„Националният култ“ към Шекспир и определянето му като „бард“ водят началото си от септември 1769 г., когато актьорът Дейвид Гарик организира едноседмичен карнавал в Стратфорд, за да отбележи почетното звание, присъдено на Шекспир от градския съвет. Освен че дарява на града статуя на Шекспир, Гарик съставя и стихотворение, в което нарича бреговете на Ейвън родно място на „несравнимия бард“. По-късно то е подложено на подигравки от лондонската преса.(McIntyre 1999, с. 412 – 432.) McIntyre, Ian. Garrick. Harmondsworth, England, Allen Lane, 1999. ISBN 0713993286. (на английски)
Baldwin 1944, с. 464. Baldwin, T. W. William Shakspere's Small Latine & Lesse Greek, Vol. 1. Urbana, Ill, University of Illinois Press, 1944. OCLC 359037. (на английски)
Baldwin 1944, с. 164 – 84. Baldwin, T. W. William Shakspere's Small Latine & Lesse Greek, Vol. 1. Urbana, Ill, University of Illinois Press, 1944. OCLC 359037. (на английски)