Avatar (pel·lícula) (Catalan Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Avatar (pel·lícula)" in Catalan language version.

refsWebsite

Global rank Catalan rank

60web.archive.org

1^st place

17boxofficemojo.com

21^st place

135^th place

13nytimes.com

7^th place

14^th place

9hollywoodreporter.com

15^th place

73^rd place

8mtv.com

80^th place

274^th place

7webcitation.org

24^th place

78^th place

7latimes.com

22^nd place

104^th place

6variety.com

13^th place

52^nd place

5ew.com

35^th place

153^rd place

4time.com

61^st place

108^th place

4comingsoon.net

251^st place

601^st place

4archive.today

14^th place

23^rd place

4elpais.com

84^th place

9^th place

3reuters.com

49^th place

152^nd place

3io9.com

2,391^st place

4,214^th place

3rottentomatoes.com

29^th place

149^th place

320minutos.es

635^th place

59^th place

3yahoo.com

38^th place

117^th place

2boston.com

310^th place

869^th place

2cinemablend.com

338^th place

1,343^rd place

2marketsaw.blogspot.com

low place

2comic-con.org

5,621^st place

2,805^th place

2elmundo.es

184^th place

24^th place

2eluniversal.com.mx

541^st place

678^th place

2goldenglobes.org

2,049^th place

1,778^th place

2independent.co.uk

36^th place

129^th place

2bbc.co.uk

8^th place

26^th place

2cnn.com

28^th place

100^th place

1newsblaze.com

low place

1thewrap.com

112^th place

542^nd place

1vanityfair.com

107^th place

434^th place

1ara.cat

3,330^th place

10^th place

1ccma.cat

3,681^st place

8^th place

1pandorapedia.com

low place

1labutaca.net

low place

1,460^th place

1moviehole.net

3,375^th place

low place

1premiere.com

5,879^th place

low place

1amazon.com

105^th place

329^th place

1cinematical.com

6,030^th place

low place

1inthenews.co.uk

low place

1jamescameron.blogspot.com

low place

1ign.com

53^rd place

173^rd place

1wikiwix.com

194^th place

280^th place

1aintitcool.com

1,705^th place

4,493^rd place

1joblo.com

1,251^st place

3,850^th place

1radionz.co.nz

5,259^th place

low place

1sfgate.com

166^th place

464^th place

1peopledaily.com.cn

3,822^nd place

3,305^th place

1theaustralian.com.au

965^th place

3,681^st place

1popularmechanics.com

1,808^th place

3,010^th place

1countingdown.com

low place

1starpulse.com

1,641^st place

1,821^st place

1kansas.com

3,617^th place

low place

1winnipegsun.com

low place

1media-freaks.com

low place

1jonathancrocker.com

low place

1eaglenews.org

low place

1businessweek.com

712^th place

696^th place

1listener.co.nz

low place

1information-management.com

low place

1datacenterknowledge.com

low place

1cnet.com

272^nd place

505^th place

1ucla.edu

782^nd place

547^th place

1upcomingfilmscores.blogspot.com

low place

1marketwire.com

9,720^th place

low place

1digitalspy.co.uk

277^th place

1,206^th place

1dolby.com

low place

1usatoday.com

41^st place

184^th place

1news.com.au

294^th place

1,048^th place

1ctv.ca

3,134^th place

3,007^th place

1montrealgazette.com

2,025^th place

7,231^st place

1geektyrant.com

6,496^th place

low place

1thanhniennews.com

low place

1screenrant.com

98^th place

511^th place

1progressivegrocer.com

low place

1fox.com

3,387^th place

9,959^th place

1google.cat

1,849^th place

2^nd place

1licensing.biz

low place

8,861^st place

1happymeal.com

low place

1foxinternational.com

low place

1thefilmstage.com

2,192^nd place

5,366^th place

1empireonline.com

221^st place

562^nd place

1screendaily.com

286^th place

490^th place

1bigmoviezone.com

low place

1the-numbers.com

110^th place

871^st place

1marketwatch.com

1,303^rd place

2,986^th place

1suntimes.com

327^th place

796^th place

1go.com

48^th place

162^nd place

1rollingstone.com

47^th place

161^st place

1reelviews.net

1,539^th place

4,225^th place

1nypress.com

8,893^rd place

low place

1huffingtonpost.com

109^th place

305^th place

1christianpost.com

1,765^th place

3,368^th place

1chicagotribune.com

95^th place

596^th place

1locusmag.com

1,815^th place

3,469^th place

1filmfreakcentral.net

low place

1reelzchannel.com

low place

1npr.org

92^nd place

322^nd place

1pagina12.com.ar

952^nd place

754^th place

1slashfilm.com

236^th place

645^th place

1guardian.co.uk

197^th place

118^th place

1bfca.org

6,556^th place

low place

1phoenixfilmcriticssociety.org

low place

1dga.org

2,855^th place

8,261^st place

1wga.org

992^nd place

1,909^th place

1producersguild.org

7,198^th place

low place

1bafta.org

426^th place

338^th place

1nbc.com

1,119^th place

2,994^th place

1goitaquefanara.cat

low place

174^th place

1heraldo.es

3,403^rd place

399^th place

1nosoloingenieria.com

low place

1blogacine.com

low place

1eluniverso.com

1,233^rd place

1,913^th place

1fayerwayer.com

low place

6,856^th place

20minutos.es

«Avatar» (en castellà). Diari 20 Minutos, 10-01-2008. [Consulta: 9 gener 2010]. «[Avatar] és un dels títols més esperats dels últims temps, tant per les seves bondats tecnològiques […] no és la pel·lícula inaugural de nosequé que vaticinaven les cròniques […]»
Agencia EFE. «Comunistas rusos piden que la Interpol detenga a Cameron por robar Avatar». 20 minutos, 12-01-2010. [Consulta: 19 gener 2010].
«El Vaticano critica la película Avatar por no tener "emociones humanas"». 20 minutos, 11-01-2010. [Consulta: 18 gener 2010].

aintitcool.com

Harry Knowles «Harry talks to James Cameron, Cracks PROJECT 880, the BATTLE ANGEL trilogy & Cameron's live shoot on Mars!!!». Ain't It Cool News, 28-02-2006 [Consulta: 18 maig 2006].

amazon.com

Amazon.com James Cameron's Avatar RDA Norm Spellman Action Figure (See Product Description)

ara.cat

Serra, Laura «Com s’ha aconseguit que ‘Avatar’ parli català (i per què va als pitjors horaris als cinemes)». Ara, 13-12-2022 [Consulta: 17 desembre 2022].

