Zum Einfluss von Kawabatas deutschsprachigen Übersetzungen und den Bemühungen von Herbert G. Göpfert vom Carl Hanser Verlag, seine Werke für Übersetzungen in europäische Sprachen zu lizenzieren, siehe die Dokumentation von Thomas Hagemann: Kawabata in München – Aus der Vorgeschichte zur Nobelpreisverleihung von 1968, in: Hefte für ostasiatische Literatur Nr. 65 (November 2018), iudicium Verlag, München, S. 84–125.
