Ісус Хрыстос (Belarusian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Ісус Хрыстос" in Belarusian language version.

refsWebsite

Global rank Belarusian rank

97books.google.com

3^rd place

25^th place

52web.archive.org

1^st place

2^nd place

35archive.org

6^th place

44^th place

4wikidata.org

43^rd place

1^st place

2wikisource.org

27^th place

29^th place

2google.com.au

2,205^th place

2,528^th place

1guardian.co.uk

197^th place

200^th place

1slounik.org

low place

28^th place

1google.de

2,106^th place

low place

1bahai-library.com

4,877^th place

low place

1dukhrana.com

low place

1merriam-webster.com

209^th place

679^th place

1studybible.info

low place

1britannica.com

40^th place

41^st place

1pbs.org

198^th place

709^th place

1gameo.org

low place

1bbc.co.uk

8^th place

39^th place

1aish.com

7,540^th place

low place

1jewishencyclopedia.com

1,019^th place

5,848^th place

1oxfordislamicstudies.com

4,028^th place

4,504^th place

aish.com

Simmons, Shraga. Why Jews Do not Believe in Jesus (нявызн.)(недаступная спасылка). Aish.com (6 сакавіка 2004). Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2006. Праверана 16 кастрычніка 2014.

archive.org

Grudem 1994, pp. 568–603. Grudem, Wayne (1994). Systematic Theology: An Introduction to Biblical Doctrine. Grand Rapids, MI: Zondervan. ISBN 978-0-310-28670-7.
Evans 2003, pp. 465–477. Evans, Craig A. (2003). The Bible Knowledge Background Commentary: Matthew–Luke. David C. Cook. ISBN 978-0-7814-3868-1.
Bruce, Frederick F. (1988). The Book of the Acts. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 362. ISBN 978-0-8028-2505-6.
Brown 1997, pp. 835–840. Brown, Raymond E. (1997). An Introduction to the New Testament. Doubleday. ISBN 978-0-385-24767-2.
Brownrigg, Ronald (2002). Who's Who in the New Testament. Taylor & Francis. pp. 96–100. ISBN 978-0-415-26036-7.
Harris, Stephen L. (1985). Understanding the Bible. Mayfield. pp. 272–85. ISBN 978-0-07-296548-3.
Perrotta, Louise B. (2000). Saint Joseph: His Life and His Role in the Church Today. Our Sunday Visitor Publishing. pp. 21, 110–112. ISBN 978-0-87973-573-9.
Dunn, James D.G.; Rogerson, John W. (2003). Eerdmans commentary on the Bible. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 1010. ISBN 978-0-8028-3711-0.
Harding, Mark; Nobbs, Alanna (2010). The Content and the Setting of the Gospel Tradition. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 281–282. ISBN 978-0-8028-3318-1.
Vaught, Carl G. (2001). The Sermon on the mount: a theological investigation. Baylor University Press. pp. xi–xiv. ISBN 978-0-918954-76-3.
Barton, Stephen C. (2006). The Cambridge companion to the Gospels. Cambridge University Press. pp. 132–133. ISBN 978-0-521-80766-1.
Osborn, Eric F. (1993). The emergence of Christian theology. Cambridge University Press. p. 98. ISBN 978-0-521-43078-4.
Köstenberger, Andreas J. (1998). The missions of Jesus and the disciples according to the Fourth Gospel. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 108–109. ISBN 978-0-8028-4255-8.
Howick, E. Keith (2003). The Sermons of Jesus the Messiah. WindRiver Publishing. pp. 7–9. ISBN 978-1-886249-02-8.
Lockyer, Herbert (1988). All the Miracles of the Bible. Zondervan. p. 235. ISBN 978-0-310-28101-6.
Kingsbury, Jack D. (1983). The Christology of Mark's Gospel. Fortress Press. pp. 91–95. ISBN 978-1-4514-1007-5.
Kingsbury, Jack D.; Powell, Mark A.; Bauer, David R. (1999). Who do you say that I am? Essays on Christology. Westminster John Knox Press. p. xvi. ISBN 978-0-664-25752-1.
Turner, David L. (2008). Matthew. Baker Academic. p. 613. ISBN 978-0-8010-2684-3.
Evans 2003, pp. 381–395. Evans, Craig A. (2003). The Bible Knowledge Background Commentary: Matthew–Luke. David C. Cook. ISBN 978-0-7814-3868-1.
O'Day, Gail R.; Hylen, Susan (2006). John. Westminster John Knox Press. pp. 142–168. ISBN 978-0-664-25260-1.
Ridderbos, Herman (1997). The Gospel according to John. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 546–576. ISBN 978-0-8028-0453-2.
Evans 2003, pp. 487–500. Evans, Craig A. (2003). The Bible Knowledge Background Commentary: Matthew–Luke. David C. Cook. ISBN 978-0-7814-3868-1.
Brown 1997, p. 146. Brown, Raymond E. (1997). An Introduction to the New Testament. Doubleday. ISBN 978-0-385-24767-2.
O'Toole, Robert F. (2004). Luke's presentation of Jesus: a christology. Editrice Pontificio Istituto Biblico. p. 166. ISBN 978-88-7653-625-0.
Binz, Stephen J. (2004). The Names of Jesus. Twenty-Third Publications. pp. 81–82. ISBN 978-1-58595-315-8.
Brown 1988, p. 93. Brown, Raymond E. (1988). The Gospel and Epistles of John: A Concise Commentary. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-1283-5.
Evans 2003, pp. 509–520. Evans, Craig A. (2003). The Bible Knowledge Background Commentary: Matthew–Luke. David C. Cook. ISBN 978-0-7814-3868-1.
Doninger 1999, p. 271. Doninger, Wendy (1999). Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions. Merriam-Webster. ISBN 978-0-87779-044-0.
Evans 2003, pp. 521–530. Evans, Craig A. (2003). The Bible Knowledge Background Commentary: Matthew–Luke. David C. Cook. ISBN 978-0-7814-3868-1.
Wiersbe, Warren W. (2007). The Wiersbe Bible Commentary: The Complete New Testament. David C. Cook. pp. 350–352. ISBN 978-0-7814-4539-9.
Johnson, Luke T.; Harrington, Daniel J. (1992). The Acts of the Apostles. Liturgical Press. pp. 164–167. ISBN 978-0-8146-5807-9.
Brown, Raymond E. (1994). The Death of the Messiah: from Gethsemane to the Grave: A Commentary on the Passion Narratives in the Four Gospels. Doubleday. p. 964. ISBN 978-0-385-19397-9.
Borg, Marcus J. (1994). Jesus in Contemporary Scholarship. Continuum. pp. 4–6. ISBN 978-1-56338-094-5.
Leith, John H. (1993). Basic Christian doctrine. Westminster John Knox Press. pp. 1–2. ISBN 978-0-664-25192-5.
Fasching, Darrell J.; deChant, Dell (2001). Comparative Religious Ethics: A Narrative Approach. John Wiley & Sons. pp. 241, 274–275. ISBN 978-0-631-20125-0.