archive.today

Barnes, Jessica. «Michael Biehn Talks 'Avatar' -- Cameron Not Using Cameras?». Cinematical, 26-03-2007. Arxivat de l'original el 5 desembre 2012.
«AVATAR Movie Teaser is the Most Viewed Trailer Ever on Apple.com». GeekTyrant. Arxivat de l'original el 2012-07-21. [Consulta: 6 desembre 2009].
Pham Thu Nga; Trong Kha «Through a glass starkly». Thanh Nien News, 13-11-2009 [Consulta: 5 gener 2010]. Arxivat 2010-01-05 at Archive.is
«'Avatar' still dominating overseas boxoffice». The Hollywood Reporter. Nielsen Business Media, 11-01-2010. Arxivat de l'original el 2013-06-29. [Consulta: 20 gener 2010].

bafta.org

«Film Awards Nominations» (en anglès). British Academy of Film and Television Arts, 21-01-2010. Arxivat de l'original el 2012-01-09. [Consulta: 21 gener 2010].

bbc.co.uk

news.bbc.co.uk

Tim Masters «Will Avatar crown James Cameron 'King of the Universe'?». BBC News, 16-12-2009 [Consulta: 12 gener 2010].

bbc.co.uk

«¿Confucio derrota a Avatar?». BBC, 19-01-2010.

bfca.org

«The 15th Critics's Choice Awards Nominees» (en anglès). Broadcast Film Critics Association. Arxivat de l'original el 2010-10-17. [Consulta: 7 gener].

bigmoviezone.com

blog.bigmoviezone.com

«ScreenCrave: Avatar Breaks IMAX's Wide Release Record», 16-12-2009. Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 26 gener 2010].

blogacine.com

«Avatar, tecnología futurista aplicada a la ciencia ficción» (en espanyol europeu), 08-12-2009. [Consulta: 2018-12-04T22:07:20Z].

boston.com

Horwitz, Jane «Family Filmgoer». The Boston Globe. NY Times Co., 24-12-2009 [Consulta: 9 gener 2010].
Burr, Ty «Avatar». The Boston Globe. NY Times Co, 17-12-2009 [Consulta: 23 desembre 2009].

boxofficemojo.com

«All Time Worldwide Box Office Grosses». Box Office Mojo. [Consulta: 27 gener 2010].
«Avatar 2009 box office». Box Office Mojo. imdb. [Consulta: 7 gener 2010].
«Weekend Box Office Results for 25/27-12-2009». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 27 desembre 2009].
«Top Grossing Movies in Their 2nd Weekend at the Box Office». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 12 desembre 2009].
«Weekend Box Office Results for 01/03-01-2010». Box Office Mojo. [Consulta: 3 gener 2010].
«Top Grossing Movies in Their 3rd Weekend at the Box Office». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 11 gener 2010].
«Top Grossing Movies in Their 4th Weekend at the Box Office». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 12 gener 2010].
«Top Grossing Movies for Martin Lurther King Holiday Weekends». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 19 gener 2010].
«Top Grossing Movies in Their 5th Weekend at the Box Office». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 19 gener 2010].
«Weekend Report: 'Avatar' Reigns with Record MLK Gross». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 19 gener 2010].
«All Time Worldwide Box Office Grosses». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 3 gener 2010].
«All Time Domestic Box Office Results». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 17 gener 2010].
"Ajustat per al 2010 el preu estimat de venda mitjana de 7,46 $"«All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 24 gener 2010].
Gray, Brandon. «Weekend Report: ‘Dear John' Delivers, ‘Avatar’ Flies High Again». Box Office Mojo. IMDb, 08-02-2010. [Consulta: 14 gener 2010].
Gray, Brandon. «Avatar’ Is New King of the World». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 26 gener 2010].
«All Time Box Office Adjusted for Ticket Price Inflation». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 14 febrer 2010].
Gray, Brandon. «‘Avatar’ Claims Highest Gross of All Time». Box Office Mojo. IMDb. [Consulta: 2 febrer 2010].

businessweek.com

Aili McConnon «James Cameron on the Cutting Edge». BusinessWeek, 02-04-2007 [Consulta: 23 setembre 2009].

ccma.cat

324cat. «"Avatar 2" s'estrena també en català: la llista dels 40 cinemes on es pot veure», 16-12-2022. [Consulta: 24 desembre 2022].

chicagotribune.com

featuresblogs.chicagotribune.com

Phillips, Michael. «Why is 'Avatar' a film of 'Titanic' proportions?». Chicago Tribune, 10-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-01-09. [Consulta: 10 gener 2009].

christianpost.com

Moore, Russell D. «Avatar: Rambo in Reverse». The Christian Post, 21-12-2009.

cinemablend.com

A 166 page early draft of the script is discussed at — Tyler, Josh. «Script Review: James Cameron's Avatar». CinemaBlend.com. Cinema Blend LLC, 01-12-2007. Arxivat de l'original el 2010-03-15. [Consulta: 6 gener 2010].
Gwin, Scott. «Cinema Blend: Over 350 Avatar Screenings Already Sold Out», 18-12-2009.

cinematical.com

Barnes, Jessica. «Michael Biehn Talks 'Avatar' -- Cameron Not Using Cameras?». Cinematical, 26-03-2007. Arxivat de l'original el 5 desembre 2012.

cnet.com

news.cnet.com

by Daniel Terdiman «ILM steps in to help finish 'Avatar' visual effects». CNet, 19-12-2009.

cnn.com

money.cnn.com

«James Cameron's Avatar Posts Record Opening Weekend Box Office Results in IMAX(R) Theatres», 21-12-2009. [Consulta: 20 gener 2010].

cnn.com

«List of Academy Award nominations». CNN, 02-02-2010. [Consulta: 2 febrer 2010].

comic-con.org

«Programming for Thursday, July 23rd» (php). San Diego Comic-Con International. Arxivat de l'original el 2009-07-11. [Consulta: 26 juliol 2009].
«Programming for Friday, July 24th» (php). San Diego Comic-Con International. Arxivat de l'original el 2009-07-11. [Consulta: 26 juliol 2009].

comingsoon.net

Douglas, Edward. «Avatar Soars Despite Heavy Snowstorms». Comingsoon.net, 21-12-2009. Arxivat de l'original el 2009-12-23. [Consulta: 21 desembre 2009].
20th Century Fox «Cameron's Avatar Starts Filming in April». ComingSoon.net, 09-01-2007 [Consulta: 10 octubre 2009]. Arxivat 2008-08-22 a Wayback Machine. (archive of http://www.comingsoon.net/news/avatarnews.php?id=18318 Arxivat 2008-08-22 a Wayback Machine.)
«SDCC: Official "Avatar Day" Press Release!». ComingSoon.net, 23-07-2009 [Consulta: 23 juliol 2009]. Arxivat 27 de juliol 2009 a Wayback Machine.
«Mattel is Master Toy Licensee for Cameron's Avatar». ComingSoon.net, 13-02-2009 [Consulta: 13 febrer 2009].

countingdown.com

«Avatar Designs Based on Drilling Rig». ComingSoon.net, 12-10-2008 [Consulta: 20 desembre 2009].

