V české literatuře a na českých webových stránkách se objevují i nesprávné varianty Šeptickij, Šeptyckij či anglický přepis jména Andrii Sheptytsky. Varianty s měkkým i jsou ovlivněny patrně tím, že jako i se přepisuje и z ruské azbuky, ovšem při přepisu z ukrajinské cyrilice se stejně vypadající znak и přepisuje jako y. viz Transliterace ukrajinské cyrilice – Transliteration of Ukrainian cyrillic alphabet (navštíveno 1. 8. 2008)
Не убий!. www.ji.lviv.ua [online]. [cit. 2025-07-02]. Dostupné online.
maticevelehradska.cz
velehrad.maticevelehradska.cz
Jednota křesťanů - Římskokatolická farnost Velehrad. velehrad.maticevelehradska.cz [online]. [cit. 2025-07-02]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-06-18.
muni.cz
is.muni.cz
Jakub Hradil: K dějinám řeckokatolické církve v Čechách a na Moravě ve 20. století (diplomová práce), kapitola 1.1.3 Redemptoristé; dostupné: online (navštíveno 1. 8. 2008)
ucu.edu.ua
Український Католицький Університет. ucu.edu.ua [online]. 2017-01-19 [cit. 2025-07-02]. Dostupné online. (ukrajinsky)
web.archive.org
Jednota křesťanů - Římskokatolická farnost Velehrad. velehrad.maticevelehradska.cz [online]. [cit. 2025-07-02]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-06-18.
PONIEDZIAŁEK, Piotr. Forum: Żydzi - Chrześcijanie - Muzułmanie. www.znak.org.pl [online]. [cit. 2025-07-02]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-03-31. (polsky)
znak.org.pl
PONIEDZIAŁEK, Piotr. Forum: Żydzi - Chrześcijanie - Muzułmanie. www.znak.org.pl [online]. [cit. 2025-07-02]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2022-03-31. (polsky)