bahai-library.com

Stockman, Robert (1992). "Jesus Christ in the Bahá'í Writings". Bahá'í Studies Review. 2 (1).

bbc.co.uk

Kessler, Ed. Jesus the Jew (нявызн.). BBC. Праверана June 18, 2013.

books.google.com

Levine 2006, p. 4. Levine, Amy-Jill (2006). "Introduction". In Levine, Amy-Jill; Allison, Dale C.; Crossan, John D. (рэд-ры). The Historical Jesus in Context. Princeton Univ Press. ISBN 978-0-691-00992-6. Архівавана з арыгінала 10 April 2014. Праверана 8 October 2020.
Ehrman, Bart D. (2012). Did Jesus Exist?: The Historical Argument for Jesus of Nazareth. HarperOne. p. 29. ISBN 978-0-06-208994-6.
France 2007, p. 53. France, R. T. (2007). The Gospel of Matthew. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-2501-8.
Rogers, Cleon (1999). Topical Josephus. Zondervan. p. 12. ISBN 9780310230175.
Eddy & Boyd 2007, p. 129. Eddy, Paul R.; Boyd, Gregory A. (2007). The Jesus Legend: A Case for the Historical Reliability of the Synoptic Jesus tradition. Baker Academic. ISBN 978-0-8010-3114-4. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Heil, John P. (2010). Philippians: Let Us Rejoice in Being Conformed to Christ. Society of Biblical Lit. p. 66. ISBN 978-1-58983-482-8.
Gwynn, Murl E. (2011). Conflict: Christianity's Love Vs. Islam's Submission. iUniverse. p. 92. ISBN 978-1-4620-3484-0.
Pannenberg 1968, pp. 30–31. Pannenberg, Wolfhart (1968). Jesus: God and Man. S.C.M. Press. ISBN 978-0-334-00783-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Mills & Bullard 1998, p. 142. Mills, Watson E.; Bullard, Roger A. (1998). Mercer Dictionary of the Bible. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-373-7. Архівавана з арыгінала 18 October 2017. Праверана 14 August 2015.
Blomberg 2009, pp. 441–442. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Fahlbusch, Erwin (2005). The Encyclopedia of Christianity. Vol. 4. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 53–56. ISBN 978-0-8028-2416-5.
Rausch 2003, p. 77. Rausch, Thomas P. (2003). Who Is Jesus? An Introduction to Christology. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5078-3. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Roberts, Mark D. (2007). Can We Trust the Gospels?: Investigating the Reliability of Matthew, Mark, Luke, and John. Crossway. p. 58. ISBN 978-1-4335-1978-9.
Sanders 1993, p. 73. Sanders, E. P. (1993). The Historical Figure of Jesus. Allen Lane Penguin Press. ISBN 978-0-14-192822-7. Архівавана з арыгінала 18 April 2017. Праверана 8 October 2020.
Chilton & Evans 1998, p. 482. Chilton, Bruce; Evans, Craig A. (1998). Studying the Historical Jesus: Evaluations of the State of Current Research. Brill. ISBN 978-90-04-11142-4. Архівавана з арыгінала 4 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Sanders 1993, p. 3. Sanders, E. P. (1993). The Historical Figure of Jesus. Allen Lane Penguin Press. ISBN 978-0-14-192822-7. Архівавана з арыгінала 18 April 2017. Праверана 8 October 2020.
Brown, Raymond E. (1978). Mary in the New Testament. Paulist Press. p. 163. ISBN 978-0-8091-2168-7.
Boring & Craddock 2004, p. 177. Boring, M. Eugene; Craddock, Fred B. (2004). The People's New Testament Commentary. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22754-8. Архівавана з арыгінала 4 January 2014. Праверана 14 August 2015.
Mills & Bullard 1998, p. 556. Mills, Watson E.; Bullard, Roger A. (1998). Mercer Dictionary of the Bible. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-373-7. Архівавана з арыгінала 18 October 2017. Праверана 14 August 2015.
Marsh, Clive; Moyise, Steve (2006). Jesus and the Gospels. Clark International. p. 37. ISBN 978-0-567-04073-2.
Morris 1992, p. 26. Morris, Leon (1992). The Gospel According to Matthew. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-85111-338-8. Архівавана з арыгінала 2 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Jeffrey, David L. (1992). A Dictionary of biblical tradition in English literature. Wm. B. Eerdmans Publishing. pp. 538–540. ISBN 978-0-85244-224-1.
