هارتلبول (Arabic Wikipedia)

"Hartlepool Art Gallery | Art UK". artuk.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-02-18. Retrieved 2020-02-21.
"Sir William Gray House | Art UK". artuk.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-03-07. Retrieved 2020-02-18.

bbc.co.uk

Hartlepool: The town where ‘police don’t come out’ بي بي سي نسخة محفوظة 2019-06-22 على موقع واي باك مشين.

british-history.ac.uk

"Parishes: Hartlepool / British History Online". مؤرشف من الأصل في 2022-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-17.

britishlistedbuildings.co.uk

Stuff، Good. "War Memorial in Redheugh Gardens, Headland, Hartlepool". britishlistedbuildings.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2011-11-24.

bt.com

home.bt.com

"How the German bombardment of Scarborough and Hartlepool affected communications on December 16, 1914". 16 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-02.

channel4.com

Channel 4 – Time Team نسخة محفوظة 4 November 2010 على موقع واي باك مشين.

citypopulation.de

"Hartlepool (Hartlepool, North East England, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information". citypopulation.de. مؤرشف من الأصل في 2022-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-11.

clevelandfire.gov.uk

"Stranton Fire Station - Cleveland Fire Brigade". clevelandfire.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2016-06-23.

cwgc.org

"Cemetery Details | CWGC". مؤرشف من الأصل في 2016-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-31. CWGC Civilian Casualty record, Hartlepool Municipal Borough.
"Cemetery Details | CWGC". مؤرشف من الأصل في 2016-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-31. CWGC Civilian Casualty record, West Hartlepool County Borough.

distancecalculator.net

"Distance from City of London to Hartlepool". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
"Distance from Darlington to Hartlepool". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
"Distance from Sunderland to Hartlepool". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
"Distance from Durham to Hartlepool". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
"Distance from Stockton-on-Tees to Hartlepool". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
"Distance from Hartlepool to Middlesbrough". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.

englandsnortheast.co.uk

'England's North East' website, "History of Hartlepool". مؤرشف من الأصل في 2009-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-11.

gazettelive.co.uk

"Duke of Edinburgh in Hartlepool - a lookback at his visits to the town". 9 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-08.
"Plans for multi-million pound leisure centre look set to be approved". 25 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-25.

geonames.org

GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106

hartlepool-marina.com

"Locking Procedure" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-10-29. Retrieved 2022-11-17.

hartlepool.gov.uk

Council، Hartlepool Borough. "Hartlepool Borough Council news". hartlepool.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2006-09-27.
Council, Hartlepool Borough. "Hartlepool Borough Council - Libraries in Hartlepool". hartlepool.gov.uk (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-02-21. Retrieved 2020-02-21.

hartlepoolmail.co.uk

"Hotel on sale to 'test the market'". hartlepoolmail.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2015-05-28.
"From belly dancing to royal visits: 15 pictures of Hartlepool's Historic Quay and HMS Trincomalee". 23 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2022-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-08.
"Wintertide Festival returning to Hartlepool for 2019 - featuring lantern parade, fireworks and Christmas market". hartlepoolmail.co.uk (بالإنجليزية). 15 Nov 2019. Archived from the original on 2021-06-16. Retrieved 2020-02-07.
"Direct rail link to London planned". Hartlepool Mail. 17 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 2013-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-28.

hartlepoolsmaritimeexperience.com

Council، Hartlepool. "Hartlepool's Maritime Experience". hartlepoolsmaritimeexperience.com. مؤرشف من الأصل في 2011-09-30.

hhtandn.org

"The Timber Yard Fire of 1922". hhtandn.org. مؤرشف من الأصل في 2022-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-23.
"Hartlepool History Then & Now". hhtandn.org. مؤرشف من الأصل في 2022-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-18.

historicengland.org.uk

list.historicengland.org.uk

Historic England. "Details from listed building database ({{{num}}})". National Heritage List for England. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-11.
Historic England. "Details from listed building database ({{{num}}})". National Heritage List for England. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-04.

