James Doohan (Catalan Wikipedia)

«#102 Cadet Corps». The Official History Website of the Royal Canadian Army Cadets. Army Cadet League of Canada. [Consulta: 15 maig 2013]. «C/Maj James Doohan (1938–40)»

barnesandnoble.com (Global: 2,912^th place; Catalan: 4,482^nd place)

Barnes & Noble. «Beam Me up, Scotty». Barnes & Noble.

bbc.co.uk (Global: 11^th place; Catalan: 21^st place)

news.bbc.co.uk

«Obituary: James Doohan». BBC News, 20-07-2005.
«ENTERTAINMENT | Scotty to beam up a baby». BBC News, 04-02-2000.
«Star Trek Scotty has Alzheimer's». BBC News, 07-07-2004.

behindthevoiceactors.com (Global: 134^th place; Catalan: 820^th place)

«Behind The Voice Actors – James Doohan». Behind The Voice Actors. [Consulta: 15 maig 2013].

books.google.cat (Global: 516^th place; Catalan: 3^rd place)

Dillard, J.M.. Star Trek: Where no-one has gone before. Second Revised. Simon & Schuster, April 1996, p. 17. ISBN 978-0671002060. «"The character is ninety-nine percent James Doohan and one percent accent"»
«Last Appearance». American Cowboy. Active Interest Media, Inc, 11-2004, p. 14.
Underwood, Alva. Star Trek: The Reader's Reference to the Novels 1988–1989. 7. Kobo, 2008, p. 333. ISBN 978-1434350305. «"born on the 3rd of March 222 (sd 1269.5) to Kathleen and William Donald Scott in Aberdeen, Scotland."»

bsky.app (Global: low place; Catalan: low place)

Jago, Robert. «Scotty was the person who created the first version of the Klingon language - who set the sound pattern for it. Scotty is also from South Vancouver, right next to the Musqueam reserve where they speak Halkomelem. [Post]». Bluesky, 14-02-2025.

cbc.ca (Global: 110^th place; Catalan: 319^th place)

«James Doohan: Giving it all he's got – CBC 75th Anniversary». Canadian Broadcasting Corporation, 13-07-2011.

classictvhistory.wordpress.com (Global: low place; Catalan: low place)

«James Doohan | The Classic TV History Blog» (en anglès). [Consulta: 3 maig 2019].

cnn.com (Global: 36^th place; Catalan: 76^th place)

«'Scotty's' 'beamed up' ashes fall in New Mexico». CNN, 19-05-2007.
«CNN News: 'Star Trek' actor's ashes heading to space this month». .

deseretnews.com (Global: 1,776^th place; Catalan: 2,912^th place)

Scott D. Pierce «'SCOTTY' HAS ACCENTED VERSATILE ACTOR'S CAREER». , 16-04-1993. Arxivat de març 2, 2019, a Wayback Machine.

facebook.com (Global: 78^th place; Catalan: 340^th place)

Star Trek Fans. «Bring Back Christopher Doohan for 'Star Trek XII'». Variety, 17-01-2012. [Consulta: 20 gener 2012].

filmreference.com (Global: 571^st place; Catalan: 371^st place)

«James Doohan Biography (1920-)». filmreference.com.

ghostarchive.org (Global: 64^th place; Catalan: 383^rd place)

Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: James Doohan. James Doohan on engineering students.

imdb.com (Global: 22^nd place; Catalan: 23^rd place)

"Star Trek: The Animated Series" Yesteryear (TV Episode 1973), <https://www.imdb.com/title/tt0827628/?ref_=nm_flmg_act_361>. Consulta: 3 juny 2017

infinite-energy.com (Global: low place; Catalan: low place)

Koolstra, Jeffrey D. «An Interview with James "Scotty" Doohan». Infinite Energy, 26, 7-1999.

linlithgowgazette.co.uk (Global: low place; Catalan: low place)

«Doohan us proud». linlithgowgazette.co.uk.

memorialspaceflights.com (Global: low place; Catalan: low place)

«L. Gordon Cooper, Jr. – Participant on board The Legacy Flight». Space Services Inc.. Arxivat de l'original el 2015-04-02. [Consulta: 9 maig 2025].

nasaspaceflight.com (Global: 2,029^th place; Catalan: 1,184^th place)

Bergin, Chris. «SpaceX Falcon I FAILS during first stage flight». NASASpaceflight.com, 02-08-2008. [Consulta: 22 abril 2016].