Cox & Easley 2007, pp. 30–37. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Talbert, Charles H. (2010). Matthew. Baker Academic. pp. 29–30. ISBN 978-0-8010-3192-2.
Schnackenburg, Rudolf (2002). The Gospel of Matthew. Wm.B. Eerdmans Publishing. pp. 9–11. ISBN 978-0-8028-4438-5.
Evans, Craig A. (2001). "Context, family and formation". In Bockmuehl, Markus N. A. (рэд.). Cambridge companion to Jesus. Cambridge University Press. pp. 14, 21. ISBN 978-0-521-79678-1.
Blomberg 2009, pp. 224–229. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 141–143. Köstenberger, Andreas J.; Kellum, L. Scott; Quarles, Charles L (2009). The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the New Testament. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4365-3. Архівавана з арыгінала 27 July 2020. Праверана 8 October 2020.
McGrath 2006, pp. 16–22. McGrath, Alister E. (2006). Christianity: An Introduction. John Wiley & Sons. pp. 4–6. ISBN 978-1-4051-0899-7. Архівавана з арыгінала 10 September 2015. Праверана 14 August 2015.
Zanzig, Thomas (2000). Jesus of history, Christ of faith. Saint Mary's Press. p. 118. ISBN 978-0-88489-530-5.
Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, pp. 27–31. Majerník, Ján; Ponessa, Joseph; Manhardt, Laurie W. (2005). The Synoptics: Matthew, Mark, Luke. Emmaus Road Publishing. ISBN 978-1-931018-31-9. Архівавана з арыгінала 19 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Lee 2004, pp. 21–30. Lee, Dorothy A. (2004). Transfiguration. Continuum. ISBN 978-0-8264-7595-4. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Niswonger 1992, pp. 143–146. Niswonger, Richard L. (1992). New Testament History. Zondervan. ISBN 978-0-310-31201-7.
Redford 2007, p. 95–98. Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Sheen, Fulton J. (2008). Life of Christ. Random House. p. 65. ISBN 978-0-385-52699-9.
Redford 2007, pp. 117–130. Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Redford 2007, pp. 143–160. Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Nash, Henry S. (1909). "Transfiguration, The". In Jackson, Samuel M. (рэд.). The New Schaff-Herzog Encyclopedia of Religious Thought: Son of Man-Tremellius V11. Funk & Wagnalls Company. p. 493. ISBN 978-1-4286-3189-2.
Cox & Easley 2007, p. 137. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Redford 2007, pp. 211–229. Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Cox & Easley 2007, pp. 155–170. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Redford 2007, pp. 257–274. Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Pentecost, J. Dwight (1981). The words and works of Jesus Christ. Zondervan. p. 212. ISBN 978-0-310-30940-6.
Walvoord & Zuck 1983, p. 346. Walvoord, John F.; Zuck, Roy B. (1983). The Bible Knowledge Commentary: New Testament. David C. Cook. ISBN 978-0-88207-812-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
France 2007, p. 102. France, R. T. (2007). The Gospel of Matthew. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-2501-8.
Stassen, Glen H.; Gushee, David P. (2003). Kingdom Ethics: Following Jesus in Contemporary Context. InterVarsity Press. pp. 102–103, 138–140, 197–198, 295–298. ISBN 978-0-8308-2668-1.
Lisco, Friedrich G. (1850). The Parables of Jesus. Daniels and Smith Publishers. pp. 9–11.
Oxenden, Ashton (1864). The parables of our Lord?. William Macintosh Publishers. p. 6.
Blomberg, Craig L. (2012). Interpreting the Parables. InterVarsity Press. p. 448. ISBN 978-0-8308-3967-4.
Green, McKnight & Marshall 1992, p. 299. Green, Joel B.; McKnight, Scot; Marshall, I. Howard (1992). Dictionary of Jesus and the Gospels. InterVarsity Press. p. 442. ISBN 978-0-8308-1777-1. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Achtemeier, Paul J.; Green, Joel B.; Thompson, Marianne M. (2001). Introducing the New Testament: Its Literature and Theology. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 198. ISBN 978-0-8028-3717-2.
