Dies scheint nicht nur Szymaniak so ergangen zu sein; allerdings hat er – anders als sich Hans Schäfer 2004 hinsichtlich seiner eigenen Behandlung durch den DFB erinnerte (siehe dieses Interview) (Memento vom 6. Februar 2013 im Webarchiv archive.today) – nicht einmal „alle paar Jahre … eine Erbsensuppe ohne Brötchen“ bekommen.
Siehe Axel vom Schemm: Dichter am Ball. Untersuchungen zur Poetik des Sports am Beispiel deutschsprachiger „Fußball-Literatur“. Acta Universitatis Ouluensis, B 75, 2006, S. 200, hier als PDF
In den Jahren 1957 bis 1961 wurde Szymaniak, dieser Quelle bei BigSoccer (Memento vom 14. März 2012 im Internet Archive) zufolge, in der halbjährlichen Kicker-Rangliste des deutschen Fußballs in die Kategorie „Weltklasse“ eingestuft (1961 nur im ersten Halbjahr, weil im Ausland tätige Spieler nicht bewertet wurden), außerdem 1956 und 1965 in die „Internationale Klasse“.
Hans Blickensdörfer: Ein Ball fliegt um die Welt. Union, Stuttgart 1969³, S. 93; die Bezeichnung als „Edelreservist“ aus Klaus Leger: So wie einst Real Madrid. Die Geschichte des Europapokals 1955–1964. AGON, Kassel o. J. [2003], ISBN 3-89784-211-4, S. 114; siehe auch Szymaniaks Datenblatt (Memento vom 27. Mai 2013 im Internet Archive) auf Inters Vereinsseite.
