Vegeu, per exemple, en obres de divulgació tan recents com de 2007, on s'assenyala 1905 o 1908 per a aquesta cinta depenent de fonts, Sergi Sánchez, Películas clave del cine de ciencia-ficción, Barcelona, Robinbook, 2007, pàg. 228 y ss. ISBN 978-84-96924-06-2 o Manuel Rodríguez Bermúdez, op. cit., 2007, pàg. 58, que tambén data la pel·lícula de Chomón L'hotel elèctric, «probablement en 1905».