ctv.ca

«CTV News | Stars gear up for a risky season in Hollywood». Ctv.ca, 03-10-2009. Arxivat de l'original el 2012-04-06. [Consulta: 6 desembre 2009].

datacenterknowledge.com

«The Data-Crunching Powerhouse Behind 'Avatar'», 22-12-2009. [Consulta: 21 gener 2010].

dga.org

«DGA Announces Nominees for Outstanding Directorial Achievement in Feature Film for the year 2009» (en anglès). Sindicat de Directors dels Estats Units, 07-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-11-20. [Consulta: 12 gener 2010].

digitalspy.co.uk

Balls, David «Leona Lewis records 'Avatar' theme song». , 16-11-2009 [Consulta: 22 novembre 2009].

dolby.com

investor.dolby.com

«Dolby 3D is the Official 3D Provider for Comic-Con International 2009». BusinessWire, 23-07-2009 [Consulta: 26 juliol 2009]. Arxivat 2020-07-26 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2011-07-10. [Consulta: 26 agost 2022].

eaglenews.org

media.eaglenews.org

Batlle, Maryann. «'Avatar' is one step forward for movies. James Cameron's newest film is a must-see in 3-D». eaglenews.org, 06-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-02-07. [Consulta: 27 gener 2010].

elmundo.es

ZAMIATOWSKI, Maciej-Niko. «Comunistas, Vaticano y Evo Morales: todos obsesionados con Avatar». El Mundo, 13-01-2010. [Consulta: 19 gener 2010].
«La censura china estudia prohibir Avatar en la mayoría de los cines». El Mundo, 19-01-2010. [Consulta: 19 gener 2010].

elpais.com

Ocaña, Javier. «La involución artística». ElPaís.com - Cine. El País, 18-12-2009. [Consulta: 6 gener].
ALONSO, Guillermo. «Avatar te puede matar». El País, 22-01-2010.
GARCÍA, Tony. «Más, más y más Avatar». El País, 24-01-2010.
MINGUELL, Jordi. «Avatar' triunfa en los Globos de Oro». El País, 18-01-2010. [Consulta: 18 gener 2010].

eluniversal.com.mx

«Avatar no es una obra maestra: Vaticano». El Universal, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2014-04-25. [Consulta: 19 gener 2010].
«China retira versión de Avatar en 2D». El Universal, 19-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-02-06. [Consulta: 4 febrer 2010].

eluniverso.com

«Avatar, con 5 avances tecnológicos» (en castellà), 12-01-2010. [Consulta: 2018-12-04T22:10:55Z].

empireonline.com

«New Empire Avatar Cover!». Empireonline.com. [Consulta: 6 desembre 2009].

ew.com

Jeff Jensen «Great Expectations». Entertainment Weekly. Time Warner, 10-01-2007 [Consulta: 28 gener 2007]. Arxivat 2007-01-24 a Wayback Machine.
JENSEN, Jeff. «Great Expectations (page 2)» (en anglès). Entertainment Weekly, 10-01-2007. Arxivat de l'original el 2011-10-17. [Consulta: 22 gener 2010].
Degen Pener «He'll Be Back». Entertainment Weekly, 17-02-2006 [Consulta: 18 maig 2006]. Arxivat 2015-05-04 at Wikiwix «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2006-10-19. [Consulta: 14 gener 2010].
Svetkey, Benjamin. «'Avatar:' 11 Burning Questions». Entertainment Weekly, 15-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-01-17. [Consulta: 16 gener 2010].

oscar-watch.ew.com

«'Avatar,' 'An Education,' 'Hurt Locker' dominate BAFTA nominations». EW.com. Arxivat de l'original el 2010-01-24. [Consulta: 21 maig 2010].

fayerwayer.com

FayerWayer. «Avatar fue creada con más de 4.000 servidores con GNU/Linux» (en anglès). [Consulta: 2018-12-04T22:18:22Z].

filmfreakcentral.net

Chaw, Walter. «Avatar». Filmfreakcentral.net. Arxivat de l'original el 2009-12-18. [Consulta: 21 desembre 2009].

fox.com

user. «FOX on Demand». Fox.com. [Consulta: 6 desembre 2009].

foxinternational.com

microsites2.foxinternational.com

«Avatar International Release Dates». foxinternational.com. Arxivat de l'original el 2009-10-05. [Consulta: 31 octubre 2009].

geektyrant.com

«AVATAR Movie Teaser is the Most Viewed Trailer Ever on Apple.com». GeekTyrant. Arxivat de l'original el 2012-07-21. [Consulta: 6 desembre 2009].

go.com

bventertainment.go.com

Scott, A. O. «Avatar film review». At The Movies, 20-12-2009. Arxivat de l'original el 2008-09-23. [Consulta: 23 desembre 2009].

goitaquefanara.cat

«Avatar: El sentit de l'aigua». Goita què fan, ara!. [Consulta: 3 gener 2023].

goldenglobes.org

«Nicole Kidman and Sam Worthington (Avatar) Set As Presenters at Golden Globe Awards» (en anglès). Globus de Oro. Arxivat de l'original el 2010-02-03. [Consulta: 7 gener].
«The 67th Annual Golden Globe Awards Nominations» (en anglès). Globus de Oro. Arxivat de l'original el 2009-12-15. [Consulta: 31 desembre].

google.cat

Germain, David «Avatar creator Cameron shares alien shop talk». Associated Press, 21-12-2009 [Consulta: 5 gener 2010].^{[Enllaç no actiu]}

guardian.co.uk

CHILD, Ben. «Tarantino's Inglourious Basterds dominates Critics' Choice Awards» (en anglès). The Guardian, 15-12-2009. [Consulta: 7 gener].

happymeal.com

«Avatar Happy Meal Toys». happymeal.com. Arxivat de l'happymeal.com original el 2008-04-25. [Consulta: 24 desembre 2009].

heraldo.es

Aragón, Heraldo de. «Heraldo de Aragón noticias de Zaragoza, Huesca y Teruel» (en castellà). [Consulta: 2018-12-04T22:03:03Z].

hollywoodreporter.com

Anne Thompson; Sheigh Crabtree «Cameron turns to new project». The Hollywood Reporter, 14-06-2005 [Consulta: 18 octubre 2006].
Sheigh Crabtree; Tatiana Siegel «Cameron ready for 'Battle'». The Hollywood Reporter, 07-12-2005 [Consulta: 18 octubre 2006].
Sheigh Crabtree «Cameron comes back with CG extravaganza». The Hollywood Reporter, 07-07-2006 [Consulta: 18 octubre 2006].
Anne Thompson «Cameron sets live-action, CG epic for 2009». The Hollywood Reporter, 09-01-2007 [Consulta: 13 gener 2007].
Kilday, Gregg «A chip off the ol' iceberg? 'Avatar' run-up recalls another Cameron-captained ship». The Hollywood Reporter, 25-04-2009, p. 6 [Consulta: 29 abril 2009].
«'Avatar' dominates int'l boxoffice», 20-12-2009. Arxivat de l'original el 2010-01-14. [Consulta: 26 gener 2010].
«'Avatar' still dominating overseas boxoffice». The Hollywood Reporter. Nielsen Business Media, 11-01-2010. Arxivat de l'original el 2013-06-29. [Consulta: 20 gener 2010].
Segers, Frank «"'Avatar' breaks 'Titanic' worldwide record». The Hollywood Reporter. Nielsen Business Media, 25-01-2010 [Consulta: 25 gener 2010].
Honeycutt, Kirk. «Avatar- Film Review». The Hollywood Reporter, 10-12-2009. Arxivat de l'original el 2009-12-13. [Consulta: 13 desembre 2009].