history.uk.com

"Hartlepool – a brief history". History UK. مؤرشف من الأصل في 2010-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-08.
"Hartlepool – a brief history". History UK. مؤرشف من الأصل في 2010-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-08."Hartlepool – a brief history". History UK. Archived from the original on 23 September 2010. Retrieved 8 June 2010.

investinhartlepool.com

"Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
"Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)"Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 September 2013. Retrieved 29 May 2011.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

legislation.gov.uk

Participation، Expert. "Lieutenancies Act 1997". legislation.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2022-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-14.

localhistories.org

Tim Lambert. "A brief history of Hartlepool". localhistories.org. مؤرشف من الأصل في 2010-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-08.
Tim Lambert. "A brief history of Hartlepool". localhistories.org. مؤرشف من الأصل في 2010-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-08.Tim Lambert. "A brief history of Hartlepool". localhistories.org. Archived from the original on 15 June 2010. Retrieved 8 June 2010.

planetradio.co.uk

"Ben Houchen reveals new plan to transform centre of Hartlepool". مؤرشف من الأصل في 2022-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-08.

sunderlandecho.com

"All aboard for London rail link – VIDEO". Sunderland Echo. 5 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2013-11-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-28.

theyworkforyou.com

"Local Government Boundaries (Hartlepool)". House of Commons Debates. 7 فبراير 1967. مؤرشف من الأصل في 2021-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-11.

thisishartlepool.co.uk

'This is Hartlepool', 'Where the name of Hartlepool came from' "Where the name Hartlepool came from". مؤرشف من الأصل في 2016-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-07.
"Timber Yard Fire 1922". thisishartlepool.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2022-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-23.

thomasgray.org

"Thomas Gray Archive : Texts : Letters : Letter ID letters.0461". www.thomasgray.org. مؤرشف من الأصل في 2022-08-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-22.
"Thomas Gray Archive : Texts : Letters : Letter ID letters.0463". مؤرشف من الأصل في 2022-05-25.

visionofbritain.org.uk

"Old maps of Britain and Europe from A Vision of Britain Through Time". visionofbritain.org.uk. مؤرشف من الأصل في 2017-12-25.

wartimememoriesproject.com

"18th Battalion, Durham Light Infantry". The Wartime Memories Project. مؤرشف من الأصل في 2012-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-28.

