Цицернаванк (Russian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Цицернаванк" in Russian language version.

refsWebsite

Global rank Russian rank

12web.archive.org

1^st place

3google.ru

3,314^th place

229^th place

3wikipedia.org

low place

2archive.org

6^th place

9^th place

2eurasianet.org

3,649^th place

2,163^rd place

1e-qanun.az

2,861^st place

1,895^th place

1google.am

6,495^th place

2,040^th place

1thais.it

low place

1muar.ru

low place

8,414^th place

1diaspora.ru

low place

1pravenc.ru

2,105^th place

154^th place

1csufresno.edu

low place

1nayiri.com

9,655^th place

2,487^th place

1persee.fr

515^th place

2,175^th place

1archive.today

14^th place

11^th place

1museumofthebible.org

low place

1worldcat.org

5^th place

1iranicaonline.org

358^th place

588^th place

archive.org

Sirarpie Der Nersessian. Christian Armenia // Armenian Art. — London: Thames and Hudson, 1978. — С. 24—28. — 272 с.
All Armenian churches are constructed in tuff-stone, yellow, red, rose or gray, some of it very dark. <...> The shape and number of the bays vary: they are multiple and lop-sided at Dvin and Dsidsernavank', and square elsewhere; in the latter case there are only four.
Rouben Galichian. The Invention of History. Azerbaijan, Armenia and the Showcasing of Imagination (англ.). — 2. — London: Gomitas Institute, 2010. — P. 55. — 124 p. — ISBN 978-1-903656-88-4.

archive.today

Константин Михайлов. Культурный спецназ (неопр.). №46 стр.8. Огонёк (27 ноября 2020). Архивировано 7 декабря 2020 года.

csufresno.edu

armenianstudies.csufresno.edu

California State University.Index of Armenian Art: Armenian Architecture. Архивировано 28 сентября 2013 года.

diaspora.ru

1700.diaspora.ru

Цицернаванк Архивировано 30 июля 2007 года.

e-qanun.az

Azərbaycan Respublikası ərazisində dövlət mühafizəsinə götürülmüş daşınmaz tarix və mədəniyyət abidələrinin əhəmiyyət dərəcələrinə görə bölgüsünün təsdiq edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin Qərarı (азерб.). e-qanun.az. Дата обращения: 4 июля 2023. Архивировано 8 декабря 2015 года.

eurasianet.org

Agha, Javid. Who were the Caucasian Albanians? (англ.). Eurasianet (7 июня 2021). — «The Azerbaijani government has a very particular take on this history. According to its theory, anything that appears to be an Armenian church in Karabakh (with the exception of some 19th-century and later structures) is in fact originally Albanian. […] Since the end of the war, Mobili and Danakari have been repeatedly visiting the churches claimed as Albanian in the territories that Azerbaijan retook during the war, including Dadivank, St. Hovhannes in Togh, and Tsitsernavank.» Дата обращения: 15 июля 2023. Архивировано 29 июня 2023 года.
Thomas de Waal. Perspectives: Now comes a Karabakh war over cultural heritage. Fears are growing in particular for Armenian monuments being handed over // Eurasianet. — 2020. — 16 November. Архивировано 2 июня 2023 года.

google.am

books.google.am

Tom Sinclair. Architecture:Armenian Monasteries // Encyclopedia of Monasticism / Associate Editors John W. Barker, Gail Geiger, Richard Lansing. — Routledge, 2013. — P. 54.

google.ru

books.google.ru

Vicken Cheterian. War and Peace in the Caucasus. Russia's Troubled Frontier (англ.). — London: Hurst & Company, 2008. — P. 53. — 395 p. — ISBN 978-1-85065-987-7. Архивировано 18 апреля 2024 года.
Levon Chorbajian, Patrick Donabédian, Claude Mutafian. The Caucasian Knot: The History & Geopolitics of Nagorno-Karabagh (англ.). — London: Zed Books, 1994. — P. 83. — 198 p.

google.ru

Université de Paris. Faculté des lettres et sciences humaines. Positions Des Thèses de Troisième Cycle Soutenues Devant la Faculté (фр.). — Paris: Presses universitaires de France, 1964. — P. 247.

iranicaonline.org

Encyclopaedia iranica // ARMENIA AND IRAN vi. Armeno-Iranian relations in the Islamic period Архивная копия от 26 мая 2020 на Wayback Machine
Оригинальный текст (англ.)
In accordance with this, in Armenia the Perso-Ottoman boundary began from the mountains of Javaxkʿ, and passing along the Axuryan river, the range of the Armenian mountains, the western slopes of Mt Ararat and along the Vaspurakan mountains joined the Zagros mountains. The Safavid state included within its boundaries the totality of the historic Armenian provinces of Siwnikʿ, Arcʿax, Utikʿ, Pʿaytakaran, and Persarmenia and also the eastern countries of Ararat, Gugarkʿ, and Vaspurakan.

