Святое Пісанне — Пераклад новага свету (Belarusian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Святое Пісанне — Пераклад новага свету" in Belarusian language version.

refsWebsite

Global rank Belarusian rank

54jw.org

1,766^th place

606^th place

9jw-russia.org

low place

5,394^th place

7web.archive.org

1^st place

2^nd place

4stavroskrest.ru

low place

4sova-center.ru

low place

1pravda.com.ua

636^th place

218^th place

1google.com.ua

low place

1kupikniga.mk

low place

1polona.pl

3,331^st place

484^th place

1biblia.org.pl

low place

1blagovestnik.org

low place

1files.wordpress.com

869^th place

1,570^th place

1queensu.ca

6,111^th place

low place

1christianwitnesses.net

low place

1soluschristus.ru

low place

1azbyka.ru

1,420^th place

420^th place

1wikisource.org

27^th place

29^th place

1bibleist.ru

low place

1sudrf.ru

low place

azbyka.ru (Global: 1,420^th place; Belarusian: 420^th place)

Яхве

bibleist.ru (Global: low place; Belarusian: low place)

Р. Фурули. Как богословие и предвзятость влияют на перевод Библии. С. 270, 271

biblia.org.pl (Global: low place; Belarusian: low place)

Евангеллле паводле Мацьвея ў пер. С. Буднага PDF (польск.)

blagovestnik.org (Global: low place; Belarusian: low place)

Культы и мировые религии

christianwitnesses.net (Global: low place; Belarusian: low place)

The Andover Newton Quarterly, September 1966, Vol 7, #1 page 25, 26

files.wordpress.com (Global: 869^th place; Belarusian: 1,570^th place)

thebibleisnotholy.files.wordpress.com

J. BeDuhn, Truth in Translation: Accuracy and Bias in English Translations of the New Testament, p. xii, 24-40, 163, 165.

google.com.ua (Global: low place; Belarusian: low place)

books.google.com.ua

Bibla, Simon Filipaj, 1994

jw-russia.org (Global: low place; Belarusian: 5,394^th place)

Репортаж: Суд над Библией в Выборге Архівавана 2 кастрычніка 2017. // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России
Апелляционная жалоба на решение Выборгского суда о запрете Библии (таксама яе поўны тэкст ан-лайн Архівавана 2 кастрычніка 2017.) // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России
Андрей Десницкий: «Это вопрос профессионалов и читателей, а не прокуратуры и суда» // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России
Николай Шабуров: «Это перевод Библии. Попытки утверждать иное просто невежественны» // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России
Екатерина Элбакян: «Признавая экстремистским перевод, мы признаем экстремистским сам текст» // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России
Евгения Смагина: «Несколько альтернативных переводов — это безусловное благо» // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России
Репортаж: Слушание в Леноблсуде о запрете перевода Библии Архівавана 2 студзеня 2018. // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России
Леноблсуд мотивировал решение о запрете „Священного Писания“ отсутствием слова „Библия“ в заголовке // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России
Леноблсуд мотивировал решение о запрете «Священного Писания» отсутствием слова «Библия» в заголовке // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России

jw.org (Global: 1,766^th place; Belarusian: 606^th place)

