„Gubara a scenárista Kamal Ibrahim byli jedinými kameramany, kteří zaznamenali nezávislost Súdánu dne 1. ledna 1956. Zachytil symbolické okamžiky, kdy demokraticky zvolený předseda vlády Ismail Al-Azhari kráčel z parlamentu do prezidentského paláce a nahradil britskou a egyptskou vlajku vlajkou modro – zlato – zelenou vlajkou Súdánu.“ https://allafrica.com/stories/201209160219.html
Postcards from Khartoum [online]. [cit. 2023-06-19]. Dostupné online. (anglicky)
aperture.org
SALESAPERTURE. Claude Iverné: Bilad es Sudan [online]. [cit. 2019-12-12]. Dostupné online. (anglicky)
arabdocphotography.org
I Want To Be Visible | Arab Documentary Photography Program [online]. [cit. 2019-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
aramcoworld.com
V článku „Capturing the Light of the Nile“ o prvních fotografiích pořízených v Egyptě uvádí autor následující poznámky k fotografické technologii z konce 19. století: „Technologie se neustále zlepšovala a diverzifikovala. Papírové negativy byly v procesu mokrého kolódia brzy nahrazeny skleněnými deskami. Vznikla kombinace ostrosti daguerrotypů s reprodukovatelností kalotypů.“
Dinka group at Pagarau, Southern Sudan, Sebastião Salgado | Artspace.com [online]. [cit. 2019-11-26]. Dostupné online. (english)
bbc.com
'I'm a woman with a camera – it surprises people'. www.bbc.com. 2018-08-22. Dostupné online [cit. 2019-11-26]. (anglicky)
bidoun.org
KORINTH, Nadia. The Omega Man: Gadalla Gubara and the half-life of Sudanese cinema [online]. [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (anglicky)
DE FAŸS, Didier. Sixth African Photography Encounters: Another World [online]. [cit. 2020-06-07]. Dostupné online. (anglicky)
bl.uk
eap.bl.uk
Creation of Historical Photography Archive at the History Department of Khartoum University [online]. 2017-10-17 [cit. 2019-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
books.google.com
Porovnejte například následující citát: „Pravděpodobně nejznámější fotografické knihy o Súdánu jsou od Leni Riefenstahlové The Last of the Nuba a People of Kao,...„ (s. 59–60) in [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. ISBN978-90-04-14627-3.
Ve své knize The Sudan: Photographs from the Sudan Archive autoři publikovali 240 fotografií představující „události historického nebo vojenského významu, technické úspěchy a každodenní život a odpočinek Súdánců a jejich tehdejších vládců.“ DALY, M. W.; FORBES, L. E.; ARCHIVE DURHAM UNIVERSITY LIBRARY SUDAN. The Sudan: photographs from the Sudan Archive, Durham University Library. [s.l.]: Garnet Publishing, 1994. Dostupné online. ISBN9781873938942. (anglicky)
SHARKEY, Heather J. Living with Colonialism: Nationalism and Culture in the Anglo-Egyptian Sudan. [s.l.]: University of California Press, 2003-03-18. Dostupné online. ISBN978-0-520-23559-5. S. 56–57. (anglicky)
cnn.com
SCHUMAN, Aaron. 'Lost' early color photographs of Sudanese tribes published [online]. [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (anglicky)
MEZZOFIORE, Gianluca. This woman has come to symbolize Sudan's protests [online]. [cit. 2019-12-11]. Dostupné online. (anglicky)
contemporaryand.com
Ala Kheir, jeden ze zakladatelů Skupiny súdánských fotografů, popisuje obtížnou situaci fotografů před súdánskou revolucí takto: „Myslím, že na začátku 90. let mnoho fotožurnalistů pořizovalo fotografie toho, co se v zemi dělo. Vláda reagovala na ty obrazy, které nechtěla zobrazovat v médiích. Tak začala fobie. Tento strach stále přetrvává, zejména po arabském jaru, protože režim viděl, co se stalo v jiných zemích. Když jdeme ven fotografovat je velmi časté, že nás zatknou a odvedou na policejní stanici. Není to nebezpečné, ale ztrácíte čas, vyslýchají vás. Takže se starají o to, že nebudete mít motivaci jít do terénu fotografovat.„ Zdroj: https://www.contemporaryand.com/de/magazines/where-the-white-nile-and-the-blue-nile-meet/Archivováno 16. 8. 2019 na Wayback Machine.
