Die Diskussion über den Begriff der Newtonschen Mechanik wurde seit Beginn des 20. Jahrhunderts geführt und hat noch heute ihre Spuren in freien Enzyklopädien hinterlassen (siehe dazu etwa den Eintrag Klassische Mechanik). An dem Fachjargon Newtonsche Mechanik für das gesamte Gebiet der Klassischen Mechanik war das damals einflussreiche populärwissenschaftliche Mechanikbuch von Ernst Mach maßgeblich beteiligt: Die Mechanik in ihrer Entwickelung - historisch-kritisch dargestellt. Erste Auflage Leipzig 1883 (Brockhaus), online verfügbar: archive.org. Die physikalischen Gründe für die Kontroverse um diese Namensgebung sind unterhaltsam dokumentiert in István Szabó, Geschichte der mechanischen Prinzipien. (Birkhäuser) Basel 1977: S.19–30 (Die ersten Fundierung der klassischen Starrkörpermechanik, B. Der Impuls- und Momentensatz von Leonhard Euler).
Wilfried J. Bartz:Zur Geschichte der Tribologie (=Handbuch der Tribologie und Schmierungstechnik. Band1). expert verlag, 1988, ISBN 978-3-8169-0313-0, Kap. 4.7, S.108–109 (eingeschränkte Vorschauin der Google-Buchsuche).
Ausführlicher deutscher Bericht in: Deutsche Acta Eruditorum, oder, Geschichte der Gelehrten, welche den gegenwärtigen Zustand der Literatur in Europa begreiffen. Leipzig 1735, Band 195, S. 195–222.
A letter of Mr. Isaac Newton [–] containing his new theory about light and colors [–]. In: Philosophical Transactions. Band 6, Nr. 80, 19. Februar 1672, S. 3075–3087 (doi:10.1098/rstl.1671.0072)
William Newman:Newton the Alchemist. Science, Enigma, and the Quest for Nature’s “Secret Fire”. Princeton University Press, Princeton 2019, doi:10.1515/9780691185033 (englisch): “z.B. at the beginning of a generation-long quest to find the philosophers’ stone (S. 1) und by 1669 Newton had jumped headfirst into the bottomless ocean of alchemical enigmata (S. 497)”
Vor 1752 wurde in England der Julianische Kalender genutzt und das neue Jahr am 25. Märzjul. begonnen, nicht am 1. Januar. Newtons Sterbedatum ist auf seinem Denkmal in Westminster Abbey durch die Inschrift OBIIT. XX. MAR. MDCCXXVI angegeben. Seine Beerdigung fand am 28. März 1727 statt, Account of Newton’s funeral. In: The London Gazette. 1.–4. April 1727 (newtonproject.ox.ac.uk) – beide Daten entsprechend dem damaligen englischen Kalender. Zwischen dem Tod am 20. März 1726jul. und der Beerdigung am 28. März 1727jul. lagen also nur acht Tage, dazwischen lag der Jahreswechsel.
Vor 1752 wurde in England der Julianische Kalender genutzt und das neue Jahr am 25. Märzjul. begonnen, nicht am 1. Januar. Newtons Sterbedatum ist auf seinem Denkmal in Westminster Abbey durch die Inschrift OBIIT. XX. MAR. MDCCXXVI angegeben. Seine Beerdigung fand am 28. März 1727 statt, Account of Newton’s funeral. In: The London Gazette. 1.–4. April 1727 (newtonproject.ox.ac.uk) – beide Daten entsprechend dem damaligen englischen Kalender. Zwischen dem Tod am 20. März 1726jul. und der Beerdigung am 28. März 1727jul. lagen also nur acht Tage, dazwischen lag der Jahreswechsel.