H.M.S. Pinafore (German Wikipedia)

John Kenrick: „Gilbert & Sullivan 101: The G&S Canon“, The Cyber Encyclopedia of Musical Theatre, TV and Film. Siehe auch Kurt Gänzl: Gänzl’s Book of the Broadway Musical: 75 Favorite Shows, from H.M.S. Pinafore to Sunset Boulevard. Schirmer, London 1995, ISBN 0-02-870832-6

nytimes.com

Siehe etwa Matthew Gurewitsch: „There Will Always Be a Trovatore“, The New York Times, 24. Dezember 2000

oakapplepress.com

gasdisc.oakapplepress.com

Stan DeOrsey: „Gilbert & Sullivan: Of Ballads, Songs and Snatches (Lost or seldom recorded)“, A Gilbert and Sullivan Discography, 2003
Bradley (2005), S. 16. Siehe auch Marc Shepherd: „Recordings of H.M.S. Pinafore“, A Gilbert and Sullivan Discography, 5. April 2003
Marc Shepherd: „The 1939 NBC Pinafore Broadcast“, A Gilbert and Sullivan Discography, 12. November 2001
Marc Shepherd: „The Brent Walker Pinafore (1982)“, A Gilbert and Sullivan Discography, 12. November 2001

savoyoperas.org.uk

Clement Scott: „Our Play-Box. The Children’s Pinafore.“ The Theatre, 1. Januar 1880, neue (dritte) Reihe, 38 f.

stagebeauty.net

Don Gillan: „Longest Running Plays in London and New York“, StageBeauty.net (2007); Freda Gaye (Hrsg.): Who’s Who in the Theatre, S. 1530. Pitman, London 1967, ISBN 0-273-43345-8

thecanadianencyclopedia.ca

„H.M.S. Parliament“. In: Encyclopedia of Music in Canada. herausgegeben von The Canadian Encyclopedia, 15. Dezember 2013; abgerufen im 1. Januar 1 (englisch, französisch).

web.archive.org

William Cox-Ife: W. S. Gilbert: Stage Director. Dobson, London 1978, ISBN 0-234-77206-9. Siehe auch W. S. Gilbert: „A Stage Play“ (Memento vom 13. Dezember 2014 im Internet Archive) und Jessie Bond: Reminiscences, Einleitung (Memento vom 3. März 2016 im Internet Archive)
Helga J. Perry: „Lost Pinafore Song Found (Memento vom 16. Dezember 2008 im Internet Archive)“, The Gilbert and Sullivan Archive, 15. April 1999
Bruce Miller: „Comments on the Lost Song Discovery (Memento vom 17. Dezember 2008 im Internet Archive)“, The Gilbert and Sullivan Archive, 17. April 1999
Marc Shepherd: „Hebe’s Dialogue Introduction (Memento vom 3. März 2016 im Internet Archive)“, The Gilbert and Sullivan Archive
Stedman (1996), S. 161; Andrew Crowther: „Hunchbacks, Misanthropes and Outsiders: Gilbert’s Self-Image“, Gilbert and Sullivan Boys and Girls (GASBAG) 206 (Winter 1998) (Memento vom 17. Dezember 2003 im Internet Archive)
H. M. Walbrook: Gilbert & Sullivan Opera, A History and a Comment (Memento vom 12. Mai 2008 im Internet Archive), Kapitel V. F. V. White, London 1922
Interview mit Stuart Maunder, The Music Show, ABC Radio National, Australien, 14. Mai 2005. (Memento vom 6. Dezember 2008 im Internet Archive) Crowther kommt zu einem ähnlichen Schluss; vgl. Andrew Crowther: The Land Where Contradictions Meet. W. S. Gilbert Society Journal, 2, 11 (Herbst 2000): 330
Arthur H. Lawrence: „An illustrated interview with Sir Arthur Sullivan (Memento vom 13. Dezember 2014 im Internet Archive)“, Teil 3, The Strand Magazine, Bd. xiv, Nr. 84 (Dez. 1897). Siehe auch Ainger (2002), S. 166
François Cellier, Cunningham Bridgeman: Gilbert and Sullivan and their Operas, Kapitel „The making of H.M.S. Pinafore (Memento vom 17. Dezember 2008 im Internet Archive)“ Little, Brown and Company, Boston 1914
Stedman (1996), S. 161; H. M. Walbrook: Gilbert & Sullivan Opera, A History and a Comment (Memento vom 12. Mai 2008 im Internet Archive), Kapitel V. F. V. White, London 1922
H. L. Mencken: „Pinafore at 33 (Memento vom 3. März 2016 im Internet Archive)“, Baltimore Evening Sun, 1911
W. S. Gilbert: The Pinafore Picture Book (Memento vom 27. Februar 2010 im Internet Archive). George Bell and Sons, London 1908. Vgl. Stedman (1996), S. 331
"The West Wing episode summary – And It's Surely to Their Credit" (Memento vom 27. Dezember 2008 im Internet Archive)

zdb-katalog.de

Elwood P. Lawrence: The Happy Land: W. S. Gilbert as Political Satirist. Victorian Studies 15, 2 (Dez. 1971): 161–83, hier S. 181, ISSN 0042-5222
Harold Kanthor: H.M.S. Pinafore and the Theater Season in Boston 1878–1879. Journal of Popular Culture 24, 4 (Frühling 1991), S. 119, ISSN 0022-3840
Kenneth Anderson: G. & S.: The Copyright Aspect. Library Review 22, 2 (1969): 62–66, ISSN 0024-2535
Andrew Lamb: From Pinafore to Porter: United States – United Kingdom Interactions in Musical Theater, 1879–1929, S. 35. American Music 4, 1 (Frühling 1986): 34–49, ISSN 0734-4392