nationalarchives.ie (Global: low place; Catalan: low place)

census.nationalarchives.ie

«1911 Census». National Census of 1911. National Archives of Ireland.
«1901 Census». National Census of 1901. National Archives of Ireland.

news.google.cat (Global: low place; Catalan: 251^st place)

«'Star Trek' Ace Is Former Pilot». United Press International [Beaver, Pennsylvania], 21-04-1969, p. B12.
«Joseph Howe Subject of Show». , 01-10-1960, p. 26.

sci-fi-online.com (Global: low place; Catalan: low place)

«James Doohan – Interview». Sci-fi Online. [Consulta: 15 maig 2013].
«Aberdeen Accent». [Consulta: 15 maig 2013].

sci-tech-today.com (Global: low place; Catalan: low place)

Lane, Frederick. «Ashes of Star Trek's 'Scotty' Headed to Space». Sci-Tech Today, 03-04-2007. [Consulta: 3 abril 2007].

soulofstartrek.blogspot.com (Global: low place; Catalan: low place)

«R.I.P. James Doohan 1920–2005». Soul of Star Trek, 20-07-2005.

space.com (Global: 862^nd place; Catalan: 451^st place)

Moskowitz, Clara «Ashes of Star Trek's 'Scotty' Ride Private Rocket Into Space». Space.com [New York], 22-05-2012.

startrek.com (Global: 3,051^st place; Catalan: 437^th place)

«Star Trek Doohan, James». Star Trek.com. CBS Studios Inc..

stormpages.com (Global: low place; Catalan: low place)

ianonline.stormpages.com

«Ian on 'The Bold and the Beautiful'». Ian Buchanan ONLINE. Arxivat de l'original el November 5, 2013. [Consulta: 15 maig 2013]. «James Doohan... guest-starred for several appearances as James' dad Damon»

theobserver.ca (Global: low place; Catalan: low place)

«Greatest Sarnian 2: 'Scotty' Doohan gave Hitler...». Sarnia Observer. Arxivat de l'original el October 20, 2014. [Consulta: 20 octubre 2014].

thetimes.com (Global: 221^st place; Catalan: 1,859^th place)

Miami, Jacqui Goddard «Ashes of Star Trek's Scotty smuggled on to International Space Station» (en anglès). .

trekmovie.com (Global: 3,678^th place; Catalan: 787^th place)

Pascale, Anthony. «George Takei: William Shatner Refused To Appear On-Stage With James Doohan At Farewell Con». TrekMovie.com, 09-12-2010. [Consulta: 15 maig 2013].
«Chris cameo Into Darkness». [Consulta: 15 maig 2013].

trekweb.com (Global: low place; Catalan: 6,330^th place)

«Christopher Doohan had a credited cameo on Into Darkness and now plays Scotty in the award winning web series, Star Trek Continues». Arxivat de l'original el May 1, 2013. [Consulta: 15 maig 2013].

washingtonpost.com (Global: 35^th place; Catalan: 110^th place)

«Actor James Doohan, 85; Played Scotty on 'Star Trek'». Associated Press, 21-07-2005.

web.archive.org (Global: 1^st place; Catalan: 1^st place)

«Greatest Sarnian 2: 'Scotty' Doohan gave Hitler...». Sarnia Observer. Arxivat de l'original el October 20, 2014. [Consulta: 20 octubre 2014].
Scott D. Pierce «'SCOTTY' HAS ACCENTED VERSATILE ACTOR'S CAREER». , 16-04-1993. Arxivat de març 2, 2019, a Wayback Machine.
«Ian on 'The Bold and the Beautiful'». Ian Buchanan ONLINE. Arxivat de l'original el November 5, 2013. [Consulta: 15 maig 2013]. «James Doohan... guest-starred for several appearances as James' dad Damon»
«Sarah's dad age 80». Associated Press. Arxivat de l'original el May 10, 2013. [Consulta: 15 maig 2013].
«Christopher Doohan had a credited cameo on Into Darkness and now plays Scotty in the award winning web series, Star Trek Continues». Arxivat de l'original el May 1, 2013. [Consulta: 15 maig 2013].
«L. Gordon Cooper, Jr. – Participant on board The Legacy Flight». Space Services Inc.. Arxivat de l'original el 2015-04-02. [Consulta: 9 maig 2025].
Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: James Doohan. James Doohan on engineering students.

youtube.com (Global: 13^th place; Catalan: 30^th place)

Archived at Ghostarchive and the Wayback Machine: James Doohan. James Doohan on engineering students.

