Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "سوفيت" in Arabic language version.
One major factor making the standing committees a more likely arena for deputy participation in the work of the soviet is their smaller size [...] in 1985 nearly 2 million deputies were members of one or another standing committee - about 80 percent of all deputies. In addition, deputies are assisted in their work by unpaid volunteers (aktiv) with a particular interest or expertise in the issues before the committee.
One major factor making the standing committees a more likely arena for deputy participation in the work of the soviet is their smaller size [...] in 1985 nearly 2 million deputies were members of one or another standing committee - about 80 percent of all deputies. In addition, deputies are assisted in their work by unpaid volunteers (aktiv) with a particular interest or expertise in the issues before the committee.