Consulta 24055 al TERMCAT: «En català documentem les formes mumia, momia i mòmia en aquestes fonts de referència: - mòmia / mumia: Matèria medicinal que suposaven extreta de mòmies egípcies i que procedia de cadàvers preparats pels jueus de Llevant que en feien un comerç d'exportació. Font: Vocabulari de la llengua catalana mediedal de Lluís Faraudo: https://www.iec.cat/faraudo/results.asp?Word=M%F2mia,%20[mumia]&Id=3328773&search=mum&optCriteria=1&optSearchType=1&ActualPage=1 - mumia / momia: Nom que es donava a la carn putrefacta i a la substància exudada dels cadàvers embalsamats, a les quals s'atribuïen propietats curatives. Font: Diccionari català-valencià-balear: https://dcvb.iec.cat/ Considerem que en català la forma que es pot justificar és mumia, d'acord amb el seu origen del mot llatí mummia».
dcvb.iec.cat
Consulta 24055 al TERMCAT: «En català documentem les formes mumia, momia i mòmia en aquestes fonts de referència: - mòmia / mumia: Matèria medicinal que suposaven extreta de mòmies egípcies i que procedia de cadàvers preparats pels jueus de Llevant que en feien un comerç d'exportació. Font: Vocabulari de la llengua catalana mediedal de Lluís Faraudo: https://www.iec.cat/faraudo/results.asp?Word=M%F2mia,%20[mumia]&Id=3328773&search=mum&optCriteria=1&optSearchType=1&ActualPage=1 - mumia / momia: Nom que es donava a la carn putrefacta i a la substància exudada dels cadàvers embalsamats, a les quals s'atribuïen propietats curatives. Font: Diccionari català-valencià-balear: https://dcvb.iec.cat/ Considerem que en català la forma que es pot justificar és mumia, d'acord amb el seu origen del mot llatí mummia».
