Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Ovandərə" in Azerbaijani language version.
Ovandərə — Tiflis quberniyasının Loru-Borçalı qəzasında, indiki Cəlaloğlu (Stepanavan) rayonunda kənd. Rayon mərkəzindən 18 km məsafədə, Ovandərə çayının yanında yerləşir.
Toponim Azərbaycan dilində «düzənlik, düzəngah, düzən yer» mənasında işlənən ova sözü ilə (11, s.432; 339, s.404), «çay yatağı, çayın axdığı yer» mənasında işlənən dərə sözünün (10, s.74; 196, s.44) birləşməsindən əmələ gəlmişdir. Relyef əsasında yaranan mürəkkəb quruluşlu toponimdir.
Erm. SSR AS RH-nin 19. IV. 1950-ci il fərmanı ilə kəndin adı dəyişdirilib (kalka edilərək) Ovanandzor (Ovandərə, «dzon> dərə deməkdir) qoyulmuşdur.