Ehrman, Bart D. (2009). Jesus, Interrupted: Revealing the Hidden Contradictions in the Bible (And Why We Don't Know About Them). HarperCollins. p. 84. ISBN 978-0-06-186328-8.
Donahue & Harrington 2002, p. 182. Donahue, John R.; Harrington, Daniel J. (2002). The Gospel of Mark. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5804-8. Архівавана з арыгінала 3 January 2014. Праверана 8 October 2020.
Donahue & Harrington 2002, p. 336. Donahue, John R.; Harrington, Daniel J. (2002). The Gospel of Mark. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5804-8. Архівавана з арыгінала 3 January 2014. Праверана 8 October 2020.
Yieh, John Y. H. (2004). One teacher: Jesus' teaching role in Matthew's gospel. Walter de Gruyter. pp. 240–241. ISBN 978-3-11-018151-7.
Pannenberg 1968, pp. 53–54. Pannenberg, Wolfhart (1968). Jesus: God and Man. S.C.M. Press. ISBN 978-0-334-00783-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Lee 2004, pp. 72–76. Lee, Dorothy A. (2004). Transfiguration. Continuum. ISBN 978-0-8264-7595-4. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Boring & Craddock 2004, pp. 256–258. Boring, M. Eugene; Craddock, Fred B. (2004). The People's New Testament Commentary. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22754-8. Архівавана з арыгінала 4 January 2014. Праверана 14 August 2015.
Evans 2005, p. 49. Evans, Craig A. (2005). The Bible Knowledge Background Commentary: John's Gospel, Hebrews-Revelation. David C. Cook. ISBN 978-0-7814-4228-2.
Cox & Easley 2007, pp. 180–191. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Walvoord & Zuck 1983, pp. 83–85. Walvoord, John F.; Zuck, Roy B. (1983). The Bible Knowledge Commentary: New Testament. David C. Cook. ISBN 978-0-88207-812-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Blomberg 2009, pp. 396–400. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Blomberg 2009, p. 402. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Evans 2005, pp. 114–118. Evans, Craig A. (2005). The Bible Knowledge Background Commentary: John's Gospel, Hebrews-Revelation. David C. Cook. ISBN 978-0-7814-4228-2.
Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, pp. 133–134. Majerník, Ján; Ponessa, Joseph; Manhardt, Laurie W. (2005). The Synoptics: Matthew, Mark, Luke. Emmaus Road Publishing. ISBN 978-1-931018-31-9. Архівавана з арыгінала 19 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Cox & Easley 2007, p. 182. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Freedman 2000, p. 792. Freedman, David N. (2000). Eerdmans Dictionary of the Bible. Amsterdam University Press. ISBN 978-0-8028-2400-4. Архівавана з арыгінала 3 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, p. 169. Majerník, Ján; Ponessa, Joseph; Manhardt, Laurie W. (2005). The Synoptics: Matthew, Mark, Luke. Emmaus Road Publishing. ISBN 978-1-931018-31-9. Архівавана з арыгінала 19 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Blomberg 2009, pp. 396–398. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Niswonger 1992, p. 172. Niswonger, Richard L. (1992). New Testament History. Zondervan. ISBN 978-0-310-31201-7.
Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, p. 181. Majerník, Ján; Ponessa, Joseph; Manhardt, Laurie W. (2005). The Synoptics: Matthew, Mark, Luke. Emmaus Road Publishing. ISBN 978-1-931018-31-9. Архівавана з арыгінала 19 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Carter 2003, pp. 120–121. Carter, Warren (2003). Pontius Pilate: Portraits of a Roman Governor. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5113-1. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Blomberg 2009, pp. 400–401. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Evans, Craig A. (2001). Jesus and His Contemporaries: Comparative Studies. Brill. p. 42. ISBN 978-0-391-04118-9.
Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 211–214. Köstenberger, Andreas J.; Kellum, L. Scott; Quarles, Charles L (2009). The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the New Testament. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4365-3. Архівавана з арыгінала 27 July 2020. Праверана 8 October 2020.
Doninger 1999, p. 271. Doninger, Wendy (1999). Merriam-Webster's Encyclopedia of World Religions. Merriam-Webster. ISBN 978-0-87779-044-0.
Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 213–214. Köstenberger, Andreas J.; Kellum, L. Scott; Quarles, Charles L (2009). The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the New Testament. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4365-3. Архівавана з арыгінала 27 July 2020. Праверана 8 October 2020.
Morris 1992, p. 727. Morris, Leon (1992). The Gospel According to Matthew. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-85111-338-8. Архівавана з арыгінала 2 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Cox & Easley 2007, pp. 216–226. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Frederick F., Bruce (1990). The Acts of the Apostles. Wm. B. Eerdmans Publishing. p. 210. ISBN 978-0-8028-0966-7.
Dunn 2003, p. 339. Dunn, James D.G. (2003). Jesus Remembered. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-8028-3931-2.
Chilton & Evans 1998, p. 27. Chilton, Bruce; Evans, Craig A. (1998). Studying the Historical Jesus: Evaluations of the State of Current Research. Brill. ISBN 978-90-04-11142-4. Архівавана з арыгінала 4 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Theissen & Winter 2002, pp. 142–143. Theissen, Gerd; Winter, Dagmar (2002). The Quest for the Plausible Jesus: The Question of Criteria. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22537-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Metzger, Bruce M.; Coogan, Michael D. (1993). Oxford Companion to the Bible. Oxford University Press. p. 649. ISBN 978-0-19-974391-9.
Houlden 2006, p. 426. Houlden, J. Leslie (2006). Jesus: The Complete Guide. Continuum. ISBN 978-0-8264-8011-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Norman, Asher (2007). Twenty-six reasons why Jews don't believe in Jesus. Feldheim Publishers. pp. 59–70. ISBN 978-0-9771937-0-7.
Jeffrey, Grant R. (2009). Heaven: The Mystery of Angels. Random House Digital. p. 108. ISBN 978-0-307-50940-6.
Glassé, Cyril (2008). Concise Encyclopedia of Islam. Rowman & Littlefield. pp. 270–271. ISBN 978-0-7425-6296-7.
Esposito, John L. (2003). The Oxford Dictionary of Islam. Oxford University Press. p. 158. ISBN 978-0-19-975726-8.
Aboul-Enein, Youssef H. (2010). Militant Islamist Ideology: Understanding the Global Threat. Naval Institute Press. p. 20. ISBN 978-1-61251-015-6.
Burns, Robert A. (2011). Christianity, Islam, and the West. University Press of America. p. 32. ISBN 978-0-7618-5560-6.
Peters, F. E. (2003). Islam: A Guide for Jews and Christians. Princeton University Press. p. 23. ISBN 978-0-691-11553-5.
Cooper, Anne; Maxwell, Elsie A. (2003). Ishmael My Brother: A Christian Introduction To Islam. Monarch Books. p. 59. ISBN 978-0-8254-6223-8.
Morgan, Diane (2010). Essential Islam: A Comprehensive Guide to Belief and Practice. ABC-CLIO. pp. 45–46. ISBN 978-0-313-36025-1.
George, Timothy (2002). Is the Father of Jesus the God of Muhammad?: Understanding the Differences Between Christianity and Islam. Zondervan. pp. 150–151. ISBN 978-0-310-24748-7.
Shedinger, Robert F. (2009). Was Jesus a Muslim?: Questioning Categories in the Study of Religion. Fortress Press. p. ix. ISBN 978-1-4514-1727-2.
Religions of the World: A Comprehensive Encyclopedia of Beliefs and Practices. ABC-CLIO. p. 55. ISBN 978-1-59884-203-6.

