Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Algutzir». A: Diccionari català-valencià-balear. Palma: Moll, 1930-1962. ISBN 8427300255. recull les variants alguatzir, alguazir, algutzir, agutzil, aguasil i alguazil. Agutzil és la forma viva en català central i a(l)guatzil en valencià