cornell.edu
africana.cornell.edu
Exploring the Modern Art movement of Sudan | Africana Studies & Research Center Cornell Arts & Sciences [online]. [cit. 2020-05-24]. Dostupné online. (anglicky)
icm.arts.cornell.edu
Modernity and the Making of Identity in Sudan: Remembering the Sixties and Seventies | ICM [online]. [cit. 2019-12-15]. Dostupné online. (anglicky)
dabangasudan.org
World Press Photo Africa winner: 'This is a victory for all Sudanese' [online]. [cit. 2022-04-03]. Dostupné online. (anglicky)
digital-photography-school.com
What Defines an Amateur versus a Professional Photographer? [online]. 2015-02-01 [cit. 2019-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
doi.org
dx.doi.org
Trémaux, Pierre. Voyage en Éthiopie, au Soudan Oriental et dans la Nigritie, Vol. 2: Le Soudan, textes de l'Atlas, Paris, Hachette 1862. - For a discussion of his photographs, see ADDLEMAN-FRANKEL, Kate. The Experience of Elsewhere: Photography in the Travelogues of Pierre Trémaux. Photographies. 2018, roč. 11, čís. 1, s. 31–56. DOI10.1080/17540763.2017.1399287. S2CID192293462. (anglicky)
KILLINGRAY, David; ROBERTS, Andrew. An Outline History of Photography in Africa to ca 1940. History in Africa. 1989, roč. 16, s. 197–208. ISSN0361-5413. DOI10.2307/3171784. JSTOR3171784. (anglicky)
Travel Photography Ethics: When You Shouldn't Take That Picture [online]. [cit. 2019-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
fashionotography.com
Samb Fatou by Eythar Gubara for Madame Figaro July 1st, 2022 - fashionotography [online]. 2022-12-23 [cit. 2022-12-23]. Dostupné online. (anglicky)
gettyimages.com
World's Best Ashraf Shazly Stock Pictures, Photos, and Images – Getty Images [online]. [cit. 2019-11-26]. Dostupné online. (anglicky)
goethe.de
MUGRAN FOTO WEEK 2016 – PHOTO EXHIBITION MODERN TIMES – Goethe-Institut Sudan [online]. [cit. 2019-11-27]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-11-24. (anglicky)
KILLINGRAY, David; ROBERTS, Andrew. An Outline History of Photography in Africa to ca 1940. History in Africa. 1989, roč. 16, s. 197–208. ISSN0361-5413. DOI10.2307/3171784. JSTOR3171784. (anglicky)
The Nuba: Early Color Work • George Rodger • Magnum Photos [online]. 2017-03-05 [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (anglicky)
George Rodger Nuba & Latuka: The Colour Photographs | Magnum Photos Store [online]. [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (anglicky)
middleeasteye.net
Scared, worried and hopeful: A Sudanese photographer's view of the uprising [online]. [cit. 2020-05-27]. Dostupné online. (anglicky)
moma.org
GAITANO, Stella. The Rally of the Sixth of April [online]. 2019-10-28 [cit. 2021-11-21]. Dostupné online. (anglicky)
nationalgeographic.com
Wrestling Keeps 'Identity of the Nuba' Alive in Sudanese Refugee Camps [online]. 2014-11-28 [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (anglicky)
nypl.org
digitalcollections.nypl.org
Výsledky hledání - "sudan photographs" - NYPL Digital Collections [online]. [cit. 2020-06-03]. Dostupné online. (anglicky)
pic.nypl.org
NEW YORK PUBLIC LIBRARY. Pierre Trémaux. Photographers' identities catalog [online]. [cit. 2021-03-11]. Dostupné online. (anglicky)
nytimes.com
ALTOUM, Mohamed; ESTRIN, James. A Photographer's Quest to Discover His Nubian Ancestry. The New York Times. 2019-03-18. Dostupné online [cit. 2019-11-26]. ISSN0362-4331. (anglicky)
ox.ac.uk
southernsudan.prm.ox.ac.uk
Southern Sudan Photo and Object Collections at the Pitt Rivers Museum [online]. [cit. 2022-04-19]. Dostupné online. (anglicky)
Trémaux, Pierre. Voyage en Éthiopie, au Soudan Oriental et dans la Nigritie, Vol. 2: Le Soudan, textes de l'Atlas, Paris, Hachette 1862. - For a discussion of his photographs, see ADDLEMAN-FRANKEL, Kate. The Experience of Elsewhere: Photography in the Travelogues of Pierre Trémaux. Photographies. 2018, roč. 11, čís. 1, s. 31–56. DOI10.1080/17540763.2017.1399287. S2CID192293462. (anglicky)
V článku o výstavě „Chartúmská škola: Vznik hnutí moderního umění v Súdánu (1945–současnost)“ v magazínu Sharja ve Spojených arabských emirátech, 2017, autor píše o fotografii v Súdánu: „Výstava zdůrazňuje práci dvou průkopnících fotografie: Rashid Mahdi a Gadalla Gubara, jakož i dalších studiových fotografech, jako byli například: Abbas Habib Alla, Mohamed Yahya Issa, Fouad Hamza Tibin, Osman Hamid Khalifa, Omar Addow, Richard Lokiden Wani a Joua, v kontextu s historickými vazbami mezi fotografií, dekolonizací a sebeprezentací. Zdroj: Dostupné online.
