До настоящего времени окончательно не выяснено: Шлютер-скульптор и Шлютер-архитектор — один или два разных человека. Существование скульптора Андреаса Шлютера не оспаривается, просто не ясно, выполнял ли он также строительные работы в Варшаве, Берлине и Санкт-Петербурге. Некоторые исследователи, учитывая неопределённость даты рождения, скептически относились к такой идентификации, поскольку в этом случае Шлютеру было бы в Берлине в 1694 году шестьдесят лет и в Санкт-Петербурге в 1713 году семьдесят девять. В документе от 1686 года он назван скульптором. В архивах Гданьска нет дополнительной информации. Исследователи подозревали более поздний год рождения, но не смогли найти подходящего человека с таким именем. Поэтому они оставили этот вопрос открытым. В более поздней немецкой и английской историографии Шлютера после 1945 года появилась предполагаемая личность Андреаса Шлютера, который родился 13 июля 1659 года как сын Вильгельма и Регины Шлютер в Данциге. Дальнейших сведений о нём и его родителях нет, но этот год рождения кажется более подходящим. В «Encyklopedia Gdańska» в качестве года рождения указывается 1634 год [2]Архивная копия от 25 сентября 2021 на Wayback Machine
Record #77108640 // VIAF(мн.) — Даблин: OCLC, 2003.
web.archive.org
Nachrichten aus Schlüters Leben // Zentralblatt der Bauverwaltung. 1898. — S. 15. (digital.zlb.de mit veralteter Darstellung) [1]Архивная копия от 5 ноября 2022 на Wayback Machine
До настоящего времени окончательно не выяснено: Шлютер-скульптор и Шлютер-архитектор — один или два разных человека. Существование скульптора Андреаса Шлютера не оспаривается, просто не ясно, выполнял ли он также строительные работы в Варшаве, Берлине и Санкт-Петербурге. Некоторые исследователи, учитывая неопределённость даты рождения, скептически относились к такой идентификации, поскольку в этом случае Шлютеру было бы в Берлине в 1694 году шестьдесят лет и в Санкт-Петербурге в 1713 году семьдесят девять. В документе от 1686 года он назван скульптором. В архивах Гданьска нет дополнительной информации. Исследователи подозревали более поздний год рождения, но не смогли найти подходящего человека с таким именем. Поэтому они оставили этот вопрос открытым. В более поздней немецкой и английской историографии Шлютера после 1945 года появилась предполагаемая личность Андреаса Шлютера, который родился 13 июля 1659 года как сын Вильгельма и Регины Шлютер в Данциге. Дальнейших сведений о нём и его родителях нет, но этот год рождения кажется более подходящим. В «Encyklopedia Gdańska» в качестве года рождения указывается 1634 год [2]Архивная копия от 25 сентября 2021 на Wayback Machine
Adler F. Aus Andreas Schlüter’s Leben. (Schluss) // Centralblatt der Bauverwaltung Jg. 3, Nr. 1, 6. Januar 1883. — S. 2-4; Jg. 1888, Nr. 4, 20. Januar 1883 (digital.zlb.de) [3]Архивная копия от 5 ноября 2022 на Wayback Machine
Nachrichten aus Schlüters Leben // Zentralblatt der Bauverwaltung. 1898. — S. 15. (digital.zlb.de mit veralteter Darstellung) [1]Архивная копия от 5 ноября 2022 на Wayback Machine
Adler F. Aus Andreas Schlüter’s Leben. (Schluss) // Centralblatt der Bauverwaltung Jg. 3, Nr. 1, 6. Januar 1883. — S. 2-4; Jg. 1888, Nr. 4, 20. Januar 1883 (digital.zlb.de) [3]Архивная копия от 5 ноября 2022 на Wayback Machine