muar.ru

Государственный музей архитектуры имени А. В. Щусева Архивировано 5 сентября 2009 года.

museumofthebible.org

Tzitzernavank (неопр.). Museum of the bible. Дата обращения: 18 апреля 2022. Архивировано 18 апреля 2022 года.

nayiri.com

Акопян Т. Х., Мелик-Башхян Ст. Т., Барсегян О. Х. Словарь топонимов Армении и прилегающих территорий Архивная копия от 7 июля 2023 на Wayback Machine = Հայաստանի և հարակից շրջանների տեղանունների բառարան. — Ер.: Изд-во Ереванского университета, 1998. — Т. 2. — С. 849.

persee.fr

Francesco Gandolfo. Chapitre VIII. La basilique de Cicernavank' // [https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1985_num_43_1_2179_t1_0305_0000_2 Le Basiliche armene. IV-VII secolo. Studi di architet- tura medioevale armena V. (= Армянские базилики. IV-VII века. Очерки средневековой армянской архитектуры V)] (итал.). — Rome: De Luca Editore, 1982. — P. 85—95. — 141 p. Архивировано 7 ноября 2023 года.

pravenc.ru

Армения // Православная энциклопедия. — 2001. — Т. III. — С. 286—322.

thais.it

Thais.it — Architettura Armena Архивная копия от 28 января 2010 на Wayback Machine (итал.)

Гипотезы происхождения Ерерука отличаются (см. замечания Альпаго Новелло по этому поводу, «the basilica of Ereruk, critical notes», в Documenti di Architectura Armena 9, Milan 1977) и настоятельно рекомендуют посетить это здание, а не чисто армянские примеры «восточного» типа, такие как Цицернаванк, Аштарак и Апаран-К’азах, ограничивая сирийское влияние на элементы и оформление.

Оригинальный текст (англ.)
The hypotheses about the roof at Ereruk are diverse (see Alpago Novello with regard to this, “the basilica of Ereruk, critical notes”, in Documenti di Architectura Armena 9, Milan 1977) strongly proposing a visit to this building rather than the native Armenian examples of an “oriental” type such as in Tzitzernavank, Ashtarak and Aparan-K’asagh, limiting the Syriac influence on the elements and decoration.

web.archive.org

Azərbaycan Respublikası ərazisində dövlət mühafizəsinə götürülmüş daşınmaz tarix və mədəniyyət abidələrinin əhəmiyyət dərəcələrinə görə bölgüsünün təsdiq edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin Qərarı (азерб.). e-qanun.az. Дата обращения: 4 июля 2023. Архивировано 8 декабря 2015 года.
Thais.it — Architettura Armena Архивная копия от 28 января 2010 на Wayback Machine (итал.)

Гипотезы происхождения Ерерука отличаются (см. замечания Альпаго Новелло по этому поводу, «the basilica of Ereruk, critical notes», в Documenti di Architectura Armena 9, Milan 1977) и настоятельно рекомендуют посетить это здание, а не чисто армянские примеры «восточного» типа, такие как Цицернаванк, Аштарак и Апаран-К’азах, ограничивая сирийское влияние на элементы и оформление.

