Siehe Life Magazine, September 1, 1952 - Ernest Hemingway. Abgerufen am 26. Februar 2024. Vgl. zur Entstehungsgeschichte des Werks Carlos Baker: Ernest Hemingway – A Life Story. The Literary Guild, London 1969, S. 582ff. Siehe ebenso Megan Floyd Desnoyers: Ernest Hemingway: A Storyteller’s Legacy, S. 12 f., online zugänglich auf John F. Kennedy Presidential Library Online Resources. Abgerufen am 13. Mai 2017. Die Druckfahne des Werkes, die Hemingway nach Fertigstellung des Manuskriptes ebenfalls auf seiner Finca Vigía in der Nähe von Havannagegengelesen hat, wurde im Oktober 2009 von der kubanischen Regierung der John F. Kennedy Presidential Library in Boston übergeben. Vgl. Hemingway Letters and Documents from Cuba Now Available in the U.S. for the First Time at the JFK Library. Abgerufen am 13. Mai 2017. Die Angabe der Wortzahl bezieht sich auf die amerikanische Erstausgabe im Life Magazine. Vgl. The Editors (25. August 1952): From Ernest Hemingway to the Editors of Life. Life. Time Inc. 33 (8): 124. ISSN0024-3019. „Hemingway’s work is a 27.000-word novel called The Old Man and the Sea“ Digitalisat. Abgerufen am 13. Mai 2017. Siehe auch Lisa Tyler: Student Companion to Hemingway. Greenwood Press 2001, ISBN 0-313-31056-4, S. 129.
hemingwayswelt.de
Siehe Wirt Williams: The Old Man and the Sea: The Culmination. In: Harold Bloom (Hrsg.): Ernest Hemingway’s The Old Man and the Sea. Bloom’s Literary Criticism Books, New Edition, Infobase Publishing, New York 2008, ISBN 978-1-60413-147-5, S. 39 ff. Vgl. auch Wolfgang Stock: Worum geht es bei Hemingways ‚Der alte Mann und das Meer‘? Hemingways Welt, abgerufen am 19. Februar 2019. Siehe zu einer christlichen Ausdeutung der Novelle auch Carlos Baker: Hemingway – The Writer as Artist. Charles Scribner’s Sons, 4. Aufl. New York 1973, ISBN 0-691-01305-5, S. 299f. sowie Melvin Backman: Hemingway: The Matador and the Crucified. Abgedruckt in: Carlos Baker (Hrsg.): Hemingway and his Critics. An International Anthology. Hill and Wang, New York 1961, S. 245–258, hier S. 256 f. Vgl. auch die Rezension von Dieter E. Zimmer: Der alte Mann und das Meer. In: Die Zeit, Nr. 17/1979; zeit.de
Der Satz „A man can be destroyed but not defeated“ wurde von verschiedenen Hemingway-Übersetzern recht unterschiedlich ins Deutsche übertragen. Vgl. Wolfgang Stock, Ernest Hemingway und seine deutsche Übersetzerin, 26. April 2019 auf hemingwayswelt.de
jfklibrary.org
Siehe Life Magazine, September 1, 1952 - Ernest Hemingway. Abgerufen am 26. Februar 2024. Vgl. zur Entstehungsgeschichte des Werks Carlos Baker: Ernest Hemingway – A Life Story. The Literary Guild, London 1969, S. 582ff. Siehe ebenso Megan Floyd Desnoyers: Ernest Hemingway: A Storyteller’s Legacy, S. 12 f., online zugänglich auf John F. Kennedy Presidential Library Online Resources. Abgerufen am 13. Mai 2017. Die Druckfahne des Werkes, die Hemingway nach Fertigstellung des Manuskriptes ebenfalls auf seiner Finca Vigía in der Nähe von Havannagegengelesen hat, wurde im Oktober 2009 von der kubanischen Regierung der John F. Kennedy Presidential Library in Boston übergeben. Vgl. Hemingway Letters and Documents from Cuba Now Available in the U.S. for the First Time at the JFK Library. Abgerufen am 13. Mai 2017. Die Angabe der Wortzahl bezieht sich auf die amerikanische Erstausgabe im Life Magazine. Vgl. The Editors (25. August 1952): From Ernest Hemingway to the Editors of Life. Life. Time Inc. 33 (8): 124. ISSN0024-3019. „Hemingway’s work is a 27.000-word novel called The Old Man and the Sea“ Digitalisat. Abgerufen am 13. Mai 2017. Siehe auch Lisa Tyler: Student Companion to Hemingway. Greenwood Press 2001, ISBN 0-313-31056-4, S. 129.
