هيلين واتلي (Arabic Wikipedia)

Ann T. (2015-10). Clark, Dick (30 November 1929–18 April 2012). American National Biography Online. Oxford University Press. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)

bbc.co.uk

"Faversham & Mid Kent". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2019-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-13.
"Hugh Robertson, former Conservative minister, to stand down". BBC News. 15 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-01-15.
"Faversham & Mid Kent". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2016-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-19.
"Syria strikes: Find out how your MP voted". BBC News. 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-12-03.
"Faversham & Mid Kent". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2017-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-10.
"Tory vice-chairs quit over PM's Brexit plan". BBC News. 10 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-23.

cambridge.org

May، A.J.G. (1949-02). "London Branch". The Mathematical Gazette. ج. 33 ع. 303: i–i. DOI:10.1017/s0025557200022725. ISSN:0025-5572. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)

conservativehome.com

"Parliamentary Private Secretaries: full list". Conservative Home. 28 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-17.

doi.org

May، A.J.G. (1949-02). "London Branch". The Mathematical Gazette. ج. 33 ع. 303: i–i. DOI:10.1017/s0025557200022725. ISSN:0025-5572. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
"Marriages in England and Wales, 2007". Population Trends. ج. 135 ع. 1: 82–89. 2009-03. DOI:10.1057/pt.2009.9. ISSN:2040-1590. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)

downsmail.co.uk

Finlay، Simon. "Personality Profile" (PDF). Mid Kent Living. ص. 8–9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-07.
"Bearsted to get its new primary school — full details". Downs Mail. 12 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-26.
"MP attempts halt on Local Plan for housing by appeal to Secretary of State". Downs Mail. 11 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-30.

estover.co.uk

"Team". Estover. مؤرشف من الأصل في 2017-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-11.

findmypast.co.uk

"Results for England & Wales Marriages 1837–2005". Findmypast. مؤرشف من الأصل في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-28.

gov.uk

"Helen Whately MP". gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2019-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-10.

helenwhately.org.uk

"Q & A with Helen". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-11.
Whately، Helen (2 يونيو 2015). "Maiden Speech". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-27.
Whately، Helen (22 مايو 2017). "Why I'm voting to stay in the EU". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-11-18.
Whately، Helen (2 فبراير 2017). "Brexit: Let's use this opportunity to frame the country's future". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-03.
Whately، Helen (3 أبريل 2019). "How I've voted on Brexit". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2019-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-13.
Whately، Helen (16 يونيو 2015). "Helen responds to Hunting Act concerns". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.
Whately، Helen (12 أبريل 2017). "Two new schools for Maidstone!". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-09-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.

hortweek.com

McEwan، Gavin (4 نوفمبر 2016). "New parliamentary group hears fruit and veg growers' concerns". Horticulture Week. مؤرشف من الأصل في 2017-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.

independent.co.uk

Batchelor، Tom (1 فبراير 2017). "Article 50 Brexit vote: Full list of MPs who backed Theresa May starting official EU negotiations — and those who voted against". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2017-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-03.
"Saudi Arabia has paid for nearly a dozen Tory MPs to fly out and visit on 'fact-finding missions' this year". ذي إندبندنت. 20 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-14.
Austin، Henry (10 سبتمبر 2019). "Boris Johnson has cabinet reshuffle following Brexit-induced resignations". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2019-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-10.

kentnews.co.uk

Pyman، Tom (12 October 2016). "Helen Whately elected chair of parliamentary group for mental health". Kent News. مؤرشف من الأصل في 19 April 2017. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)

kentonline.co.uk

"Helen Whately to replace Sir Hugh Robertson as conservative candidate for Faversham and Mid Kent". Kent Online. 25 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-07.
"Faversham and Mid Kent MP Helen Whately faces backlash after tweet about Donald Trump's inauguration". Kent Online. 22 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-14.
Pyman، Tom (27 يوليو 2018). "Faversham and Mid Kent MP Helen Whately named Conservative's vice-chair for women". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2019-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-25.
McWethy، Claire (28 مارس 2017). "MP Helen Whately plea for two new schools in Maidstone at Kent Medical Campus". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2017-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.
Smith، Alan (11 سبتمبر 2017). "MP's last minute bid to stop Maidstone's Local Plan". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2017-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-30.
McConnell، Ed (3 أكتوبر 2017). "Maidstone's Local Plan to be decided on after Sajid Javid decides not to intervene". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2017-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-30.
Gazet، David (25 أكتوبر 2017). "Maidstone's Local Plan has been adopted". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2017-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-30.
"Faversham MP Helen Whately forced to evacuate home after flood". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-14.

