Im Englischen bedeutet the good man ‚der gute (ehrliche) Mann‘, aber ebenso der gute (ehrliche) Mensch, s. Euree Song: Aufstieg und Abstieg der Seele: Diesseitigkeit und Jenseitigkeit in Plotins Ethik der Sorge, Vandenhoeck & Ruprecht (2009), ISBN 978-3-525-25290-1, S. 78. Scoundrel ist eine altertümliche Bezeichnung, die auf das schottische scunner zurückgeht und ‚eine feige, wertlose Person‘ oder ‚eine tugend- und ehrlose Person‘ bezeichnet.
James G. Crossley: Harnessing Chaos: The Bible in English Political Discourse since 1968. A&C Black, 2014, ISBN 978-0-567-65551-6, S.29 (google.com).
literaryreview.co.uk
Diarmaid MacCulloch: All Too Human, Literary Review, April 2010; abgerufen am 20. Juli 2017.