Exhibitions - Sharjah Art Foundation [online]. [cit. 2020-05-24]. Dostupné online. (anglicky)
Street art Khartoum - Sudan Memory [online]. [cit. 2022-04-19]. Dostupné online. (anglicky)
sudanow-magazine.net
Sudan's Traditional Foods Festival: A Varied, Rich Nutritional Culture| Sudanow Magazine [online]. [cit. 2020-06-07]. Dostupné online. (anglicky)
sunujournal.com
ELHASSAN, Dalia. The Sudanese Gaze: Visual Memory in Post-Independence Sudan [online]. May 2020 [cit. 2022-05-12]. Dostupné online. (anglicky)
theguardian.com
O'HAGAN, Sean. Viewer or voyeur? The morality of reportage photography. The Guardian. 2010-03-08. Dostupné online [cit. 2019-11-27]. ISSN0261-3077. (anglicky)
GILBERT, Sarah. The best of East African photography 2022 – in pictures. The Guardian. 2022-10-21. Dostupné online [cit. 2022-10-22]. ISSN0261-3077. (anglicky)
thisisafrica.me
OPALUWA, Ladi. Photography: a thousand faces of modern Sudan [online]. 2016-07-08 [cit. 2019-12-10]. Dostupné online. (anglicky)
Všichni turisté, kteří chtějí fotografovat, musí požádat o povolení k fotografování. I s povolením k fotografování je zakázáno fotografovat vojenská zařízení, mosty, vodní stanice, rozhlasové stanica, veřejné služby, slumy a žebráky. Návštěvníci se musí zaregistrovat na ministerstvu vnitra do tří dnů po příjezdu do Súdánu. Všichni cizinci, kteří cestují více než 25 kilometrů mimo Chartúm, musí získat cestovní povolení od ministerstva pro humanitární záležitosti v Chartúmu. Cestující bez těchto povolení mohou být zadrženi súdánskými úřady. Zdroj: Information for Travelers [online]. [cit. 2020-05-23]. Dostupné online. (anglicky)
web.archive.org
Ala Kheir, jeden ze zakladatelů Skupiny súdánských fotografů, popisuje obtížnou situaci fotografů před súdánskou revolucí takto: „Myslím, že na začátku 90. let mnoho fotožurnalistů pořizovalo fotografie toho, co se v zemi dělo. Vláda reagovala na ty obrazy, které nechtěla zobrazovat v médiích. Tak začala fobie. Tento strach stále přetrvává, zejména po arabském jaru, protože režim viděl, co se stalo v jiných zemích. Když jdeme ven fotografovat je velmi časté, že nás zatknou a odvedou na policejní stanici. Není to nebezpečné, ale ztrácíte čas, vyslýchají vás. Takže se starají o to, že nebudete mít motivaci jít do terénu fotografovat.„ Zdroj: https://www.contemporaryand.com/de/magazines/where-the-white-nile-and-the-blue-nile-meet/Archivováno 16. 8. 2019 na Wayback Machine.
Where the White Nile and the Blue Nile Meet | Contemporary And [online]. [cit. 2019-11-26]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2019-08-16. (německy)
YVANEZ, Elsa. Sudanese Clothing Through the Modern Lens [online]. 2018-05-21 [cit. 2019-12-11]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2023-01-01. (anglicky)
STUDIO GAD ARCHIVE. Biography [online]. 2017 [cit. 2019-12-13]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2023-01-01. (anglicky)
MUGRAN FOTO WEEK 2016 – PHOTO EXHIBITION MODERN TIMES – Goethe-Institut Sudan [online]. [cit. 2019-11-27]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-11-24. (anglicky)
Launch of the first phase of the 'Survey on Photography Training and Learning Initiatives on the African Continent' | Contemporary And [online]. [cit. 2019-12-10]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2019-12-10. (anglicky)
Home – MTN [online]. [cit. 2020-06-07]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2022-11-02. (anglicky)
Photo Gallery [online]. [cit. 2020-06-07]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2023-01-01. (anglicky)
KILLINGRAY, David; ROBERTS, Andrew. An Outline History of Photography in Africa to ca 1940. History in Africa. 1989, roč. 16, s. 197–208. ISSN0361-5413. DOI10.2307/3171784. JSTOR3171784. (anglicky)
O'HAGAN, Sean. Viewer or voyeur? The morality of reportage photography. The Guardian. 2010-03-08. Dostupné online [cit. 2019-11-27]. ISSN0261-3077. (anglicky)
GILBERT, Sarah. The best of East African photography 2022 – in pictures. The Guardian. 2022-10-21. Dostupné online [cit. 2022-10-22]. ISSN0261-3077. (anglicky)
ALTOUM, Mohamed; ESTRIN, James. A Photographer's Quest to Discover His Nubian Ancestry. The New York Times. 2019-03-18. Dostupné online [cit. 2019-11-26]. ISSN0362-4331. (anglicky)