huffingtonpost.com

Huffington Post "Evo Morales Praises Avatar"

ign.com

movies.ign.com

IGN Staff «Pounder Talks Avatar». , 30-04-2007 [Consulta: 25 desembre 2009].

independent.co.uk

enjoyment.independent.co.uk

James Rampton «James Cameron: King of all he surveys». The Independent, 20-12-2006 [Consulta: 20 desembre 2006]. Arxivat 2007-01-08 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2007-01-08. [Consulta: 17 gener 2010].

independent.co.uk

«'Avatar' in four different formats». The Independent. [Consulta: 13 desembre 2009].

information-management.com

Jim Ericson «Processing AVATAR». Information Management Newsletters, 21-12-2009 [Consulta: 2 febrer 2010]. Arxivat 2009-12-25 a Wayback Machine.

inthenews.co.uk

Lewis Bazley «Drag Me to Hell Review». inthenews.co.uk, 25-05-2009 [Consulta: 2 juny 2009]. Arxivat 2009-06-11 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2009-06-11. [Consulta: 19 gener 2021].

io9.com

Woerner, Meredith «James Cameron's Na'vi Banshees Take Flight In The Avatar Video Game». io9, 02-06-2009 [Consulta: 2 juny 2009].
Newitz, Annalee. «When Will White People Stop Making Movies Like "Avatar"». io9, 18-12-2009. [Consulta: 27 desembre 2009].
Davis, Lauren (26-10-2009) Did James Cameron Rip Off Poul Anderson's Novella? io9. Obtingut el 04-11-2009.

jamescameron.blogspot.com

«James Cameron's Movies & Creations: Avatar Scriptment: Summary, Review, and Analysis». Jamescameron.blogspot.com, 11-02-2007. Arxivat de l'original el 2008-05-12. [Consulta: 6 desembre 2009].

joblo.com

Mike Sampson «Cameron's Project 880 is…». JoBlo.com, 17-01-2006 [Consulta: 18 maig 2006].

jonathancrocker.com

Crocker, Jonathan. «James Cameron: Avatar». jonathancrocker.com, 21-12-2009. [Consulta: 27 octubre 2010].

kansas.com

Rod Pocowatchit «Awaiting 'Avatar'». The Wichita Eagle. The McClatchy Company, 13-12-2009 [Consulta: 27 gener 2010]. Arxivat 2010-02-14 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2010-02-14. [Consulta: 18 febrer 2010].

labutaca.net

peliculas.labutaca.net

«Como se hizo Avatar». La butaca. Arxivat de l'original el 2009-12-23. [Consulta: 22 gener 2010].

latimes.com

latimesblogs.latimes.com

Ben Fritz. «Could 'Avatar' hit $1 billion?». Company Town blog. Los Angeles Times, 20-12-2009. [Consulta: 20 desembre 2009].
VILLAREAL, Yvonne. «Sam Worthington made girls weak in the knees says Avatar casting director Margery Simkin» (en anglès). Los Angeles Times, 14-12-2009. [Consulta: 22 gener 2010].
Kozlowski, Lori (2010-01-02)."'Avatar' team brought in UC Riverside professor to dig in the dirt of Pandora". Los Angeles Times. Consulta: 01-03-2010
14 agost 2009. «James Cameron: Yes, 'Avatar' is 'Dances with Wolves' in space.. .sorta | Hero Complex | Los Angeles Times». Latimesblogs.latimes.com, 14-08-2009. [Consulta: 21 desembre 2009].
Hammond, Pete. «Is 'Avatar' the new best picture front-runner?». Los Angeles Times – The Awards Insider, 21-12-2009.

latimes.com

John Horn «Director Cameron to shoot again». Los Angeles Times, 08-01-2007.
Turan, Kenneth «Review: 'Avatar'». Los Angeles Times. Tribune Company, 17-12-2009 [Consulta: 30 desembre 2009].

licensing.biz

Fox Licensing unveils Avatar licensing programme Arxivat 2012-02-29 a Wayback Machine., Licensing.biz. Retrieved 13-12-2009.

listener.co.nz

Philip Wakefield «Close encounters of the 3D kind». The Listener, 19-12-2009 [Consulta: 4 febrer 2010].

locusmag.com

Westfahl, Gary. «All Energy Is Borrowed: A Review of Avatar». Locus Publications. LocusMag.com, 20-12-2009. [Consulta: 29 desembre 2009].

marketsaw.blogspot.com

Jim Dorey «Na'vi Alien Language Incorporated In 'Avatar' Music Soundtrack». MarketSaw Blog, 02-04-2008 [Consulta: 21 abril 2008].
«James Cameron Q & A Podcast from Aliens / The Abyss Event!». MarketSaw, 30-04-2009 [Consulta: 2 juny 2009].

marketwatch.com

Cheng, Andria. «Avatar becomes top-grossing U.S. film released in 2009». MarketWatch. Dow Jones & Company, 10-01-2010. [Consulta: 10 gener 2010].

marketwire.com

Fukushima, Glenn «Atlantic Unveils "AVATAR: MUSIC FROM THE MOTION PICTURE"; Official Companion Album to James Cameron's Upcoming Epic Adventure Features Music Composed & Conducted by Oscar®-Winner James Horner, Plus "I See You (Theme From Avatar)," Performed by Leona Lewis». marketwire, 16-11-2009 [Consulta: 22 novembre 2009]. Arxivat 2009-12-21 a Wayback Machine.

media-freaks.com

blog.media-freaks.com

Chang, Aldric. «Reading Between the Lines: First Image of James Cameron's Avatar». media-freaks.com, 20-08-2009. Arxivat de l'original el 2014-10-17. [Consulta: 27 gener 2010].

montrealgazette.com

Thompson, Bob. «Avatar awes audience in sneak preview». Montrealgazette.com, 22-04-2009. Arxivat de l'original el 2009-08-27. [Consulta: 6 desembre 2009].

moviehole.net

Clint Morris «Sigouney Weaver talks Avatar». Moviehole.net, 02-08-2007 [Consulta: 2 agost 2007].