britannica.com

Sanders, Ed P.; Pelikan, Jaroslav J. "Jesus Christ". Encyclopædia Britannica. Праверана 13 красавіка 2013.

dukhrana.com

Jennings

gameo.org

Friedmann, Robert. "Antitrinitarianism". Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia. Праверана October 24, 2012.

google.com.au

books.google.com.au

Harding, Mark (2010). Early Christian Life and Thought in Social Context: A Reader. A & C Black. pp. 166–168. Праверана 27 лютага 2015.
Stanton, Graham (2002). The Gospels and Jesus. Oxford University Press. pp. 14–18. Праверана 27 лютага 2015.

google.de

James D. G. Dunn, The Oral Gospel Tradition, Wm. B. Eerdmans Publishing, 2013. pp 290—291

guardian.co.uk

Zoll, Rachel (December 19, 2011). "Study: Christian population shifts from Europe". The Guardian.

jewishencyclopedia.com

"MALACHI, BOOK OF". Jewish Encyclopedia. Праверана July 3, 2013.

merriam-webster.com

Joshua (нявызн.). Merriam-Webster. Праверана August 4, 2013.

oxfordislamicstudies.com

Jesus, Son of Mary (нявызн.). Oxford Islamic Studies Online. Праверана July 3, 2013.

pbs.org

Boucher, Madeleine I. The Parables (нявызн.). BBC. Праверана June 3, 2013.

slounik.org

Ісус Хрыстос // Культуралогія: Энцыклапедычны даведнік / Уклад. Дубянецкі Э. — Мн.: БелЭн, 2003. — ISBN 985-11-0277-6

studybible.info

G5546 Χριστιανός (нявызн.). Strong's Greek Lexicon. Праверана July 22, 2013.

