Segons ell, havia estat condemnat equivocadament per «un assumpte d'extorsió del seu oncle que havia anat malament» mentre era ferit a casa seva aquell dia. Cf .html Biografia «oficial» de José Giovanni en el seu lloc[Enllaç no actiu]. De fet el seu oncle era a la presó des de feia nou mesos en el moment dels fets.
