Porträttdikten ”Schubertiana” (2.1) i fem delar utspelar sig i New York och handlar om musik av den österrikisketonsättarenFranz Schubert. Schubertiader kallades sammankomsterna i tonsättarens vänkrets vid vilka man läste dikter, gjorde musik, dansade, kurtiserade och drack. Där framfördes åtskilliga av hans stycken för första gången, alltid med tonsättaren själv vid pianot. Ordet svampen syftar på hans omfattande dryckesvanor. Diktens ”ackord av fem stråkar” och ”de fem stråkarna spelar” pekar entydigt på Franz Schuberts stråkkvintett i C-durD 956. ”Vi ... spelar fyra händer i f-moll” syftar på fyrhändiga fantasin i f-moll för pianoD 940. Svalan som omtalas flyger från Transvaal, en tidigare provins i nordöstra Sydafrika (Bergsten 1989, s. 41–42; Bergsten 2011, s. 268–272).
