008, p. 78; S 31 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.S 1612 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.S 38 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.Page, W. (1926), "The Abbey of Reculver", A History of the County of Kent, vol. 2, Victoria County History, St Catherine, pp. 141—2, OCLC9243447, Архивировано4 мая 2015, Дата обращения: 17 мая 2015 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
S 12 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 21 января 2020. Архивировано 21 января 2020 года.
S 1264 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 25 ноября 2015. Архивировано 21 апреля 2014 года.
Brooks, 1984, p. 182; Yorke, 2003, p. 56; S 1436 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 25 мая 2015. Архивировано 18 декабря 2014 года. Brooks, N. (1984), The Early History of the Church of Canterbury, Leicester University Press, ISBN0-7185-1182-4 Yorke, B. (2003), Nunneries and the Anglo-Saxon Royal Houses, Continuum, ISBN0-8264-6040-2
Brooks, 1984, pp. 232–6; Gough, 1992; Kelly, 2008, p. 82; S 546 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года. Brooks, N. (1984), The Early History of the Church of Canterbury, Leicester University Press, ISBN0-7185-1182-4 Gough, H. (1992), "Eadred's charter of AD 949 and the extent of the monastic estate at Reculver, Kent", in Ramsay, N.; Sparks, M.; Tatton-Brown, T. (eds.), St Dunstan: His Life, Times and Cult, Boydell, pp. 89—102, ISBN978-0-85115-301-8 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
S 546 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 8 февраля 2019. Архивировано 2 апреля 2015 года.
Gough, 1992, pp. 94–5; Kelly, 2008, p. 74; S 546 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года. Gough, H. (1992), "Eadred's charter of AD 949 and the extent of the monastic estate at Reculver, Kent", in Ramsay, N.; Sparks, M.; Tatton-Brown, T. (eds.), St Dunstan: His Life, Times and Cult, Boydell, pp. 89—102, ISBN978-0-85115-301-8 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Exploring Kent's Past.Medieval Saltmound (неопр.). Kent County Council (n.d.). Дата обращения: 19 мая 2015. Архивировано 19 мая 2015 года.
Canterbury Cathedral Archives.Reculver, St Mary Parish Records (неопр.). Dean and Chapter of Canterbury Cathedral (2012). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 19 мая 2014 года.
Culture and Heritage.St John's Anglican Cathedral (неопр.). NSW Government Environment & Heritage (n.d.). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 8 апреля 2014 года.
Culture and Heritage.St John's Anglican Cathedral (неопр.). NSW Government Environment & Heritage (n.d.). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 8 апреля 2014 года.Mdpclark.Reculver plaque (неопр.). Wikimedia Commons (2009). Дата обращения: 21 апреля 2014. Архивировано 11 августа 2017 года.
Jamesjhawkins.Reculver towers plaque (неопр.). Wikimedia Commons (2011). Дата обращения: 21 апреля 2014.
Culture and Heritage.St John's Anglican Cathedral (неопр.). NSW Government Environment & Heritage (n.d.). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 8 апреля 2014 года.Mdpclark.Reculver plaque (неопр.). Wikimedia Commons (2009). Дата обращения: 21 апреля 2014. Архивировано 11 августа 2017 года.
Согласно Hasted, 1800 Эгберт даровал Рекулвер церкви в качестве покаяния за убийство двоих своих племянников, сыновей Эорменреда Кентского[9], но Kelly, 2008 не ссылается на этот источник, утверждая, что основание церкви связано с доминированием иностранцев в Кентербери, и нет никакой случайности в том, что в самый год прибытия из Рима архиепископа Феодора король создаёт религиозное братство вне Кентербери в стратегически важном месте ... Значение имеет и то, что после смерти Феодора в 690 году архиепископом стал Бертвальд, аббат в Рекулвере и, вероятно, преемник Бассы [10]. Джон Блэр предполагает, что основание Рекулверского братства инспирировано Вильфридом Йоркским[11]. Hasted, E. (1800), The History and Topographical Survey of the County of Kent, vol. 9, Bristow, OCLC367530442, Архивировано17 мая 2015, Дата обращения: 17 мая 2015 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Сьюзен Келли в статье (2004) для Oxford Dictionary of National Biography пишет, что Эдберт I был похоронен в Рекулвере в 748 году[25]. Позднее в Kelly, 2008 она отмечает, что гораздо лучше выглядит версия[26], что это могила Эдберта II, который пропадает из виду около 763-764 года[24]. Могила была, как и в Кентербери, в южном портикусе. Надпись на ней о короле Эдберте внуке Этельберта позднее могла дать повод считать, что в Рекулвере похоронен сам Этельберт[24]. Ward, 1946, p. 27 полагает, что один из упомянутых даров был не в Шелдвиче, а в Шелвингфорде близ Хоата, что, однако, не находит поддержки у исследователей, например, Glover, 1976, pp. 170–1. Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8 Ward, G. (1946), "Saxon abbots of Dover and Reculver"(PDF), Archaeologia Cantiana, 59: 19—28, ISSN0066-5894, Архивировано(PDF)25 марта 2016, Дата обращения: 6 мая 2016 Glover, J. (1976), The Place Names of Kent, Batsford, ISBN978-0-7134-3069-1
Согласно Ward, 1946, p. 26, аббат Бертвальд Рекулверский владел землями в Лиминге, собственность досточтимого аббата упомянута как примыкающая к железному руднику, который передавался аббатству св. Августина, каковую запись Вард датирует 674 годом ошибочно (на самом деле 689)[28]. Ward, G. (1946), "Saxon abbots of Dover and Reculver"(PDF), Archaeologia Cantiana, 59: 19—28, ISSN0066-5894, Архивировано(PDF)25 марта 2016, Дата обращения: 6 мая 2016
Существует легенда о том, что шпили были построены в начале XVI века[90] и назывались Две сестры в честь настоятельницы Дэвингтонского приората и её сестры[91]. В 1878 году Джордж Доукер пишет, что для легенды, возможно, есть некоторые основания, потому что сами башни церкви по архитектурным особенностям соответствуют дате основания Дэвингтонского приората в 1156 году[92]. И в Дэвинтонском приорате на западном фасаде было две башни[93], на сходство которых с рекулверскими обращает внимание Гудсэл[94]. Известно, что в 1606 году церковь продала колокол, а в 1683 году звонница нуждалась в ремонте[95]. Четыре колокола подарили Френсис Грин (викарий Рекулвера с 1695 по 1716 год) и Брайен Фоссет (1758). Фоссет отмечает, что колокола были отлиты в 1635 году Джозефом Хэтчем[96]. Он же отлил колокол по имени Гарри для Кентерберийского собора[97]. Винтовая лестница для церквей типичнаPeers, 1927, Fig. 4. Peers, C.R. (1927), "Reculver: Its Saxon church and cross", Archaeologia, 77: 241—56, doi:10.1017/s0261340900013436, ISSN0261-3409
Фотография в Canterbury City Council, 2008, p. 6 под названием «Вид поздненормандских руин к востоку». Описанный Dowker, 1878, p. 261 склеп располагается между абсидой и поздней восточной стеной церкви. Бетонные кружки отмечают положение колонн алтарной арки, перед которой был каменный крест. Слева и справа от колонн видны очертания портикусов с промежутками для восточных дверей[174]. Canterbury City Council (2008), Reculver Masterplan Report Volume 1(PDF), canterbury.gov.uk, Архивировано(PDF)13 апреля 2014, Дата обращения: 21 апреля 2014 Dowker, G. (1878), "Reculver church", Archaeologia Cantiana, 12: 248—68, ISSN0066-5894
Page, 1926, pp. 141–2; Kelly, 2008, p. 78; S 31 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.S 1612 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.S 38 (неопр.). The Electronic Sawyer. King's College London (2015). Дата обращения: 20 мая 2015. Архивировано 18 мая 2015 года.Page, W. (1926), "The Abbey of Reculver", A History of the County of Kent, vol. 2, Victoria County History, St Catherine, pp. 141—2, OCLC9243447, Архивировано4 мая 2015, Дата обращения: 17 мая 2015 Kelly, S. (2008), "Reculver Minster and its early charters", in Barrow, J.; Wareham, A. (eds.), Myth, Rulership, Church and Charters Essays in Honour of Nicholas Brooks, Ashgate, pp. 67—82, ISBN978-0-7546-5120-8
Gough, 1983, p. 135; Anon., 1808, col. 1310; Gough, 2001, p. 137; Gough, 2014; Wilmott, 2012, p. 45. Gough, H. (1983), "A fresh look at the Reculver parish clerk's story", Archaeologia Cantiana, 99: 133—8, ISSN0066-5894 Anon. (1808), "Storm and tide", The Literary Panorama, 3, cols. 1309–10, OCLC7687961 Gough, H. (2001), "A true tale of Reculver", Kent Archaeological Review (146): 137—8, ISSN0023-0014 Gough, H. (2014), "The two names of a Reculver inn", Kent Archaeological Review (195): 186—91, ISSN0023-0014 Wilmott, T. (2012), Richborough and Reculver, English Heritage, ISBN978-1-84802-073-3
Stahlschmidt, 1887, pp. 143, 307, 377. Stahlschmidt, J.C.L. (1887), The Church Bells of Kent: Their Inscriptions, Founders, Uses and Traditions, Stock, OCLC12772194