mtv.com

Carroll, Larry «'Titanic' Mastermind James Cameron's King-Size Comeback: Two Sci-Fi Trilogies». MTV, 29-05-2006 [Consulta: 18 maig 2006]. Arxivat 2012-01-10 a Wayback Machine.
Carroll, Larry «'Titanic' Mastermind James Cameron's King-Size Comeback: Two Sci-Fi Trilogies». MTV, 29-06-2006 [Consulta: 18 octubre 2006]. Arxivat 10 de gener 2012 a Wayback Machine.
Eric Ditzian «James Cameron Talks 'Avatar' Sequel Plans». MTV, 21-12-2009 [Consulta: 2 gener 2010]. Arxivat 2010-01-14 a Wayback Machine.
Eric Ditzian, with reporting by Josh Horowitz. «James Cameron Compares His 'Avatar' And 'Titanic' Couples. The director notes the similarities between Sully and Neytiri, and Jack and Rose.». MTV, 07-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-02-06. [Consulta: 9 gener 2010].
Eric Ditzian «James Cameron Talks 'Avatar' Sequel Plans». MTV, 21-12-2009 [Consulta: 2 gener 2010]. Arxivat 14 de gener 2010 a Wayback Machine.

moviesblog.mtv.com

Rosenberg, Adam «'Avatar' Sequel Confirmed By James Cameron… And Here's What We'd Like To See». MTV, 08-01-2010 [Consulta: 11 gener 2010]. Arxivat 2010-01-16 a Wayback Machine.
Shawn Adler «Sigourney Weaver's 'Avatar' Character Mirrors James Cameron, Actress Says». MTV Movies Blog, 27-02-2008 [Consulta: 28 febrer 2008]. Arxivat 2012-04-02 a Wayback Machine.
Rosenberg, Adam «'Avatar' Sequel Confirmed By James Cameron … And Here's What We'd Like To See». MTV, 08-01-2010 [Consulta: 11 gener 2010]. Arxivat 2010-01-16 a Wayback Machine.

nbc.com

«The Golden Globe Awards 2010 Nominees». NBC. [Consulta: 14 maig 2010].

news.com.au

theaustralian.news.com.au

Michael Bodey. «Titanic director James Cameron grabs film's holy grail in new film Avatar | The Australian». Theaustralian.news.com.au, 27-04-2009. Arxivat de l'original el 2009-08-30. [Consulta: 6 desembre 2009].

newsblaze.com

«James Cameron's 'Avatar' Film to Feature Vocals From Singer Lisbeth Scott». Newsblaze.com. [Consulta: 6 desembre 2009].

nosoloingenieria.com

«NoSoloIngenieria» (en espanyol europeu). [Consulta: 2018-12-04T22:05:47Z].^{[Enllaç no actiu]}

npr.org

Neda Ulaby, Zoe Chace. «'Avatar' And Ke$ha: A Denominator In Common?». NPR Morning Edition, 06-01-2010. [Consulta: 6 gener 2010].

nypress.com

White, Armond. «Blue in the Face». New York Press, 15-12-2009. Arxivat de l'original el 17 de desembre 2009. [Consulta: 15 desembre 2009].

nytimes.com

Barnes, Brooks «'Avatar' Is No. 1 but Without a Record». The New York Times, 20-12-2009 [Consulta: 20 desembre 2009].
John Anderson «Alternate World, Alternate Technology». The New York Times, 18-12-2009.
John Anderson «Alternate World, Alternate Technology». The New York Times, 18-12-2009.
Sharon Waxman «'Titanic' Director Joins Fox on $200 Million Film». The New York Times, 08-01-2007.
Sharon Waxman «Computers Join Actors in Hybrids On Screen». The New York Times, 09-01-2007 [Consulta: 22 agost 2007].
Cieply, Michael «He Doth Surpass Himself: ‘Avatar’ Outperforms ‘Titanic’». The New York Times, 26-01-2010 [Consulta: 27 gener 2010].
Cohen, Adam. «Next-Generation 3-D Medium of 'Avatar' Underscores Its Message», 25-12-2009. [Consulta: 26 desembre 2009].
Douthat, Ross. «Heaven and Nature». New York Times, 21-12-2009. [Consulta: 9 desembre 2021].
Brooks, David. "The Messiah Complex", 07-01-2010
«Avatar Don't Smoke» (en anglès). The New York Times. [Consulta: 21 gener 2010].
CIEPLY, Michael. «Avatar Joins Holiday Movies That Fail an Antismoking Test» (en anglès). The New York Times. [Consulta: 21 gener 2010].

carpetbagger.blogs.nytimes.com

Murphy, Mekado. «A Few Questions for James Cameron», 21-12-2009.
Murphy, Mekado. «A Few Questions for James Cameron». The New York Times, 21-12-2009. [Consulta: 9 gener 2010].

pagina12.com.ar

Monteagudo, Luciano. «La corrección política más básica». página12.com.ar - Cine. página/12, 01-01-2010. [Consulta: 6 gener].

pandorapedia.com

El motiu de la creació dels avatars no es diu explícitament a la pel·lícula Pandorapedia article Arxivat 2009-12-17 a Wayback Machine.

peopledaily.com.cn

french.peopledaily.com.cn

(francès) James Cameron en Chine pour faire la publicité de son film « Avatar »People daily, 24.12.2009

phoenixfilmcriticssociety.org

«Phoenix Film Critics Society Names Inglourious Basterds Top Film of 2009» (en anglès). Círculo de críticos de cine de Phoenix. Arxivat de l'original el 2011-08-24. [Consulta: 7 gener].

popularmechanics.com

Anne Thompson «How James Cameron's Innovative New 3D Tech Created Avatar». Popular Mechanics, 1-2010 [Consulta: 15 desembre 2009].

premiere.com

Ryan Stewart «Exclusive: Sigourney Weaver Looks to the Future». Premiere, 21-02-2008 [Consulta: 21 febrer 2008]. Arxivat 2008-05-29 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2008-05-29. [Consulta: 12 gener 2010].

producersguild.org

Rae. «Producers Guild of America Announces Best Produced Motion Picture, Animated Motion Pictures And Documentary Motion Picture Nominations for the 2010 PGA Awards» (en anglès). Sindicat de Productors dels Estats Units, 05-01-2010. [Consulta: 12 gener 2010].

progressivegrocer.com

«Coca-Cola Zero Immerses in the World of Avatar». Progressive Grocer, 24-11-2009. Arxivat de l'original el 2009-12-12. [Consulta: 19 gener 2010].

radionz.co.nz

«Avatar Language». .

reelviews.net

Berardinelli, James. «Avatar review». ReelViews.net, 17-12-2009. [Consulta: 3 gener 2010].

reelzchannel.com

Posted August 6, 2009, by Bill. «Movie News: Avatar to Follow a Pocahontas Narrative». Reelzchannel.com. Arxivat de l'original el de desembre 12, 2009. [Consulta: 21 desembre 2009].