maidstone.gov.uk

"What is the Local Plan?". Maidstone Borough Council. مؤرشف من الأصل في 2017-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-30.

maidstonemencap.org

"Annual Report 2015" (PDF). Mencap. ص. 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.
"Annual Report 2016" (PDF). Mencap. ص. 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.

middleeasteye.net

"Tory MPs push 'soft' policy on Saudi executions months after meeting king". Middle East Eye. 18 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-14.

mwca.org.uk

"Helen Grant visits Mencap with fellow MPs". Maidstone and the Weald Conservatives. 16 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.

ox.ac.uk

lmh.ox.ac.uk

"LMH, Oxford – Prominent Alumni". مؤرشف من الأصل في 2015-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-22.

oxforddnb.com

Whately, Thomas (d 1772). Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. 28 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27.

oxfordscholarlyeditions.com

Ian T.؛ S.J.، Thomas Gornall,، المحررون (14 يونيو 1979). The Letters and Diaries of John Henry Newman, Vol. 2: Tutor of Oriel: January 1827 to December 1831. Oxford University Press. ص. 262–262. ISBN:978-0-19-920108-2. مؤرشف من الأصل في 2018-06-02.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المحررين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)

parliament.uk

publications.parliament.uk

"All-Party Parliamentary Group on Mental Health". parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2017-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-11.
"Health". parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2017-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-22.
"Personalised Medicine". parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-09.
"Register of All-Party Parliamentary Groups" (PDF). 8 نوفمبر 2017. ص. 462, 504, 621, 677. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-11-12.

members.parliament.uk

"Helen Whately MP". parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2015-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-14.

publicwhip.org.uk

"Voting Record — Helen Whately MP, Faversham and Mid Kent (25398)". The Public Whip. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-25.

publishing.service.gov.uk

assets.publishing.service.gov.uk

"Parliamentary Private Secretaries January 2018" (PDF). gov.uk. يناير 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-05.

reconstructivereview.org

"Original PDF". dx.doi.org. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-20. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)

spectator.co.uk

Goodenough، Tom (16 فبراير 2016). "Which Tory MPs back Brexit, who doesn't and who is still on the fence?". The Spectator. مؤرشف من الأصل في 2016-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-11.

springer.com

link.springer.com

"Marriages in England and Wales, 2007". Population Trends. ج. 135 ع. 1: 82–89. 2009-03. DOI:10.1057/pt.2009.9. ISSN:2040-1590. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)

standard.co.uk

Hopkirk، Elizabeth؛ Mendick، Robert (9 سبتمبر 2008). "A future Tory Cabinet ... at least according to Tatler". London Evening Standard. مؤرشف من الأصل في 2017-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-11.

surreycomet.co.uk

"Conservatives are putting faith in youthful Whately". Surrey Comet. 30 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2015-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-14.

telegraph.co.uk

announcements.telegraph.co.uk

"Whately". The Daily Telegraph. 3 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2017-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-09.
"Whately". The Daily Telegraph. 15 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2017-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-11.

telegraph.co.uk

Singh، Anita (9 سبتمبر 2008). "Society magazine Tatler unveils line-up of 'top Tory totty'". The Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-27.
Yorke، Harry (28 أبريل 2019). "Tories braced for local election wipeout as deputy chairman warns of mounting anger on the doorstep". The Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2019-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-25.

theguardian.com

Walker, Peter (8 Jan 2018). "Brandon Lewis unveiled as Tory chairman in chaotic reshuffle". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2018-01-08. Retrieved 2018-01-08.

theipsa.org.uk

"IPSA record". IPSA. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-14.

ukpollingreport.co.uk

"Faversham & Mid Kent". UK Polling Report. مؤرشف من الأصل في 2017-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-07.

ukwhoswho.com

"Whately, Helen Olivia Bicknell, (born 23 June 1976), MP (C) Faversham and Mid Kent, since 2015". Who's Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27.
"Berry, (Michael) James (Ellwood), (born 4 Aug. 1983), MP (C) Kingston and Surbiton, since 2015". Who's Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27.
"Whately, Helen Olivia Bicknell, (born 23 June 1976), MP (C) Faversham and Mid Kent, since 2015". Who's Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27.
"Masaryk, Jan Garrigue, (1886–10 March 1948), Minister of Foreign Affairs, Czechoslovak Government, since 1940; Deputy Prime Minister, 1941–45". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27.

