Stubbins: „Das war in Wirklichkeit ein Propagandabau, der sich an die Sowjets richtete, die nur einen knappen Kilometer entfernt waren.“ Zitiert von Florian Heilmeyer: Haus der Kulturen der Welt Berlin. (Memento vom 8. Juni 2016 im Internet Archive) Stadtwandel Verlag, Regensburg 2007, ISBN 978-3-86711-022-8; abgerufen am 8. Juni 2016.
Originalzitat in Steffen de Rudder: Der Architekt Hugh Stubbins – Amerikanische Moderne der Fünfziger Jahre in Berlin. Jovis, Berlin 2007, ISBN 978-3-939633-23-5, S. 66: “I knew at once, this was essentially a propaganda building aimed at the Soviets just half a mile away.” Anmerkung von de Rudder: „Hugh Stubbins, Handschriftliche Erinnerungen, 1993“. Übersetzt in: Steffen de Rudder: Ein Haus macht Propaganda. 2007, ISBN 978-3-89479-430-9, S. 29.