reuters.com

Reporting by Dean Goodman; editing by Anthony Boadle. «"Avatar" leads box office, despite blizzard». Reuters, 20-12-2009. [Consulta: 20 desembre 2009].
Thompson, Anne «"Titanic" director sets sci-fi epic for '09». Reuters, 09-01-2007 [Consulta: 26 desembre 2009].
«AVATAR Trailer Gets World's Largest Live Trailer Viewing on November 1». Reuters. Arxivat de l'original el 2012-04-06. [Consulta: 6 desembre 2009].

rollingstone.com

Travers, Peter. «Avatar review». Rolling Stone, 14-12-2009. Arxivat de l'original el 2010-05-27. [Consulta: 3 gener 2010].

rottentomatoes.com

«Avatar». Rotten Tomatoes. IGN Entertainment, Inc. [Consulta: 7 gener 2009].
«Rotten Tomatoes FAQ: What is Cream of the Crop». Rotten Tomatoes. Arxivat de l'original el 2009-02-26. [Consulta: 1r març 2010].
«Avatar Reviews: Top Critics». Rotten Tomatoes. IGN Entertainment, Inc. [Consulta: 22 desembre 2009].

screendaily.com

«Avatar is king of the world with $165.2m overseas launch», 20-12-2009.

screenrant.com

«FOX To Inundate Sunday Sports With 'Avatar'». Screen Rant, 01-12-2009. [Consulta: 6 desembre 2009].

sfgate.com

«Eye-popping 'Avatar' pioneers new technology». [Consulta: 14 desembre 2009].

slashfilm.com

Sciretta, Peter. «The Buzz: Filmakers react to Avatar», 21-12-2009. [Consulta: 30 desembre 2009].

starpulse.com

«James Cameron's Jungle Expedition For 'Avatar' Stars». Starpulse.com, 09-11-2009 [Consulta: 2 gener 2010].

suntimes.com

rogerebert.suntimes.com

Ebert, Roger «Avatar». RogerEbert.com. Chicago Sun-Times, 11-12-2009 [Consulta: 17 desembre 2009]. Arxivat 2009-12-13 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2009-12-13. [Consulta: 17 octubre 2022].

thanhniennews.com

Pham Thu Nga; Trong Kha «Through a glass starkly». Thanh Nien News, 13-11-2009 [Consulta: 5 gener 2010]. Arxivat 2010-01-05 at Archive.is

the-numbers.com

«The Numbers News—Avatar Scores $3.5 Million at Midnight Screenings, Big Opening Day in Australia». The-Numbers. Nash Information Services. [Consulta: 21 desembre 2009].

theaustralian.com.au

Hoyle, Ben «War on Terror backdrop to James Cameron's Avatar». The Australian. News Limited, 11-12-2009 [Consulta: 24 desembre 2009].

thefilmstage.com

Raup, Jordan. «First Official Photo For James Cameron's 'Avatar'». Filmstage.com, 14-08-2009. [Consulta: 19 setembre 2009].

thewrap.com

Patten, D. «'Avatar's' True Cost -- and Consequences». The Wrap, 03-12-2009 [Consulta: 12 desembre 2009].

time.com

Winters Keegan, Rebecca. «Q&A with James Cameron». Time Magazine, 11-01-2007. Arxivat de l'original el 2012-03-19. [Consulta: 26 desembre 2009].
Josh Quittner «3-D: The Future of Movies». Time, 19-03-2009 [Consulta: 19 març 2009]. Arxivat 2009-03-22 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2009-03-22. [Consulta: 30 desembre 2021].
Corliss, Richard «Another Avatar Weekend: Pandorans Defeat Vampires». Time. Time, 10-01-2010 [Consulta: 10 gener 2010]. Arxivat 2012-06-28 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2012-06-28. [Consulta: 31 gener 2010].
Corliss, Richard. «Corliss Appraises Avatar: A World of Wonder». Time, 14-12-2009. Arxivat de l'original el 4 d’agost 2012. [Consulta: 3 gener 2010].

ucla.edu

ethnomusic.ucla.edu

Ann Lucas «Alumni News» (PDF). UCLA Department of Ethnomusicology, 2007 [Consulta: 24 juliol 2008].^{[Enllaç no actiu]}

upcomingfilmscores.blogspot.com

Mikael Carlsson «Top-10 Most Anticipated Scores of 2009». Upcoming Film Scores, 03-01-2009 [Consulta: 7 juny 2009].

usatoday.com

Clark, Cindy. «'Avatar' preview dazzles audiences». Usatoday.Com, 24-04-2009. [Consulta: 6 desembre 2009].

vanityfair.com

Keegan, R. «How Much Did Avatar Really Cost?». Vanity Fair, 03-12-2009 [Consulta: 23 desembre 2009]. Arxivat 2010-01-14 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2010-01-14. [Consulta: 15 gener 2010].

variety.com

Anne Thompson «Lang, Rodriguez armed for 'Avatar'». Variety, 02-08-2007 [Consulta: 3 agost 2007].
Cohen, David S. «James Cameron supercharges 3-D», 10-04-2008. [Consulta: 26 desembre 2009].
Rettig, Kristina «James Cameron Previews 'Avatar'». Variety, 23-07-2009 [Consulta: 26 juliol 2009].
Dave McNary «Hollywood films' dating game». Variety, 13-07-2007 [Consulta: 17 juliol 2007].
Pamela McClintock, Michael Fleming «Fox shifts 'Avatar,' 'Museum'». Variety, 11-12-2007 [Consulta: 12 desembre 2007].
DAVIS, Don. «N. Y. Online Critics like Basterds» (en anglès). Variety, 14-12-2009. [Consulta: 7 gener].

