lt. Vorwort in Die Eroberung Livlands unter Peter dem Großen. Dessau : Katz 1852 existierte bereits 1852 eine Übersetzung unter dem Titel Der Eispalast, »die aber nicht sehr bekannt geworden zu sein scheint« Digitalisat des Vorworts
lib.ru
az.lib.ru
Semjon Afanasjewitsch Vengerov, einer der fundiertesten Kenner der Biografie Laschetschnikows, der auch die erste monographische Abhandlung als Einleitung zur 12-bändigen Ausgabe der Werke Laschetschnikows verfasst hat, hat anhand der Autobiografie und weiterer Dokumente eindeutig Geburtsdatum und Geburtsjahr ermittelt (С. Венгеров. Иван Иванович Лажечников : Критико-биогр. очерк. In : Сочинения И. Лажечникова : Посмертное полное изд. Т. 1-12. - Санкт-Петербург ; Москва : М.О. Вольф, 1883-1884 (Санкт-Петербург), Band 1 (1883), S. 1- = Edierte Volltextausgabe unter az.lib.ru); es finden sich vereinzelt die Jahresangaben 1790 (z. B. Викторович В. А. Лажечников Иван Иванович. In: Русские писатели. 1800—1917. Биографический словарь. Большая российская энциклопедия, Moskau 1994, Band 3 (К—М), S. 273) bzw. 1794