web.archive.org

Levine 2006, p. 4. Levine, Amy-Jill (2006). "Introduction". In Levine, Amy-Jill; Allison, Dale C.; Crossan, John D. (рэд-ры). The Historical Jesus in Context. Princeton Univ Press. ISBN 978-0-691-00992-6. Архівавана з арыгінала 10 April 2014. Праверана 8 October 2020.
Eddy & Boyd 2007, p. 129. Eddy, Paul R.; Boyd, Gregory A. (2007). The Jesus Legend: A Case for the Historical Reliability of the Synoptic Jesus tradition. Baker Academic. ISBN 978-0-8010-3114-4. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Pannenberg 1968, pp. 30–31. Pannenberg, Wolfhart (1968). Jesus: God and Man. S.C.M. Press. ISBN 978-0-334-00783-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Mills & Bullard 1998, p. 142. Mills, Watson E.; Bullard, Roger A. (1998). Mercer Dictionary of the Bible. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-373-7. Архівавана з арыгінала 18 October 2017. Праверана 14 August 2015.
Blomberg 2009, pp. 441–442. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Rausch 2003, p. 77. Rausch, Thomas P. (2003). Who Is Jesus? An Introduction to Christology. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5078-3. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Sanders 1993, p. 73. Sanders, E. P. (1993). The Historical Figure of Jesus. Allen Lane Penguin Press. ISBN 978-0-14-192822-7. Архівавана з арыгінала 18 April 2017. Праверана 8 October 2020.
Chilton & Evans 1998, p. 482. Chilton, Bruce; Evans, Craig A. (1998). Studying the Historical Jesus: Evaluations of the State of Current Research. Brill. ISBN 978-90-04-11142-4. Архівавана з арыгінала 4 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Sanders 1993, p. 3. Sanders, E. P. (1993). The Historical Figure of Jesus. Allen Lane Penguin Press. ISBN 978-0-14-192822-7. Архівавана з арыгінала 18 April 2017. Праверана 8 October 2020.
Boring & Craddock 2004, p. 177. Boring, M. Eugene; Craddock, Fred B. (2004). The People's New Testament Commentary. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22754-8. Архівавана з арыгінала 4 January 2014. Праверана 14 August 2015.
Mills & Bullard 1998, p. 556. Mills, Watson E.; Bullard, Roger A. (1998). Mercer Dictionary of the Bible. Mercer University Press. ISBN 978-0-86554-373-7. Архівавана з арыгінала 18 October 2017. Праверана 14 August 2015.
Morris 1992, p. 26. Morris, Leon (1992). The Gospel According to Matthew. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-85111-338-8. Архівавана з арыгінала 2 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Cox & Easley 2007, pp. 30–37. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Blomberg 2009, pp. 224–229. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 141–143. Köstenberger, Andreas J.; Kellum, L. Scott; Quarles, Charles L (2009). The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the New Testament. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4365-3. Архівавана з арыгінала 27 July 2020. Праверана 8 October 2020.
McGrath 2006, pp. 16–22. McGrath, Alister E. (2006). Christianity: An Introduction. John Wiley & Sons. pp. 4–6. ISBN 978-1-4051-0899-7. Архівавана з арыгінала 10 September 2015. Праверана 14 August 2015.
Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, pp. 27–31. Majerník, Ján; Ponessa, Joseph; Manhardt, Laurie W. (2005). The Synoptics: Matthew, Mark, Luke. Emmaus Road Publishing. ISBN 978-1-931018-31-9. Архівавана з арыгінала 19 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Lee 2004, pp. 21–30. Lee, Dorothy A. (2004). Transfiguration. Continuum. ISBN 978-0-8264-7595-4. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Redford 2007, p. 95–98. Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Redford 2007, pp. 117–130. Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Redford 2007, pp. 143–160. Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Cox & Easley 2007, p. 137. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Redford 2007, pp. 211–229. Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Cox & Easley 2007, pp. 155–170. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Redford 2007, pp. 257–274. Redford, Douglas (2007). The Life and Ministry of Jesus: The Gospels. Standard Publishing. ISBN 978-0-7847-1900-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Walvoord & Zuck 1983, p. 346. Walvoord, John F.; Zuck, Roy B. (1983). The Bible Knowledge Commentary: New Testament. David C. Cook. ISBN 978-0-88207-812-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Green, McKnight & Marshall 1992, p. 299. Green, Joel B.; McKnight, Scot; Marshall, I. Howard (1992). Dictionary of Jesus and the Gospels. InterVarsity Press. p. 442. ISBN 978-0-8308-1777-1. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Donahue & Harrington 2002, p. 182. Donahue, John R.; Harrington, Daniel J. (2002). The Gospel of Mark. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5804-8. Архівавана з арыгінала 3 January 2014. Праверана 8 October 2020.
Donahue & Harrington 2002, p. 336. Donahue, John R.; Harrington, Daniel J. (2002). The Gospel of Mark. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5804-8. Архівавана з арыгінала 3 January 2014. Праверана 8 October 2020.
Pannenberg 1968, pp. 53–54. Pannenberg, Wolfhart (1968). Jesus: God and Man. S.C.M. Press. ISBN 978-0-334-00783-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Lee 2004, pp. 72–76. Lee, Dorothy A. (2004). Transfiguration. Continuum. ISBN 978-0-8264-7595-4. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Boring & Craddock 2004, pp. 256–258. Boring, M. Eugene; Craddock, Fred B. (2004). The People's New Testament Commentary. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22754-8. Архівавана з арыгінала 4 January 2014. Праверана 14 August 2015.
