Aquesta edició està espurgada de qualsevol referència que va fer Newton sobre la Trinitat, la comunió dels Sants i els descens de Crist als Inferns. Vegeu Maria Cristina Pitassi : Le Christ entre orthodoxie et lumières page 134 Librairie Droz, 1994 ISBN 2-600-00043-7