web.archive.org

"Helen Whately MP". gov.uk. مؤرشف من الأصل في 2019-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-10.
"Faversham & Mid Kent". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2019-04-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-13.
May، A.J.G. (1949-02). "London Branch". The Mathematical Gazette. ج. 33 ع. 303: i–i. DOI:10.1017/s0025557200022725. ISSN:0025-5572. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
"Whately". The Daily Telegraph. 3 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 2017-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-09.
"Whately". The Daily Telegraph. 15 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2017-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-11.
"Marriages in England and Wales, 2007". Population Trends. ج. 135 ع. 1: 82–89. 2009-03. DOI:10.1057/pt.2009.9. ISSN:2040-1590. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
"Original PDF". dx.doi.org. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-20. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
Whately, Thomas (d 1772). Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. 28 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27.
Ann T. (2015-10). Clark, Dick (30 November 1929–18 April 2012). American National Biography Online. Oxford University Press. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27. {{استشهاد بكتاب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
"Whately, Helen Olivia Bicknell, (born 23 June 1976), MP (C) Faversham and Mid Kent, since 2015". Who's Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27.
"Conservatives are putting faith in youthful Whately". Surrey Comet. 30 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 2015-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-14.
Finlay، Simon. "Personality Profile" (PDF). Mid Kent Living. ص. 8–9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-05-07.
"LMH, Oxford – Prominent Alumni". مؤرشف من الأصل في 2015-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-22.
Hopkirk، Elizabeth؛ Mendick، Robert (9 سبتمبر 2008). "A future Tory Cabinet ... at least according to Tatler". London Evening Standard. مؤرشف من الأصل في 2017-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-11.
"Q & A with Helen". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-11.
Singh، Anita (9 سبتمبر 2008). "Society magazine Tatler unveils line-up of 'top Tory totty'". The Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2019-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-27.
"Berry, (Michael) James (Ellwood), (born 4 Aug. 1983), MP (C) Kingston and Surbiton, since 2015". Who's Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27.
Ian T.؛ S.J.، Thomas Gornall,، المحررون (14 يونيو 1979). The Letters and Diaries of John Henry Newman, Vol. 2: Tutor of Oriel: January 1827 to December 1831. Oxford University Press. ص. 262–262. ISBN:978-0-19-920108-2. مؤرشف من الأصل في 2018-06-02.{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: أسماء متعددة: قائمة المحررين (link) صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
"Whately, Helen Olivia Bicknell, (born 23 June 1976), MP (C) Faversham and Mid Kent, since 2015". Who's Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27.
"Helen Whately to replace Sir Hugh Robertson as conservative candidate for Faversham and Mid Kent". Kent Online. 25 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-05-11. اطلع عليه بتاريخ 2015-05-07.
"Hugh Robertson, former Conservative minister, to stand down". BBC News. 15 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-01-15.
"Faversham & Mid Kent". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2016-12-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-19.
"Faversham & Mid Kent". UK Polling Report. مؤرشف من الأصل في 2017-11-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-07.
Whately، Helen (2 يونيو 2015). "Maiden Speech". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-27.
"Helen Whately MP". parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2015-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-14.
"Syria strikes: Find out how your MP voted". BBC News. 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2015-12-03.
Goodenough، Tom (16 فبراير 2016). "Which Tory MPs back Brexit, who doesn't and who is still on the fence?". The Spectator. مؤرشف من الأصل في 2016-10-22. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-11.
Whately، Helen (22 مايو 2017). "Why I'm voting to stay in the EU". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-11-18.
"All-Party Parliamentary Group on Mental Health". parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2017-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-11.
Pyman، Tom (12 October 2016). "Helen Whately elected chair of parliamentary group for mental health". Kent News. مؤرشف من الأصل في 19 April 2017. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
McEwan، Gavin (4 نوفمبر 2016). "New parliamentary group hears fruit and veg growers' concerns". Horticulture Week. مؤرشف من الأصل في 2017-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.
Whately، Helen (2 فبراير 2017). "Brexit: Let's use this opportunity to frame the country's future". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-03.
Batchelor، Tom (1 فبراير 2017). "Article 50 Brexit vote: Full list of MPs who backed Theresa May starting official EU negotiations — and those who voted against". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2017-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-03.
"Faversham and Mid Kent MP Helen Whately faces backlash after tweet about Donald Trump's inauguration". Kent Online. 22 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-14.
"Faversham & Mid Kent". BBC News. مؤرشف من الأصل في 2017-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-10.
"Parliamentary Private Secretaries: full list". Conservative Home. 28 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-09-17.