nobelprize.org
Originalzitat: „for his mastery of the art of narrative, most recently demonstrated in ‚The Old Man and the Sea‛, and for the influence that he has exerted on contemporary style“ – zitiert und übersetzt nach: The Nobel Prize in Literature 1954 – abgerufen am 5. Mai 2008
oldlifemagazine.com
Siehe Life Magazine, September 1, 1952 - Ernest Hemingway. Abgerufen am 26. Februar 2024. Vgl. zur Entstehungsgeschichte des Werks Carlos Baker: Ernest Hemingway – A Life Story. The Literary Guild, London 1969, S. 582ff. Siehe ebenso Megan Floyd Desnoyers: Ernest Hemingway: A Storyteller’s Legacy, S. 12 f., online zugänglich auf John F. Kennedy Presidential Library Online Resources. Abgerufen am 13. Mai 2017. Die Druckfahne des Werkes, die Hemingway nach Fertigstellung des Manuskriptes ebenfalls auf seiner Finca Vigía in der Nähe von Havannagegengelesen hat, wurde im Oktober 2009 von der kubanischen Regierung der John F. Kennedy Presidential Library in Boston übergeben. Vgl. Hemingway Letters and Documents from Cuba Now Available in the U.S. for the First Time at the JFK Library. Abgerufen am 13. Mai 2017. Die Angabe der Wortzahl bezieht sich auf die amerikanische Erstausgabe im Life Magazine. Vgl. The Editors (25. August 1952): From Ernest Hemingway to the Editors of Life. Life. Time Inc. 33 (8): 124. ISSN0024-3019. „Hemingway’s work is a 27.000-word novel called The Old Man and the Sea“ Digitalisat. Abgerufen am 13. Mai 2017. Siehe auch Lisa Tyler: Student Companion to Hemingway. Greenwood Press 2001, ISBN 0-313-31056-4, S. 129.
scribd.com
de.scribd.com
Siehe Life Magazine, September 1, 1952 - Ernest Hemingway. Abgerufen am 26. Februar 2024. Vgl. zur Entstehungsgeschichte des Werks Carlos Baker: Ernest Hemingway – A Life Story. The Literary Guild, London 1969, S. 582ff. Siehe ebenso Megan Floyd Desnoyers: Ernest Hemingway: A Storyteller’s Legacy, S. 12 f., online zugänglich auf John F. Kennedy Presidential Library Online Resources. Abgerufen am 13. Mai 2017. Die Druckfahne des Werkes, die Hemingway nach Fertigstellung des Manuskriptes ebenfalls auf seiner Finca Vigía in der Nähe von Havannagegengelesen hat, wurde im Oktober 2009 von der kubanischen Regierung der John F. Kennedy Presidential Library in Boston übergeben. Vgl. Hemingway Letters and Documents from Cuba Now Available in the U.S. for the First Time at the JFK Library. Abgerufen am 13. Mai 2017. Die Angabe der Wortzahl bezieht sich auf die amerikanische Erstausgabe im Life Magazine. Vgl. The Editors (25. August 1952): From Ernest Hemingway to the Editors of Life. Life. Time Inc. 33 (8): 124. ISSN0024-3019. „Hemingway’s work is a 27.000-word novel called The Old Man and the Sea“ Digitalisat. Abgerufen am 13. Mai 2017. Siehe auch Lisa Tyler: Student Companion to Hemingway. Greenwood Press 2001, ISBN 0-313-31056-4, S. 129.
spiegel.de
Der alte Mann und die Kritik. In: Der Spiegel. Nr.50, 1952 (online).
Siehe Life Magazine, September 1, 1952 - Ernest Hemingway. Abgerufen am 26. Februar 2024. Vgl. zur Entstehungsgeschichte des Werks Carlos Baker: Ernest Hemingway – A Life Story. The Literary Guild, London 1969, S. 582ff. Siehe ebenso Megan Floyd Desnoyers: Ernest Hemingway: A Storyteller’s Legacy, S. 12 f., online zugänglich auf John F. Kennedy Presidential Library Online Resources. Abgerufen am 13. Mai 2017. Die Druckfahne des Werkes, die Hemingway nach Fertigstellung des Manuskriptes ebenfalls auf seiner Finca Vigía in der Nähe von Havannagegengelesen hat, wurde im Oktober 2009 von der kubanischen Regierung der John F. Kennedy Presidential Library in Boston übergeben. Vgl. Hemingway Letters and Documents from Cuba Now Available in the U.S. for the First Time at the JFK Library. Abgerufen am 13. Mai 2017. Die Angabe der Wortzahl bezieht sich auf die amerikanische Erstausgabe im Life Magazine. Vgl. The Editors (25. August 1952): From Ernest Hemingway to the Editors of Life. Life. Time Inc. 33 (8): 124. ISSN0024-3019. „Hemingway’s work is a 27.000-word novel called The Old Man and the Sea“ Digitalisat. Abgerufen am 13. Mai 2017. Siehe auch Lisa Tyler: Student Companion to Hemingway. Greenwood Press 2001, ISBN 0-313-31056-4, S. 129.
zeit.de
Siehe Wirt Williams: The Old Man and the Sea: The Culmination. In: Harold Bloom (Hrsg.): Ernest Hemingway’s The Old Man and the Sea. Bloom’s Literary Criticism Books, New Edition, Infobase Publishing, New York 2008, ISBN 978-1-60413-147-5, S. 39 ff. Vgl. auch Wolfgang Stock: Worum geht es bei Hemingways ‚Der alte Mann und das Meer‘? Hemingways Welt, abgerufen am 19. Februar 2019. Siehe zu einer christlichen Ausdeutung der Novelle auch Carlos Baker: Hemingway – The Writer as Artist. Charles Scribner’s Sons, 4. Aufl. New York 1973, ISBN 0-691-01305-5, S. 299f. sowie Melvin Backman: Hemingway: The Matador and the Crucified. Abgedruckt in: Carlos Baker (Hrsg.): Hemingway and his Critics. An International Anthology. Hill and Wang, New York 1961, S. 245–258, hier S. 256 f. Vgl. auch die Rezension von Dieter E. Zimmer: Der alte Mann und das Meer. In: Die Zeit, Nr. 17/1979; zeit.de