James Doohan (Catalan Wikipedia)

aboutaberdeen.com (Global: low place; Catalan: low place)

apnews.com (Global: 101st place; Catalan: 341st place)

archive.org (Global: 6th place; Catalan: 15th place)

armycadethistory.com (Global: low place; Catalan: low place)

barnesandnoble.com (Global: 2,912th place; Catalan: 4,482nd place)

bbc.co.uk (Global: 11th place; Catalan: 21st place)

news.bbc.co.uk

behindthevoiceactors.com (Global: 134th place; Catalan: 820th place)

books.google.cat (Global: 516th place; Catalan: 3rd place)

bsky.app (Global: low place; Catalan: low place)

cbc.ca (Global: 110th place; Catalan: 319th place)

classictvhistory.wordpress.com (Global: low place; Catalan: low place)

cnn.com (Global: 36th place; Catalan: 76th place)

deseretnews.com (Global: 1,776th place; Catalan: 2,912th place)

facebook.com (Global: 78th place; Catalan: 340th place)

filmreference.com (Global: 571st place; Catalan: 371st place)

ghostarchive.org (Global: 64th place; Catalan: 383rd place)

imdb.com (Global: 22nd place; Catalan: 23rd place)

infinite-energy.com (Global: low place; Catalan: low place)

linlithgowgazette.co.uk (Global: low place; Catalan: low place)

memorialspaceflights.com (Global: low place; Catalan: low place)

nasaspaceflight.com (Global: 2,029th place; Catalan: 1,184th place)

nationalarchives.ie (Global: low place; Catalan: low place)

census.nationalarchives.ie

news.google.cat (Global: low place; Catalan: 251st place)

sci-fi-online.com (Global: low place; Catalan: low place)

sci-tech-today.com (Global: low place; Catalan: low place)

soulofstartrek.blogspot.com (Global: low place; Catalan: low place)

space.com (Global: 862nd place; Catalan: 451st place)

startrek.com (Global: 3,051st place; Catalan: 437th place)

stormpages.com (Global: low place; Catalan: low place)

ianonline.stormpages.com

theobserver.ca (Global: low place; Catalan: low place)

thetimes.com (Global: 221st place; Catalan: 1,859th place)

trekmovie.com (Global: 3,678th place; Catalan: 787th place)

trekweb.com (Global: low place; Catalan: 6,330th place)

washingtonpost.com (Global: 35th place; Catalan: 110th place)

web.archive.org (Global: 1st place; Catalan: 1st place)

youtube.com (Global: 13th place; Catalan: 30th place)

apnews.com (Global: 101^st place; Catalan: 341^st place)

archive.org (Global: 6^th place; Catalan: 15^th place)

barnesandnoble.com (Global: 2,912^th place; Catalan: 4,482^nd place)

bbc.co.uk (Global: 11^th place; Catalan: 21^st place)

behindthevoiceactors.com (Global: 134^th place; Catalan: 820^th place)

books.google.cat (Global: 516^th place; Catalan: 3^rd place)

cbc.ca (Global: 110^th place; Catalan: 319^th place)

cnn.com (Global: 36^th place; Catalan: 76^th place)

deseretnews.com (Global: 1,776^th place; Catalan: 2,912^th place)

facebook.com (Global: 78^th place; Catalan: 340^th place)

filmreference.com (Global: 571^st place; Catalan: 371^st place)

ghostarchive.org (Global: 64^th place; Catalan: 383^rd place)

imdb.com (Global: 22^nd place; Catalan: 23^rd place)

nasaspaceflight.com (Global: 2,029^th place; Catalan: 1,184^th place)

news.google.cat (Global: low place; Catalan: 251^st place)

space.com (Global: 862^nd place; Catalan: 451^st place)

startrek.com (Global: 3,051^st place; Catalan: 437^th place)

thetimes.com (Global: 221^st place; Catalan: 1,859^th place)

trekmovie.com (Global: 3,678^th place; Catalan: 787^th place)

trekweb.com (Global: low place; Catalan: 6,330^th place)

washingtonpost.com (Global: 35^th place; Catalan: 110^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Catalan: 1^st place)

youtube.com (Global: 13^th place; Catalan: 30^th place)