Cox & Easley 2007, pp. 180–191. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Walvoord & Zuck 1983, pp. 83–85. Walvoord, John F.; Zuck, Roy B. (1983). The Bible Knowledge Commentary: New Testament. David C. Cook. ISBN 978-0-88207-812-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Blomberg 2009, pp. 396–400. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Blomberg 2009, p. 402. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, pp. 133–134. Majerník, Ján; Ponessa, Joseph; Manhardt, Laurie W. (2005). The Synoptics: Matthew, Mark, Luke. Emmaus Road Publishing. ISBN 978-1-931018-31-9. Архівавана з арыгінала 19 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Cox & Easley 2007, p. 182. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Freedman 2000, p. 792. Freedman, David N. (2000). Eerdmans Dictionary of the Bible. Amsterdam University Press. ISBN 978-0-8028-2400-4. Архівавана з арыгінала 3 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, p. 169. Majerník, Ján; Ponessa, Joseph; Manhardt, Laurie W. (2005). The Synoptics: Matthew, Mark, Luke. Emmaus Road Publishing. ISBN 978-1-931018-31-9. Архівавана з арыгінала 19 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Blomberg 2009, pp. 396–398. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Majerník, Ponessa & Manhardt 2005, p. 181. Majerník, Ján; Ponessa, Joseph; Manhardt, Laurie W. (2005). The Synoptics: Matthew, Mark, Luke. Emmaus Road Publishing. ISBN 978-1-931018-31-9. Архівавана з арыгінала 19 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Carter 2003, pp. 120–121. Carter, Warren (2003). Pontius Pilate: Portraits of a Roman Governor. Liturgical Press. ISBN 978-0-8146-5113-1. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Blomberg 2009, pp. 400–401. Blomberg, Craig L. (2009). Jesus and the Gospels: An Introduction and Survey. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4482-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 211–214. Köstenberger, Andreas J.; Kellum, L. Scott; Quarles, Charles L (2009). The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the New Testament. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4365-3. Архівавана з арыгінала 27 July 2020. Праверана 8 October 2020.
Köstenberger, Kellum & Quarles 2009, pp. 213–214. Köstenberger, Andreas J.; Kellum, L. Scott; Quarles, Charles L (2009). The Cradle, the Cross, and the Crown: An Introduction to the New Testament. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-4365-3. Архівавана з арыгінала 27 July 2020. Праверана 8 October 2020.
Morris 1992, p. 727. Morris, Leon (1992). The Gospel According to Matthew. Wm. B. Eerdmans Publishing. ISBN 978-0-85111-338-8. Архівавана з арыгінала 2 August 2020. Праверана 8 October 2020.
Cox & Easley 2007, pp. 216–226. Cox, Steven L.; Easley, Kendell H (2007). Harmony of the Gospels. B&H Publishing Group. ISBN 978-0-8054-9444-0. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Chilton & Evans 1998, p. 27. Chilton, Bruce; Evans, Craig A. (1998). Studying the Historical Jesus: Evaluations of the State of Current Research. Brill. ISBN 978-90-04-11142-4. Архівавана з арыгінала 4 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Theissen & Winter 2002, pp. 142–143. Theissen, Gerd; Winter, Dagmar (2002). The Quest for the Plausible Jesus: The Question of Criteria. Westminster John Knox Press. ISBN 978-0-664-22537-7. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Houlden 2006, p. 426. Houlden, J. Leslie (2006). Jesus: The Complete Guide. Continuum. ISBN 978-0-8264-8011-8. Архівавана з арыгінала 8 October 2020. Праверана 8 October 2020.
Simmons, Shraga. Why Jews Do not Believe in Jesus (нявызн.)(недаступная спасылка). Aish.com (6 сакавіка 2004). Архівавана з першакрыніцы 16 сакавіка 2006. Праверана 16 кастрычніка 2014.

wikidata.org

Pellegrino C. R. The Jesus Family Tomb
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5765369"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5081877"></a>
Евангелісты Чатыры Евангеллі
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q472773"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34274"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5852633"></a>
Καινή Διαθήκη — 0100.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18813"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1845"></a>
Матфей εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαῖον
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q392302"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q24914965"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5852633"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18813"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q43600"></a>

wikisource.org

be.wikisource.org

Матфей εὐαγγέλιον κατὰ Μαθθαῖον
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q392302"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q24914965"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5852633"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18813"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q43600"></a>
Pohle, Joseph (1913). "The Blessed Eucharist as a Sacrament" . In Herbermann, Charles (рэд.). Catholic Encyclopedia. New York: Robert Appleton Company.