中文译名 (Chinese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "中文译名" in Chinese language version.

refsWebsite

Global rank Chinese rank

12web.archive.org

1^st place

3naer.edu.tw

4,367^th place

148^th place

2mofa.gov.tw

5,366^th place

233^rd place

2worldcat.org

5^th place

12^th place

2bao.ac.cn

low place

1chinadaily.com.cn

831^st place

134^th place

1cnctst.cn

low place

1ncl.edu.tw

3,456^th place

123^rd place

1hyread.com.tw

low place

1google.com

163^rd place

188^th place

1cna.com.tw

527^th place

24^th place

1cw.com.tw

5,630^th place

218^th place

1chinese-linguipedia.org

low place

7,525^th place

1edu.tw

low place

1,033^rd place

1inmediahk.net

9,410^th place

359^th place

1term.org.cn

low place

1,259^th place

1zaobao.com.sg

2,796^th place

104^th place

1translatedterms.gov.sg

low place

1parliament.gov.sg

low place

1subcourts.gov.sg

low place

1fccea.org.ph

low place

1udn.com

392^nd place

10^th place

bao.ac.cn

moon.bao.ac.cn

地名查询. 月图浏览. 中国科学院国家天文台月球与深空探测科学应用中心. [2024-01-22]. （原始内容存档于2023-04-24）.

lpnd.bao.ac.cn

行星地名. 月球与行星地名库. 中国科学院国家天文台月球与深空探测科学应用中心. [2024-01-22]. （原始内容存档于2022-05-01）.

chinadaily.com.cn

language.chinadaily.com.cn

两岸四地外国专名翻译异同趣谈. [2022-07-06]. （原始内容存档于2022-04-25）.

chinese-linguipedia.org

兩岸學術名詞. 中華語文知識庫.

cna.com.tw

service.cna.com.tw

中央社譯名檔資料庫.

cnctst.cn

术语知识服务平台上线——术语在线（termonline.cn）. 全国科学技术名词审定委员会. 2016-06-15 [2020-04-13]. （原始内容存档于2020-04-13）.

cw.com.tw

crossing.cw.com.tw

黃經偉. 普丁、蒲亭還是普京？音譯的翻譯學：約定俗成還是大有學問？. 換日線. 2022.

edu.tw

居禮夫人當然還是居禮夫人教育部澄清說明9月16日課審會之討論. 教育部.

fccea.org.ph

菲律賓地名中文譯名一覽表. [2013-10-17]. （原始内容存档于2013-10-22）.

google.com

華文世界 - 第 79-89 卷 - 第 3 頁.

hyread.com.tw

naer.ebook.hyread.com.tw

外國地名譯名(第四版).

inmediahk.net

劉舜文. 你知道我在講『佢』嗎？. 2013-12-03 [2015-07-30]. （原始内容存档于2014-01-06）.

mofa.gov.tw

naer.edu.tw

teric.naer.edu.tw

許哲明. 外國地名譯寫之檢視與研析. 編譯論叢. 2013, 6 (2): 207–244.

epaper.naer.edu.tw

林慶隆; 丁彥平. 《外國學者人名譯名》讓你掌握正確翻譯.

terms.naer.edu.tw

關於我們 - 樂詞網.

ncl.edu.tw

catweb.ncl.edu.tw

請問目前是否有統一的英文名譯成中文名之參考工具或資料庫等可以查詢？如標準譯名錄煩請回覆，謝謝！. 國家圖書館編目園地.

parliament.gov.sg

Glossary. Parliament of Singapore. [2022-05-08]. （原始内容存档于2022-07-17）.

subcourts.gov.sg

app.subcourts.gov.sg

Glossary. The Subordinate Court of Singapore. [2007-06-13]. （原始内容存档于2007-06-22）.

term.org.cn

汪惠迪. 审定译名，促进媒体译名规范化——新加坡华文媒介统一译名委员会工作简介. 中国科技术语 (北京市: 中国科学院). 1999, 1 (3): 4–5 [2022-05-07]. ISSN 1673-8578. （原始内容存档于2022-08-08）.

translatedterms.gov.sg

Government Terms Translated. Government of Singapore. 2020-04-30 [2022-05-08]. （原始内容存档于2022-08-11）.

udn.com

global.udn.com

「查爾斯三世」或「查理三世」？英王與皇室名號翻譯學. [2022-12-12]. （原始内容存档于2022-12-22）.

web.archive.org

两岸四地外国专名翻译异同趣谈. [2022-07-06]. （原始内容存档于2022-04-25）.
地名查询. 月图浏览. 中国科学院国家天文台月球与深空探测科学应用中心. [2024-01-22]. （原始内容存档于2023-04-24）.
行星地名. 月球与行星地名库. 中国科学院国家天文台月球与深空探测科学应用中心. [2024-01-22]. （原始内容存档于2022-05-01）.
术语知识服务平台上线——术语在线（termonline.cn）. 全国科学技术名词审定委员会. 2016-06-15 [2020-04-13]. （原始内容存档于2020-04-13）.
劉舜文. 你知道我在講『佢』嗎？. 2013-12-03 [2015-07-30]. （原始内容存档于2014-01-06）.
汪惠迪. 审定译名，促进媒体译名规范化——新加坡华文媒介统一译名委员会工作简介. 中国科技术语 (北京市: 中国科学院). 1999, 1 (3): 4–5 [2022-05-07]. ISSN 1673-8578. （原始内容存档于2022-08-08）.
胡洁梅. 介绍本地专用名词由来背景词义等新加坡华语资料库电子版下月推出. 联合早报 (新加坡报业控股). 2019-10-23: 4 [2022-05-08]. （原始内容存档于2022-07-06）.
Government Terms Translated. Government of Singapore. 2020-04-30 [2022-05-08]. （原始内容存档于2022-08-11）.
Glossary. Parliament of Singapore. [2022-05-08]. （原始内容存档于2022-07-17）.
Glossary. The Subordinate Court of Singapore. [2007-06-13]. （原始内容存档于2007-06-22）.
菲律賓地名中文譯名一覽表. [2013-10-17]. （原始内容存档于2013-10-22）.
「查爾斯三世」或「查理三世」？英王與皇室名號翻譯學. [2022-12-12]. （原始内容存档于2022-12-22）.

worldcat.org

卢绍昌. 新加坡的推广华语运动. 语言文字应用 (北京市: 教育部语言文字应用研究所). 1998, (3). ISSN 1003-5397.
汪惠迪. 审定译名，促进媒体译名规范化——新加坡华文媒介统一译名委员会工作简介. 中国科技术语 (北京市: 中国科学院). 1999, 1 (3): 4–5 [2022-05-07]. ISSN 1673-8578. （原始内容存档于2022-08-08）.

zaobao.com.sg

胡洁梅. 介绍本地专用名词由来背景词义等新加坡华语资料库电子版下月推出. 联合早报 (新加坡报业控股). 2019-10-23: 4 [2022-05-08]. （原始内容存档于2022-07-06）.