Un anunci molt citat ("Es busquen homes [...] viatge perillós [...] retorn segur dubtós") és indubtablement apòcrif. Un determinat lloc web va oferir un premi de 100 dòlars a qualsevol persona capaç de localitzar l'anunci original; no se n'ha trobat cap pista ni hi ha hagut guanyador. No obstant això, el text forma part de la llegenda popular associada a Shackleton.