web.archive.org

Jeff Jensen «Great Expectations». Entertainment Weekly. Time Warner, 10-01-2007 [Consulta: 28 gener 2007]. Arxivat 2007-01-24 a Wayback Machine.
Carroll, Larry «'Titanic' Mastermind James Cameron's King-Size Comeback: Two Sci-Fi Trilogies». MTV, 29-05-2006 [Consulta: 18 maig 2006]. Arxivat 2012-01-10 a Wayback Machine.
Rosenberg, Adam «'Avatar' Sequel Confirmed By James Cameron… And Here's What We'd Like To See». MTV, 08-01-2010 [Consulta: 11 gener 2010]. Arxivat 2010-01-16 a Wayback Machine.
Keegan, R. «How Much Did Avatar Really Cost?». Vanity Fair, 03-12-2009 [Consulta: 23 desembre 2009]. Arxivat 2010-01-14 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2010-01-14. [Consulta: 15 gener 2010].
Douglas, Edward. «Avatar Soars Despite Heavy Snowstorms». Comingsoon.net, 21-12-2009. Arxivat de l'original el 2009-12-23. [Consulta: 21 desembre 2009].
«Avatar tops billion dollars, fastest ever: movie tracker». Yahoo News. Arxivat de l'original el 2010-01-05. [Consulta: 6 gener 2010].
El motiu de la creació dels avatars no es diu explícitament a la pel·lícula Pandorapedia article Arxivat 2009-12-17 a Wayback Machine.
«Como se hizo Avatar». La butaca. Arxivat de l'original el 2009-12-23. [Consulta: 22 gener 2010].
JENSEN, Jeff. «Great Expectations (page 2)» (en anglès). Entertainment Weekly, 10-01-2007. Arxivat de l'original el 2011-10-17. [Consulta: 22 gener 2010].
20th Century Fox «Cameron's Avatar Starts Filming in April». ComingSoon.net, 09-01-2007 [Consulta: 10 octubre 2009]. Arxivat 2008-08-22 a Wayback Machine. (archive of http://www.comingsoon.net/news/avatarnews.php?id=18318 Arxivat 2008-08-22 a Wayback Machine.)
Ryan Stewart «Exclusive: Sigourney Weaver Looks to the Future». Premiere, 21-02-2008 [Consulta: 21 febrer 2008]. Arxivat 2008-05-29 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2008-05-29. [Consulta: 12 gener 2010].
Shawn Adler «Sigourney Weaver's 'Avatar' Character Mirrors James Cameron, Actress Says». MTV Movies Blog, 27-02-2008 [Consulta: 28 febrer 2008]. Arxivat 2012-04-02 a Wayback Machine.
Lewis Bazley «Drag Me to Hell Review». inthenews.co.uk, 25-05-2009 [Consulta: 2 juny 2009]. Arxivat 2009-06-11 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2009-06-11. [Consulta: 19 gener 2021].
«James Cameron's Movies & Creations: Avatar Scriptment: Summary, Review, and Analysis». Jamescameron.blogspot.com, 11-02-2007. Arxivat de l'original el 2008-05-12. [Consulta: 6 desembre 2009].
Sumari detallat de Avatar - Scriptment: https://web.archive.org/web/20080512233727/http://jamescameron.blogspot.com/2007/02/avatar-scriptment-summary-review-and.html
A 166 page early draft of the script is discussed at — Tyler, Josh. «Script Review: James Cameron's Avatar». CinemaBlend.com. Cinema Blend LLC, 01-12-2007. Arxivat de l'original el 2010-03-15. [Consulta: 6 gener 2010].
Degen Pener «He'll Be Back». Entertainment Weekly, 17-02-2006 [Consulta: 18 maig 2006]. Arxivat 2015-05-04 at Wikiwix «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2006-10-19. [Consulta: 14 gener 2010].
James Rampton «James Cameron: King of all he surveys». The Independent, 20-12-2006 [Consulta: 20 desembre 2006]. Arxivat 2007-01-08 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2007-01-08. [Consulta: 17 gener 2010].
Carroll, Larry «'Titanic' Mastermind James Cameron's King-Size Comeback: Two Sci-Fi Trilogies». MTV, 29-06-2006 [Consulta: 18 octubre 2006]. Arxivat 10 de gener 2012 a Wayback Machine.
Eric Ditzian «James Cameron Talks 'Avatar' Sequel Plans». MTV, 21-12-2009 [Consulta: 2 gener 2010]. Arxivat 2010-01-14 a Wayback Machine.
Svetkey, Benjamin. «'Avatar:' 11 Burning Questions». Entertainment Weekly, 15-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-01-17. [Consulta: 16 gener 2010].
Eric Ditzian, with reporting by Josh Horowitz. «James Cameron Compares His 'Avatar' And 'Titanic' Couples. The director notes the similarities between Sully and Neytiri, and Jack and Rose.». MTV, 07-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-02-06. [Consulta: 9 gener 2010].
Josh Quittner «3-D: The Future of Movies». Time, 19-03-2009 [Consulta: 19 març 2009]. Arxivat 2009-03-22 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2009-03-22. [Consulta: 30 desembre 2021].
Rod Pocowatchit «Awaiting 'Avatar'». The Wichita Eagle. The McClatchy Company, 13-12-2009 [Consulta: 27 gener 2010]. Arxivat 2010-02-14 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2010-02-14. [Consulta: 18 febrer 2010].
Andrea Baillie «Bigger than Titanic?». Winnipeg Sun, 04-09-2008 [Consulta: 4 setembre 2008]. Arxivat 2008-11-18 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2008-11-18. [Consulta: 17 gener 2010].
Chang, Aldric. «Reading Between the Lines: First Image of James Cameron's Avatar». media-freaks.com, 20-08-2009. Arxivat de l'original el 2014-10-17. [Consulta: 27 gener 2010].
Batlle, Maryann. «'Avatar' is one step forward for movies. James Cameron's newest film is a must-see in 3-D». eaglenews.org, 06-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-02-07. [Consulta: 27 gener 2010].
Jim Ericson «Processing AVATAR». Information Management Newsletters, 21-12-2009 [Consulta: 2 febrer 2010]. Arxivat 2009-12-25 a Wayback Machine.
Fukushima, Glenn «Atlantic Unveils "AVATAR: MUSIC FROM THE MOTION PICTURE"; Official Companion Album to James Cameron's Upcoming Epic Adventure Features Music Composed & Conducted by Oscar®-Winner James Horner, Plus "I See You (Theme From Avatar)," Performed by Leona Lewis». marketwire, 16-11-2009 [Consulta: 22 novembre 2009]. Arxivat 2009-12-21 a Wayback Machine.
«Dolby 3D is the Official 3D Provider for Comic-Con International 2009». BusinessWire, 23-07-2009 [Consulta: 26 juliol 2009]. Arxivat 2020-07-26 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2011-07-10. [Consulta: 26 agost 2022].
«Programming for Thursday, July 23rd» (php). San Diego Comic-Con International. Arxivat de l'original el 2009-07-11. [Consulta: 26 juliol 2009].
«Programming for Friday, July 24th» (php). San Diego Comic-Con International. Arxivat de l'original el 2009-07-11. [Consulta: 26 juliol 2009].
«SDCC: Official "Avatar Day" Press Release!». ComingSoon.net, 23-07-2009 [Consulta: 23 juliol 2009]. Arxivat 27 de juliol 2009 a Wayback Machine.
Michael Bodey. «Titanic director James Cameron grabs film's holy grail in new film Avatar | The Australian». Theaustralian.news.com.au, 27-04-2009. Arxivat de l'original el 2009-08-30. [Consulta: 6 desembre 2009].
Thompson, Bob. «Avatar awes audience in sneak preview». Montrealgazette.com, 22-04-2009. Arxivat de l'original el 2009-08-27. [Consulta: 6 desembre 2009].
«Coca-Cola Zero Immerses in the World of Avatar». Progressive Grocer, 24-11-2009. Arxivat de l'original el 2009-12-12. [Consulta: 19 gener 2010].
Fox Licensing unveils Avatar licensing programme Arxivat 2012-02-29 a Wayback Machine., Licensing.biz. Retrieved 13-12-2009.
«Avatar Happy Meal Toys». happymeal.com. Arxivat de l'happymeal.com original el 2008-04-25. [Consulta: 24 desembre 2009].
«Avatar International Release Dates». foxinternational.com. Arxivat de l'original el 2009-10-05. [Consulta: 31 octubre 2009].
«'Avatar' dominates int'l boxoffice», 20-12-2009. Arxivat de l'original el 2010-01-14. [Consulta: 26 gener 2010].
«ScreenCrave: Avatar Breaks IMAX's Wide Release Record», 16-12-2009. Arxivat de l'original el 2012-03-15. [Consulta: 26 gener 2010].
Corliss, Richard «Another Avatar Weekend: Pandorans Defeat Vampires». Time. Time, 10-01-2010 [Consulta: 10 gener 2010]. Arxivat 2012-06-28 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2012-06-28. [Consulta: 31 gener 2010].
«Rotten Tomatoes FAQ: What is Cream of the Crop». Rotten Tomatoes. Arxivat de l'original el 2009-02-26. [Consulta: 1r març 2010].
Ebert, Roger «Avatar». RogerEbert.com. Chicago Sun-Times, 11-12-2009 [Consulta: 17 desembre 2009]. Arxivat 2009-12-13 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2009-12-13. [Consulta: 17 octubre 2022].
Scott, A. O. «Avatar film review». At The Movies, 20-12-2009. Arxivat de l'original el 2008-09-23. [Consulta: 23 desembre 2009].
Honeycutt, Kirk. «Avatar- Film Review». The Hollywood Reporter, 10-12-2009. Arxivat de l'original el 2009-12-13. [Consulta: 13 desembre 2009].
White, Armond. «Blue in the Face». New York Press, 15-12-2009. Arxivat de l'original el 17 de desembre 2009. [Consulta: 15 desembre 2009].
Phillips, Michael. «Why is 'Avatar' a film of 'Titanic' proportions?». Chicago Tribune, 10-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-01-09. [Consulta: 10 gener 2009].
Chaw, Walter. «Avatar». Filmfreakcentral.net. Arxivat de l'original el 2009-12-18. [Consulta: 21 desembre 2009].
Posted August 6, 2009, by Bill. «Movie News: Avatar to Follow a Pocahontas Narrative». Reelzchannel.com. Arxivat de l'original el de desembre 12, 2009. [Consulta: 21 desembre 2009].
«Avatar no es una obra maestra: Vaticano». El Universal, 12-01-2010. Arxivat de l'original el 2014-04-25. [Consulta: 19 gener 2010].
«China retira versión de Avatar en 2D». El Universal, 19-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-02-06. [Consulta: 4 febrer 2010].
«Nicole Kidman and Sam Worthington (Avatar) Set As Presenters at Golden Globe Awards» (en anglès). Globus de Oro. Arxivat de l'original el 2010-02-03. [Consulta: 7 gener].
«The 67th Annual Golden Globe Awards Nominations» (en anglès). Globus de Oro. Arxivat de l'original el 2009-12-15. [Consulta: 31 desembre].
«Phoenix Film Critics Society Names Inglourious Basterds Top Film of 2009» (en anglès). Círculo de críticos de cine de Phoenix. Arxivat de l'original el 2011-08-24. [Consulta: 7 gener].
«DGA Announces Nominees for Outstanding Directorial Achievement in Feature Film for the year 2009» (en anglès). Sindicat de Directors dels Estats Units, 07-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-11-20. [Consulta: 12 gener 2010].
«Film Awards Nominations» (en anglès). British Academy of Film and Television Arts, 21-01-2010. Arxivat de l'original el 2012-01-09. [Consulta: 21 gener 2010].
«'Avatar,' 'An Education,' 'Hurt Locker' dominate BAFTA nominations». EW.com. Arxivat de l'original el 2010-01-24. [Consulta: 21 maig 2010].
Rosenberg, Adam «'Avatar' Sequel Confirmed By James Cameron … And Here's What We'd Like To See». MTV, 08-01-2010 [Consulta: 11 gener 2010]. Arxivat 2010-01-16 a Wayback Machine.
Eric Ditzian «James Cameron Talks 'Avatar' Sequel Plans». MTV, 21-12-2009 [Consulta: 2 gener 2010]. Arxivat 14 de gener 2010 a Wayback Machine.

