Académicien décédé: Giorgio De Chirico. Académie royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, abgerufen am 1. September 2023 (französisch).
René Magritte wurde vom Bildinhalt inspiriert, sich vom Abstrakten zu lösen und sich mit der ihn umgebenden Welt und mit Alltagsobjekten auseinanderzusetzen. (Siehe hierzu: Christian Thomas: So viel ist (nicht) Fakt. In: Frankfurter Rundschau online. 1. Februar 2019, abgerufen am 25. Juni 2024.)
Das Werk dieses Titels existiert in mehreren verschiedenen Varianten, deren Gegenstand in allen Darstellungen gleich bleibt: „In seinem ironischen Gemälde Il ritorno di Ulisse rudert der sehr kleine Held in einem bürgerlichen Wohnzimmer, das mit De-Chirico-Möbeln und -Bildern ausgestattet ist, im Kreis, um hoffentlich irgendwann dort anzulangen, von wo er gestartet ist: zu Hause.“ (mare-Kulturredaktion: Die Rückkehr des Odysseus. In: mare Nr. 138 Februar / März 2020. Abgerufen am 27. Juni 2024.) Die Darstellung aus dem Jahr 1968 ist im Besitz der „Fondazione Giorgio e Isa de Chirico“ in Rom, die aus dem Jahr 1973 ist im Besitz des Musée d’art moderne in Paris. Signierte Lithographien dieses Werktitels mit ebenfalls identischem Gegenstand befinden sich in Privatbesitz.
