Rubinstein 1973, p.4: "En anys posteriors, el meu gerent Sol Hurok va utilitzar l'"Artur" sense h per a la meva publicitat, però jo firmo 'Arthur' als països on és una pràctica habitual, 'Arturo' a Espanya i Itàlia, i 'Artur' als països eslaus". Rubinstein, Arthur. My Young Years. Nova York:Knopf,1973. ISBN 0-394-46890-2.