webcitation.org

Winters Keegan, Rebecca. «Q&A with James Cameron». Time Magazine, 11-01-2007. Arxivat de l'original el 2012-03-19. [Consulta: 26 desembre 2009].
«CTV News | Stars gear up for a risky season in Hollywood». Ctv.ca, 03-10-2009. Arxivat de l'original el 2012-04-06. [Consulta: 6 desembre 2009].
«AVATAR Trailer Gets World's Largest Live Trailer Viewing on November 1». Reuters. Arxivat de l'original el 2012-04-06. [Consulta: 6 desembre 2009].
Travers, Peter. «Avatar review». Rolling Stone, 14-12-2009. Arxivat de l'original el 2010-05-27. [Consulta: 3 gener 2010].
Corliss, Richard. «Corliss Appraises Avatar: A World of Wonder». Time, 14-12-2009. Arxivat de l'original el 4 d’agost 2012. [Consulta: 3 gener 2010].
«The 15th Critics's Choice Awards Nominees» (en anglès). Broadcast Film Critics Association. Arxivat de l'original el 2010-10-17. [Consulta: 7 gener].
«2010 Writers Guild Awards Screen Nominees Announced» (en anglès). Sindicat de Guionistes dels Estats Units, 11-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-09-26. [Consulta: 12 gener 2010].

wga.org

«2010 Writers Guild Awards Screen Nominees Announced» (en anglès). Sindicat de Guionistes dels Estats Units, 11-01-2010. Arxivat de l'original el 2010-09-26. [Consulta: 12 gener 2010].

wikiwix.com

archive.wikiwix.com

Degen Pener «He'll Be Back». Entertainment Weekly, 17-02-2006 [Consulta: 18 maig 2006]. Arxivat 2015-05-04 at Wikiwix «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2006-10-19. [Consulta: 14 gener 2010].

winnipegsun.com

Andrea Baillie «Bigger than Titanic?». Winnipeg Sun, 04-09-2008 [Consulta: 4 setembre 2008]. Arxivat 2008-11-18 a Wayback Machine. «Còpia arxivada». Arxivat de l'original el 2008-11-18. [Consulta: 17 gener 2010].

yahoo.com

news.yahoo.com

«Avatar tops billion dollars, fastest ever: movie tracker». Yahoo News. Arxivat de l'original el 2010-01-05. [Consulta: 6 gener 2010].

video.yahoo.com

James Cameron and production team (2010-01-19). 'Avatar' Creating the World of Pandora (Online web-based video). http://video.yahoo.com/watch/6813289/17711648: Yahoo.com.

movies.yahoo.com

«James Cameron Planning 'Avatar' Trilogy». Yahoo.com, 14-01-2010. [Consulta: 17 gener 2010].