"Health". parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2017-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-22.
"Personalised Medicine". parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-09.
"Register of All-Party Parliamentary Groups" (PDF). 8 نوفمبر 2017. ص. 462, 504, 621, 677. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-11-12.
"Tory MPs push 'soft' policy on Saudi executions months after meeting king". Middle East Eye. 18 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-14.
"Saudi Arabia has paid for nearly a dozen Tory MPs to fly out and visit on 'fact-finding missions' this year". ذي إندبندنت. 20 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-14.
"Parliamentary Private Secretaries January 2018" (PDF). gov.uk. يناير 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-05-07. اطلع عليه بتاريخ 2018-05-05.
Walker, Peter (8 Jan 2018). "Brandon Lewis unveiled as Tory chairman in chaotic reshuffle". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2018-01-08. Retrieved 2018-01-08.
"Tory vice-chairs quit over PM's Brexit plan". BBC News. 10 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-04-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-04-23.
Pyman، Tom (27 يوليو 2018). "Faversham and Mid Kent MP Helen Whately named Conservative's vice-chair for women". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2019-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-25.
Whately، Helen (3 أبريل 2019). "How I've voted on Brexit". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2019-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-13.
Yorke، Harry (28 أبريل 2019). "Tories braced for local election wipeout as deputy chairman warns of mounting anger on the doorstep". The Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2019-05-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-25.
"Voting Record — Helen Whately MP, Faversham and Mid Kent (25398)". The Public Whip. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-06-25.
Austin، Henry (10 سبتمبر 2019). "Boris Johnson has cabinet reshuffle following Brexit-induced resignations". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2019-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-10.
"Masaryk, Jan Garrigue, (1886–10 March 1948), Minister of Foreign Affairs, Czechoslovak Government, since 1940; Deputy Prime Minister, 1941–45". Who Was Who. Oxford University Press. 1 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27.
Whately، Helen (16 يونيو 2015). "Helen responds to Hunting Act concerns". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.
McWethy، Claire (28 مارس 2017). "MP Helen Whately plea for two new schools in Maidstone at Kent Medical Campus". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2017-03-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.
Whately، Helen (12 أبريل 2017). "Two new schools for Maidstone!". Helen Whately. مؤرشف من الأصل في 2017-09-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.
"Bearsted to get its new primary school — full details". Downs Mail. 12 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-26.
"What is the Local Plan?". Maidstone Borough Council. مؤرشف من الأصل في 2017-06-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-30.
Smith، Alan (11 سبتمبر 2017). "MP's last minute bid to stop Maidstone's Local Plan". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2017-09-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-30.
"MP attempts halt on Local Plan for housing by appeal to Secretary of State". Downs Mail. 11 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2017-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-30.
McConnell، Ed (3 أكتوبر 2017). "Maidstone's Local Plan to be decided on after Sajid Javid decides not to intervene". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2017-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-30.
Gazet، David (25 أكتوبر 2017). "Maidstone's Local Plan has been adopted". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2017-10-26. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-30.
"IPSA record". IPSA. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-14.
"Faversham MP Helen Whately forced to evacuate home after flood". Kent Online. مؤرشف من الأصل في 2018-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-14.
"Results for England & Wales Marriages 1837–2005". Findmypast. مؤرشف من الأصل في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-28.
"Team". Estover. مؤرشف من الأصل في 2017-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2017-01-11.
"Annual Report 2015" (PDF). Mencap. ص. 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.
"Annual Report 2016" (PDF). Mencap. ص. 2. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2017-11-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.
"Helen Grant visits Mencap with fellow MPs". Maidstone and the Weald Conservatives. 16 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2017-08-28. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.

workwithdata.com

https://www.workwithdata.com/person/helen-whately-1976. اطلع عليه بتاريخ 2024-11-29. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

worldcat.org

May، A.J.G. (1949-02). "London Branch". The Mathematical Gazette. ج. 33 ع. 303: i–i. DOI:10.1017/s0025557200022725. ISSN:0025-5572. مؤرشف من الأصل في 2020-03-27. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
"Marriages in England and Wales, 2007". Population Trends. ج. 135 ع. 1: 82–89. 2009-03. DOI:10.1057/pt.2009.9. ISSN:2040-1590. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. {{استشهاد بدورية محكمة}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة)
Walker, Peter (8 Jan 2018). "Brandon Lewis unveiled as Tory chairman in chaotic reshuffle". The Guardian (بالإنجليزية البريطانية). ISSN:0261-3077. Archived from the original on 2018-01-08. Retrieved 2018-01-08.