Оригинальный текст (англ.)
The hypotheses about the roof at Ereruk are diverse (see Alpago Novello with regard to this, “the basilica of Ereruk, critical notes”, in Documenti di Architectura Armena 9, Milan 1977) strongly proposing a visit to this building rather than the native Armenian examples of an “oriental” type such as in Tzitzernavank, Ashtarak and Aparan-K’asagh, limiting the Syriac influence on the elements and decoration.
Государственный музей архитектуры имени А. В. Щусева Архивировано 5 сентября 2009 года.
Цицернаванк Архивировано 30 июля 2007 года.
California State University.Index of Armenian Art: Armenian Architecture. Архивировано 28 сентября 2013 года.
Акопян Т. Х., Мелик-Башхян Ст. Т., Барсегян О. Х. Словарь топонимов Армении и прилегающих территорий Архивная копия от 7 июля 2023 на Wayback Machine = Հայաստանի և հարակից շրջանների տեղանունների բառարան. — Ер.: Изд-во Ереванского университета, 1998. — Т. 2. — С. 849.
Vicken Cheterian. War and Peace in the Caucasus. Russia's Troubled Frontier (англ.). — London: Hurst & Company, 2008. — P. 53. — 395 p. — ISBN 978-1-85065-987-7. Архивировано 18 апреля 2024 года.
Francesco Gandolfo. Chapitre VIII. La basilique de Cicernavank' // [https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_1985_num_43_1_2179_t1_0305_0000_2 Le Basiliche armene. IV-VII secolo. Studi di architet- tura medioevale armena V. (= Армянские базилики. IV-VII века. Очерки средневековой армянской архитектуры V)] (итал.). — Rome: De Luca Editore, 1982. — P. 85—95. — 141 p. Архивировано 7 ноября 2023 года.
Tzitzernavank (неопр.). Museum of the bible. Дата обращения: 18 апреля 2022. Архивировано 18 апреля 2022 года.
Encyclopaedia iranica // ARMENIA AND IRAN vi. Armeno-Iranian relations in the Islamic period Архивная копия от 26 мая 2020 на Wayback Machine
Оригинальный текст (англ.)
In accordance with this, in Armenia the Perso-Ottoman boundary began from the mountains of Javaxkʿ, and passing along the Axuryan river, the range of the Armenian mountains, the western slopes of Mt Ararat and along the Vaspurakan mountains joined the Zagros mountains. The Safavid state included within its boundaries the totality of the historic Armenian provinces of Siwnikʿ, Arcʿax, Utikʿ, Pʿaytakaran, and Persarmenia and also the eastern countries of Ararat, Gugarkʿ, and Vaspurakan.
Agha, Javid. Who were the Caucasian Albanians? (англ.). Eurasianet (7 июня 2021). — «The Azerbaijani government has a very particular take on this history. According to its theory, anything that appears to be an Armenian church in Karabakh (with the exception of some 19th-century and later structures) is in fact originally Albanian. […] Since the end of the war, Mobili and Danakari have been repeatedly visiting the churches claimed as Albanian in the territories that Azerbaijan retook during the war, including Dadivank, St. Hovhannes in Togh, and Tsitsernavank.» Дата обращения: 15 июля 2023. Архивировано 29 июня 2023 года.
Thomas de Waal. Perspectives: Now comes a Karabakh war over cultural heritage. Fears are growing in particular for Armenian monuments being handed over // Eurasianet. — 2020. — 16 November. Архивировано 2 июня 2023 года.

wikipedia.org

de.wikipedia.org

Annegret Plontke-Lüning. II.3. Armenien // Frühchristliche Architektur in Kaukasien (нем.). — 1. — Wien: Издательство Австрийской Академии Наук^[нем.], 2007. — Vol. 359. — Bd. Xiii. — P. 259. — (Denkschriften der philosophisch-historischen Klasse). — ISBN 978-3-7001-3682-8.
Annegret Plontke-Lüning. Frühchristliche Architektur in Kaukasien (нем.). — Издательство Австрийской Академии Наук^[нем.], 2007. — Vol. 359. — P. 269. — (Denkschriften der philosophisch-historischen Klasse).

en.wikipedia.org

Alpago-Novello, Adriano^[англ.]. Architettura Armena - Catalogo della Mostra di Architettura Armena tenuta a Bergamo, presso il Palazzo della Ragione. — Torino, 1975.

Церкви IV—VII вв. на выставке 1975 года.
Адриано Альпаго Новелло.
Армянская архитектура — Каталог выставки армянской архитектуры в Бергамо, рядом с регионом Палаццо, 28 июня — 30 июня 1975 — Ages Arti Grafich spa — Турин.
…
Цицернаванк…

Оригинальный текст (итал.)
Selezione delle chiese dal IV al VII secolo presentate alla mostra del '75
Adriano Alpago Novello
in ARCHITETTURA ARMENA - Catalogo della MOSTRA DI ARCHITETTURA ARMENA tenuta a Bergamo, presso il Palazzo della Ragione, 28 giugno-30 luglio 1975 - Ages Arti Grafiche spa - Torino.
...

Dzidzernavank...

worldcat.org

Luis Caballero Zoreda. La "forma en herradura" hasta el siglo VIII, y los arcos de herradura de la iglesia visigoda de Santa María de Melque (исп.) // Archivo Español de Arqueología / Instituto Diego Velázquez, Instituto Español de Arqueología "Rodrigo Caro". — Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Instituto Español de Archqueología, 1977. — 1 enero (vol. 50 (fasc. 135). — P. 354. — ISSN 0066-6742.
En Armenia mientras que Khatchatrian arranca del siglo v las iglesias más antiguas con ábside en herradura (capilla de Choghekatk en Vagharchapat, iglesias de Chirvandjough, de Agrak y de Tsitsernavanq), aunque las da con dudas entre los siglos v y VI O V y VII, y a éste le siguen otros autores como Mango; sin embargo Utudjian se atreve a llevar el ábside de planta ultrasemicircular al siglo IV (basilica primitiva de Vagharchapat, Etchmiadzine, del siglo IV, y las de Kasakh, en Aparan, y Dchirvez, del IV-V).