jw.org

Перевод нового мира вышел на трех языках Индии //JW.ORG
«Перевод нового мира» вышел на четырёх языках народов Индонезии // JW.ORG
«Перевод нового мира» вышел на языке умбунду // JW.ORG
«Перевод нового мира» вышел на таитянском языке // JW.ORG
Вышла Библия в переводе «Новый мир» на языке аймара //JW.ORG
Вышла в свет Библия на языке лунда //JW.ORG
Вышли Христианские Греческие Писания на булу //JW.ORG
Вышел перевод «Новый мир» на языке сена //JW.ORG
Вторые выходные подряд — шесть новых Библий! і 28 июня 2020 года вышло сразу шесть новых Библий // JW.ORG
Выпуск Христианских Греческих Писаний в переводе «Новый мир» на языке ньюнгве, Вышли в свет Христианские Греческие Писания в переводе «Новый мир» на языке тохолабал, Были выпущены Христианские Греческие Писания в переводе «Новый мир» на языке чоль //JW.ORG
Христианские Греческие Писания вышли на гренландском языке // JW.ORG
Христианские Греческие Писания в переводе «Новый мир» выпущены на языке тлапанек // JW.ORG
Вышли Христианские Греческие Писания на языке ломве, Христианские Греческие Писания в переводе «Новый мир» на ибанском языке, Христианские Греческие Писания в переводе «Новый мир» появились на языке чияо, Христианские Греческие Писания в переводе «Новый мир» на польском жестовом языке //JW.ORG
Первый в мире полный перевод Библии на жестовом языке // Официальный сайт Свидетелей Иеговы
Христианские Греческие Писания — теперь на языках чангана и макуа // Официальный сайт Свидетелей Иеговы
Вышло в свет Евангелие от Матфея на языках гитонга и ронга // Официальный сайт Свидетелей Иеговы
Свидетели Иеговы выпустили Евангелие от Матфея на зимбабвийском жестовом языке // Официальный сайт Свидетелей Иеговы
Jehovah’s Witnesses Reach Translation Milestone With Bible Release in Mozambique New World Translation Now Available in 200 Languages // JW.ORG
In Congo, New World Translation of the Christian Greek Scriptures Released in Alur New World Translation Now Available in 200 Languages // JW.ORG
Тамильский перевод «Новый мир» теперь доступен и на латинице // JW.ORG
Евангелие от Матфея вышло на языке хмонг // Официальный сайт Свидетелей Иеговы
На венесуэльском жестовом языке вышли Евангелия от Матфея и от Иоанна // JW.ORG
Вышла в свет «Библия. Евангелие от Матфея» на языке конкани (латиница) // JW.ORG
Евангелие от Матфея на языке фон // JW.ORG
Вышло Евангелие от Матфея на языке кабувердьяну // JW.ORG
Евангелие от Матфея теперь доступно на языке панджаби (шахмукхи) // JW.ORG
Новое достижение: 13 Библий за одни выходные! // JW.ORG
Издано Евангелие от Матфея на мегрельском языке // JW.ORG
Вышло в свет Евангелие от Матфея на никобарском языке // JW.ORG
Особенности пересмотренного издания //JW.ORG
Россия признает Библию экстремистской // Афіцыйны сайт Сведкаў Яговы
Russian Court to Hear Appeal on Declaring the Bible «Extremist» // Jehovah’s Witnesses official website

wol.jw.org

kupikniga.mk (Global: low place; Belarusian: low place)

Христијанските свети книги — Новиот завет, 1999 Архівавана 9 кастрычніка 2017.

polona.pl (Global: 3,331^st place; Belarusian: 484^th place)

Nowy Testament Архівавана 3 снежня 2013., 1574

pravda.com.ua (Global: 636^th place; Belarusian: 218^th place)

life.pravda.com.ua

Владислав Силивончик До кого в двері не стукали Свідки Єгови? Кілька фактів про їхню діяльність // Українська правда, 19 ліпеня 2018 г.

queensu.ca (Global: 6,111^th place; Belarusian: low place)

db1.archives.queensu.ca

Gilmour, Samuel MacLean — QUA — Database of Archival Holdings Архівавана 11 кастрычніка 2014.

soluschristus.ru (Global: low place; Belarusian: low place)

Иероним Стридонский. Прологи к книгам Ветхого Завета

sova-center.ru (Global: low place; Belarusian: low place)

Таможня задержала две тысячи экзэмпляров Библии в переводе Свидетелей Иеговы // Сова
Суд согласился привлечь общину Свидетелей Иеговы к процессу о запрете Библии // Сова
Началось рассмотрение иска о запрете Библии в переводе Свидетелей Иеговы // Сова
Библия в переводе Свидетелей Иеговы признана экстремистской// Информационно-аналитический центр «Сова»

stavroskrest.ru (Global: low place; Belarusian: low place)