web.archive.org

"Hartlepool (Hartlepool, North East England, United Kingdom) - Population Statistics, Charts, Map, Location, Weather and Web Information". citypopulation.de. مؤرشف من الأصل في 2022-09-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-11.
"Old maps of Britain and Europe from A Vision of Britain Through Time". visionofbritain.org.uk. مؤرشف من الأصل في 2017-12-25.
Tim Lambert. "A brief history of Hartlepool". localhistories.org. مؤرشف من الأصل في 2010-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-08.
'This is Hartlepool', 'Where the name of Hartlepool came from' "Where the name Hartlepool came from". مؤرشف من الأصل في 2016-05-29. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-07.
'England's North East' website, "History of Hartlepool". مؤرشف من الأصل في 2009-08-15. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-11.
"Hartlepool – a brief history". History UK. مؤرشف من الأصل في 2010-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-08.
Tim Lambert. "A brief history of Hartlepool". localhistories.org. مؤرشف من الأصل في 2010-06-15. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-08.Tim Lambert. "A brief history of Hartlepool". localhistories.org. Archived from the original on 15 June 2010. Retrieved 8 June 2010.
Channel 4 – Time Team نسخة محفوظة 4 November 2010 على موقع واي باك مشين.
"Hartlepool – a brief history". History UK. مؤرشف من الأصل في 2010-09-23. اطلع عليه بتاريخ 2010-06-08."Hartlepool – a brief history". History UK. Archived from the original on 23 September 2010. Retrieved 8 June 2010.
Fraser, W. Douglas Book vol i, p130 نسخة محفوظة 11 November 2012 على موقع واي باك مشين.
"Parishes: Hartlepool / British History Online". مؤرشف من الأصل في 2022-10-29. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-17.
"Thomas Gray Archive : Texts : Letters : Letter ID letters.0461". www.thomasgray.org. مؤرشف من الأصل في 2022-08-22. اطلع عليه بتاريخ 2022-08-22.
"Thomas Gray Archive : Texts : Letters : Letter ID letters.0463". مؤرشف من الأصل في 2022-05-25.
"How the German bombardment of Scarborough and Hartlepool affected communications on December 16, 1914". 16 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-02.
"18th Battalion, Durham Light Infantry". The Wartime Memories Project. مؤرشف من الأصل في 2012-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-28.
Stuff، Good. "War Memorial in Redheugh Gardens, Headland, Hartlepool". britishlistedbuildings.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2011-11-24.
Council، Hartlepool. "Hartlepool's Maritime Experience". hartlepoolsmaritimeexperience.com. مؤرشف من الأصل في 2011-09-30.
"Timber Yard Fire 1922". thisishartlepool.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2022-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-23.
"The Timber Yard Fire of 1922". hhtandn.org. مؤرشف من الأصل في 2022-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-23.
"Cemetery Details | CWGC". مؤرشف من الأصل في 2016-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-31. CWGC Civilian Casualty record, Hartlepool Municipal Borough.
"Cemetery Details | CWGC". مؤرشف من الأصل في 2016-11-01. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-31. CWGC Civilian Casualty record, West Hartlepool County Borough.
"Hotel on sale to 'test the market'". hartlepoolmail.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2015-05-28.
"Duke of Edinburgh in Hartlepool - a lookback at his visits to the town". 9 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 2022-07-08. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-08.
"From belly dancing to royal visits: 15 pictures of Hartlepool's Historic Quay and HMS Trincomalee". 23 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2022-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-08.
"Plans for multi-million pound leisure centre look set to be approved". 25 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 2022-07-31. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-25.
"Ben Houchen reveals new plan to transform centre of Hartlepool". مؤرشف من الأصل في 2022-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-08.
"Local Government Boundaries (Hartlepool)". House of Commons Debates. 7 فبراير 1967. مؤرشف من الأصل في 2021-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-11.
Participation، Expert. "Lieutenancies Act 1997". legislation.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2022-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-14.
Hartlepool: The town where ‘police don’t come out’ بي بي سي نسخة محفوظة 2019-06-22 على موقع واي باك مشين.
"Stranton Fire Station - Cleveland Fire Brigade". clevelandfire.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2016-06-23.
"Distance from City of London to Hartlepool". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
"Distance from Darlington to Hartlepool". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
"Distance from Sunderland to Hartlepool". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
"Distance from Durham to Hartlepool". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
"Distance from Stockton-on-Tees to Hartlepool". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-08-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
"Distance from Hartlepool to Middlesbrough". Distance Calculator. مؤرشف من الأصل في 2022-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-20.
"Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)
"Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2011-05-29.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: الأرشيف كعنوان (link)"Archived copy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 September 2013. Retrieved 29 May 2011.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
"Wintertide Festival returning to Hartlepool for 2019 - featuring lantern parade, fireworks and Christmas market". hartlepoolmail.co.uk (بالإنجليزية). 15 Nov 2019. Archived from the original on 2021-06-16. Retrieved 2020-02-07.
Council، Hartlepool Borough. "Hartlepool Borough Council news". hartlepool.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2006-09-27.
"Hartlepool Art Gallery | Art UK". artuk.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-02-18. Retrieved 2020-02-21.
"Hartlepool History Then & Now". hhtandn.org. مؤرشف من الأصل في 2022-03-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-02-18.
"Sir William Gray House | Art UK". artuk.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-03-07. Retrieved 2020-02-18.
Council, Hartlepool Borough. "Hartlepool Borough Council - Libraries in Hartlepool". hartlepool.gov.uk (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-02-21. Retrieved 2020-02-21.
"All aboard for London rail link – VIDEO". Sunderland Echo. 5 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2013-11-02. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-28.
"Direct rail link to London planned". Hartlepool Mail. 17 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 2013-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-28.
"Locking Procedure" (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2022-10-29. Retrieved 2022-11-17.

wikidata.org

GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106