Tot i que no se sap amb exactitud la datació de l'obra, la majoria d'estudiosos s'inclinen per situar-lo al 1313. Cfr. Ricci, 1970. En l'estudi preliminar de Laureano Robles Caicedo i Luis Frayle Delgado, de l'edició en espanyol de Monarchiaes recullen dates proposades per estudiosos.