Десницкий А. С. Современный библейский перевод. ‒ М. : Изд-во ПСТГУ, 2015. ‒ С. 239.
Десницкий А. С. Отзыв на книгу Рольфа Фурули «Как богословие и предвзятость влияют на Первод Библии».
Б. М. Мецгер. Свидетели Иеговы и Иисус Христос: Библейская и теологическая оценка. // Theology Today, 10/1 (apr. 1953), стр. 65—85.
Десницкий А. С. Отзыв на книгу Рольфа Фурули „Как богословие и предвзятость влияют на Первод Библии“.

sudrf.ru (Global: low place; Belarusian: low place)

vyborgsky--lo.sudrf.ru

Решение по Делу № 2-5/2017 // Официальный сайт Выборгского городского суда

web.archive.org (Global: 1^st place; Belarusian: 2^nd place)

Христијанските свети книги — Новиот завет, 1999 Архівавана 9 кастрычніка 2017.
Nowy Testament Архівавана 3 снежня 2013., 1574
Священное Писание — Пераклад новага свету. — Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., 2007 г. — С. 1360 Архівавана 1 лістапада 2013.
Gilmour, Samuel MacLean — QUA — Database of Archival Holdings Архівавана 11 кастрычніка 2014.
Репортаж: Суд над Библией в Выборге Архівавана 2 кастрычніка 2017. // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России
Апелляционная жалоба на решение Выборгского суда о запрете Библии (таксама яе поўны тэкст ан-лайн Архівавана 2 кастрычніка 2017.) // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России
Репортаж: Слушание в Леноблсуде о запрете перевода Библии Архівавана 2 студзеня 2018. // Официальный сайт Свидетелей Иеговы в России

wikisource.org (Global: 27^th place; Belarusian: 29^th place)

en.wikisource.org

Грэчаскі тэкст выдання Весткота-Хорта, 1881 г., Кал. 1:16, 17.

Святое Пісанне — Пераклад новага свету (Belarusian Wikipedia)

azbyka.ru (Global: 1,420th place; Belarusian: 420th place)

bibleist.ru (Global: low place; Belarusian: low place)

biblia.org.pl (Global: low place; Belarusian: low place)

blagovestnik.org (Global: low place; Belarusian: low place)

christianwitnesses.net (Global: low place; Belarusian: low place)

files.wordpress.com (Global: 869th place; Belarusian: 1,570th place)

thebibleisnotholy.files.wordpress.com

google.com.ua (Global: low place; Belarusian: low place)

books.google.com.ua

jw-russia.org (Global: low place; Belarusian: 5,394th place)

jw.org (Global: 1,766th place; Belarusian: 606th place)

jw.org

wol.jw.org

kupikniga.mk (Global: low place; Belarusian: low place)

polona.pl (Global: 3,331st place; Belarusian: 484th place)

pravda.com.ua (Global: 636th place; Belarusian: 218th place)

life.pravda.com.ua

queensu.ca (Global: 6,111th place; Belarusian: low place)

db1.archives.queensu.ca

soluschristus.ru (Global: low place; Belarusian: low place)

sova-center.ru (Global: low place; Belarusian: low place)

stavroskrest.ru (Global: low place; Belarusian: low place)

sudrf.ru (Global: low place; Belarusian: low place)

vyborgsky--lo.sudrf.ru

web.archive.org (Global: 1st place; Belarusian: 2nd place)

wikisource.org (Global: 27th place; Belarusian: 29th place)

en.wikisource.org

azbyka.ru (Global: 1,420^th place; Belarusian: 420^th place)

files.wordpress.com (Global: 869^th place; Belarusian: 1,570^th place)

jw-russia.org (Global: low place; Belarusian: 5,394^th place)

jw.org (Global: 1,766^th place; Belarusian: 606^th place)

polona.pl (Global: 3,331^st place; Belarusian: 484^th place)

pravda.com.ua (Global: 636^th place; Belarusian: 218^th place)

queensu.ca (Global: 6,111^th place; Belarusian: low place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Belarusian: 2^nd place)

wikisource.org (Global: 27^th place; Belarusian: 29^th place)